24h購物| | PChome| 登入
2017-04-16 07:24:38

《台語日常》你的筋骨猶真軟

佇菜市仔，一位七十外歲的太太真熱心，看另外一位太太向（ann3彎，俯）咧揀（挑）番薯，就共規个籃仔捀（phang5，端）起來疊佇刺瓜仔籃面頂，講，「按呢較懸（高），就免向遐爾（那麼）低；咱這个歲，向落去提物件較...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台語文作品
2017-04-14 17:48:32

＜文學台灣：彰化篇＞走一趟老街

有一件事印象很深： 在王爺宮前馬路上，穿木屐的我踩到一坨牛屎，還是溫熱的！ 這可是很特別的經驗，農人通常不會「浪費」牛屎…… 十八歲 以往說到我的家鄉員林，最先想到的是圖書館、戲院和公園，那是給了我很多...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 散文
2017-04-09 10:17:21

《台語日常》違者拖吊


彼个青紅燈的時間真長，等甲無聊，我才會去讀tshai7（豎）佇邊仔的交通標誌。伊面頂畫一个大大、內底有一條斜線的紅箍仔和「停」字的禁停符號，另外，閣寫： 騎樓。人行道sidewalk 違者拖吊tow-away zone 彼...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台語文作品
2017-04-07 07:34:33

《台語時間》來阮兜食恁兜的菜

人的個性真趣味，我和妹妹明明是仝爸仝母生的，真濟所在兩人的行為卻無仝款；尤其講著請人客這款代誌。 兩人蹛（tuà，住）隔壁巷，阮若去in兜（tau，家）食飯，一定是只有人到喙到；伊毋是，伊一定會攢（tshuân...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台語文作品
2017-04-06 07:58:41

《台語時間》驚驚袂著等


畫圖老師講畫圖愛有膽。有膽，作品準做無好，猶有氣勢，會加真濟分；畫的時若驚驚，寬寬仔細筆細筆描，就予人看破跤手，根本無人會買你的圖。「總講一句，驚驚袂著等啦。」 我細聲講，阮毋敢想欲賣圖啊；閣再講，...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台語文作品
2017-04-02 09:39:51

《台語日常》花神的生日

「恁知影今仔日是啥物日無？」 「啥日？昨昏是婦女節，今仔日三月初九，是婦女節的第二日。」 「我是講舊曆。」 舊曆正月十五元宵過去矣，二月初二土地公生嘛過去矣。 「今仔日是舊曆的二月十二。」 ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 台語文作品
2017-03-14 09:39:19

《台語日常》這欉是公的


欖仁落葉 我上有感覺的兩个季節是：大葉欖仁季（春天）和第倫桃季（熱天）。這兩種樹仔佇我的「視力」範圍內，去公園運動會看著。 In落落來的葉/果子真媠，我攏會去抾（khioh，拾）。二月底，我開始抾大葉欖仁葉。...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台語文作品
2017-03-03 09:59:44

《台語時間》過年

番薯遮爾無人緣 無偌久前，共（kā，跟）公園邊發財仔車賣豬肉的買三斤黃肉番薯，鬆，好食，也袂像超級市場賣的，加減有臭hiunn（變質）的。賣肉的講彼是in阿嫂佇北港種的，品種好。 這工，我共鬥陣運動的太太...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台語文作品
2017-02-11 09:41:18

《台語時間》啥人是買物頻道？

電視影集內底一个先生消遣伊愛買物件的太太，「伊和我無仝頻道；伊是買物頻道，我是新聞頻道。」 一般講起來，查某人較愛踅百貨公司買衫買鞋；毋過日常用品和食品的採購，查埔人一旦出手，卻時常比查某人較無撙節...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 台語文作品
2017-02-08 17:26:57

《台語日常》「真理」予人拍破矣


自開始煮菜就聽講煠（sah8，白水煮）卵，一定愛用冷水，卵才袂破去。上好閣擲一屑仔鹽花仔落去。幾十年來，我攏毋敢違背這个規矩；煠的時陣，一半擺閣用箸去夾看覓，夾會起來就表示卵熟矣。 彼一工，為著欲做溏心...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台語文作品
2017-01-30 10:55:52

＜台語時間＞媽媽銀行


（圖：王樂惟） 朋友講伊舊年予讀小學的查某孫一萬箍硩年（壓歲），今年，予伊六千；查某孫竟然哭袂停。 我聽甲愣去，在我眼內，予囡仔六千就是誠大的數目矣。佇阮兜（tau，家），硩年錢的象徵意義較大。做...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台語文作品
2017-01-28 14:45:22

《台語日常》毋通拍虼蚻

今仔日佇公園，我共一个太太講，「誠久無看見你喔。」 伊應我，「毋通拍虼蚻（ka-tsua̍h，蟑螂）。」 這是啥物回答？毋通拍虼蚻，因為殺生，抑是驚伊的家族來報冤仇？心內按呢轉一下，我喙內講，「我足濟年毋...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台語文作品
2017-01-17 11:06:51

《台語日常》用珠仔選總統


食飯的時，囡仔談論、分析國際大代誌，我攏恬恬聽－－有時根本聽無；一半擺會插喙的只有一寡趣味的小代誌。可比，最近非洲有一个國家選總統用珠仔（彈珠）。 竟然逐家攏無看著這个新聞，問我是按怎選？ 我講彼...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台語文作品
2017-01-09 09:04:52

《台語時間》醬菜和甕仔


逐禮拜三，賣客家醬菜的會來公園。伊賣真濟項物件，霉干菜、破布子、豆乳（豆腐乳）、菜脯各種醬鹹和豉（sīnn，醃漬）甲甜甜酸酸的梅仔。 今仔日想欲買醃瓜仔，老板卻講已經賣完矣，明年才有新的；伊建議我買醬...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 台語文作品
2017-01-08 11:37:15

《台語時間》衫袋仔內的九層塔


虎耳草 妹妹問我有虎耳草無？無。予伊問起，才想著以前有種過。 虎耳草的葉仔細細仔，有幼毛，有影（真的）敢若虎囝抑是貓仔的耳仔；葉脈明閣媠，一條一條牽長長的莖面頂閣會發新芽，是真幼秀的盆栽吊籃，阮捌...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台語文作品
第一頁      ‹上一頁       11 .  12 .  13 .  14 .  15 .  16 .  17 .  18 .  19 .  20 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 20 / 41 頁 ， 共 613 筆       下十頁»      
TOP