24h購物| | PChome| 登入
2016-12-30 09:22:54

《台語日常》免講嘛歡喜

佇礁溪蹛（tua3，住）一暝，隔轉工早起，去傳統市場行行踅踅（seh8，逛）咧。 我一向對菜市仔有興趣，in（它們）上會當表現一个所在的民情風俗。無論佇台灣的水里抑是意大利的那波里，有去「巡」過菜市仔，彼个所...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(2)| 收藏(0)| 台語文作品
2016-12-25 21:34:37

《台語日常》門扇板鬥無密

早起，一个太太行路竟然uì（從）咧做體操的阮一陣人中央（tiong-ng，中間）穿過。 我講公園遐濟小路好行，哪會按呢？看咱這个團才七八个人，櫳櫳（lang，稀疏）仔較好過？ 陳太太講伊和in翁不時就按呢行啊。「...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(2)| 收藏(0)| 台語文作品
2016-12-04 22:06:10

《台語時間》米絞


量米柴箱仔. 幾個月前，台灣一條大新聞，講東歐犯罪集團用惡意程式侵入一銀ATM電腦系統，六十點鐘內uì（從）全台灣二十外間分行、四十一台機器盜領出八千三百九十萬箍！ 這條新聞予我先驚一大趒（tiô）的是...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台語文作品
2016-11-27 11:00:19

《台語日常》台語華語摻咧講

鬥陣做運動的一个太太提一包梅仔黑糖來分予逐家，講彼是伊的厝邊佇某所在買的。「袂真甜，好食：我叫伊後遍若閣去，幫我買幾包。」 我心內愛笑，我和朋友食雞卵糕，時常聽著的呵咾（稱讚）是「袂真甜」；想袂到食...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 台語文作品
2016-11-25 17:24:39

《台語日常》關係豬跤的討論

阿晴約八九个朋友去in新厝開講、食晚頓，有的人tsah（攜帶）家己料理抑是買便的菜做伴手；其中上有氣勢的是言言的肴豬跤（腳），一大肢跤囥（khǹg，放）佇桌頂現切。 因為uì電鍋提出來無偌久，閣燒燒；伊一手用...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 台語文作品
2016-11-08 09:20:54

《台語日常》真無簡單


松樹 佇（ti7，在）中正紀念堂的餐廳食飽了後，一个老人行過來，問我是毋是大陸人？ 毋是，我是台灣人。 台灣人哪會來遮（tsia，這兒）食飯？ 莫怪伊按呢問，遮的菜較大眾化，主要是做中國觀光客的生理（...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 台語文作品
2016-10-31 09:50:07

《台語時間》想起來才共你講


佮（kah，與）老柯佇電話中講伊新出的冊、和一兩位老作家的狀況了後，伊講最近佇電視台看著一齣「戇大姊」莎莉麥克林演的電影＜第一夫人的保鏢＞。「其中一幕是伊堅持欲出去野餐，可能會落雪也毋管。……人老矣猶會當...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 台語文作品
2016-10-25 16:44:31

《台語日常》走過手

這幾年，公眾人物若予人無意中看見，閣予人翕（hip，照）著相，媒體攏會講「掠著（捕獲）野生某乜人（bóo-mí-lâng）」。 這日，代誌辦好，時間也拄（剛）好，我就順路去國校門口等我小妹的孫仔Kumo。想袂到等差...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 台語文作品
2016-10-10 14:39:58

《台語日常》伊哪會欲褪帽仔？

生日，一家人食飯時，我共囝和新婦講想到家己的年紀，就會驚一趒（tiô）；平常時袂去意識著家己已經有這个歲。 為著「安」囡仔（gín-á，小孩）的心，我紲落（接著）講，「毋過，我猶毋免認為家己老，tsit...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(2)| 收藏(0)| 台語文作品
2016-10-07 19:53:54

《台語時間》風景三幅


福氣 佇公園運動時，一个順著外面步道踅（se̍h）的老人和伊身邊的外勞，是我不時會看著的「風景」。　 老人應當是中風後咧復健，kan-na（只）會曉細細步行路。我心內替伊號一个外號「小步希」，這...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(3)| 收藏(0)| 台語文作品
2016-10-04 07:46:14

《台語日常》拍豆奶


不三時若感覺跤頭趺（kha-thau5-u，膝蓋）怪怪，我就會拍豆奶來啉。黃豆有鈣質，對冇（phann3，鬆）去的骨質有幫助啊。 拍豆奶真簡單，共浸一暝的黃豆煮熟，冷矣，用果汁機拍就好。 真濟年前，我拍豆奶，是用猶...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 台語文作品
2016-09-08 08:50:00

《台語日常》日頭的魔術


我房間的衫櫥仔門是我的畫廊。 我佇面頂黏一款柴夾仔，三扇門各有一組。每遍畫好一張圖，就共伊夾起來；按呢，每日行來行去，總是會看幾若遍，會當看著in的缺點，知影按怎改；嘛會當看著in的優點，家己歡喜一下。...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 台語文作品
2016-09-06 09:32:05

《台語講古》墨盤，墨盤，墨盤


張光賓的字 「硯台敢無台語？」 久長以來，我和玉蕙兩人保持互相寄文章予對方欣賞兼「掠漏」的習慣。這是伊讀我台語文「來去買毛筆」了後問的關鍵問題。 「敢有？我讀國校時就講硯台啊。」 「你上好閣...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台語文作品
2016-09-04 16:09:14

《台語講古》來去買毛筆

我的毛筆毋但（m̄-nā，不但）有夠用，閣有十幾枝囥（khǹg，放）佇屜仔底涼涼仔過日；毋過，聽著阿圓in幾个人欲去三重埔買筆，我也趕緊參一跤綴（tuè，跟）路。 上水墨課的時，有人需要筆，會拜託老師「...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(2)| 收藏(0)| 台語文作品
2016-09-02 17:42:37

《台語日常》月娘翕相


半暝醒起來，看著地板一幅現代的圖。 月娘共花窗和窗台頂的一排虎尾蘭翕（hip，照）相呢。 撥工落眠床，倚去窗仔邊看天頂，雖然毋是圓圓的滿月，毋過十五敢若過無幾日，月娘猶真光。 才看一時仔，一片薄薄的...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 台語文作品
第一頁      ‹上一頁       21 .  22 .  23 .  24 .  25 .  26 .  27 .  28 .  29 .  30 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 21 / 41 頁 ， 共 613 筆       下十頁»      
TOP