24h購物| | PChome| 登入
2010-07-27 06:44:03

15. 尾站嘛是起站 The End as Well as the Beginning

台英雙語散文生命的流水無時無刻咧走徙，日頭佮月光，嘛隨着生存的跤步一直那轉踅。佇彼个「無盡」的跤邊，我的心確確實實欣羨眞正的歇喘。自按呢，心內就普普仔咧走揣退休了後生命的道場。　　當少年時代，我散步佇...
繼續閱讀...

回應(2)| 推薦(1)| 收藏(0)| 台英雙語散文
2010-07-20 08:13:19

14. 一坵金光閃閃的花園 Blooms in My Forest Grove

行這種棋我總是輸。逐擺若行到欲輸的坎站，我就會真不服將規盤棋子拊拊咧，嘴唇刁故意翹甲抵天講：「無愛耍啊啦！」「妳就是按呢，心狂躁熱，若是毋改，會做無代誌。」阿爸誠正經咧講，一支手共棋子排予好勢，一支手...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台英雙語散文
2010-07-20 08:10:45

13. 秋日的三稜鏡 The Triangular Prism of Autumn (bilingual essay)

一.童年的秋日旦才破殼出來幼綿綿的鴨咪仔，佇五燭光的電火泡仔跤，用幼嫩靈巧的撒奶形，依倚佇四序的攬抱中。雷光閃閃，秋風吹落雨點，澹濕的氣流踅過青仔埔。一片一片焦黃的葉仔、一蕊一蕊退色的花叢，位無人知影的...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台英雙語散文
2010-07-20 07:59:47

12. 位粗勇到老化的雙手 Father’s Hands (bilingual essay)

出規身軀的氣力，終其尾予我peh起li桌仔頂。當等我耍甲誠心適的時陣，雄雄一隻足大隻的鵝仔，頷頸長甲若蛇，一支尖嘴開甲大大大，ko----ko----向我行來，我着驚甲嗎嗎吼。這隻兇戒戒的鵝媽媽，並無因為我的哭聲來定著...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台英雙語散文
2010-07-20 07:47:41

11. 如泉的淚珠如何阻止…懷念恩師黃友棣教授(中文)


人生道途，一路行來，交會的芸芸眾生裡，或錯身而過，或驚鴻一瞥，或共走一段，絕大多數，像時光隧道，不是漸行漸遠，就是了無軌痕；然而有些人，就像閒情飄逸的清流，永遠在心靈，不論逆境或順境，都為你彈奏潺潺的...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 華語散文
2010-07-20 07:27:33

10. 外垵，我的母親 Waian, My Mother (Audio Recording in Taiwanese )


http://api.ning.com/files/It35PW3-oLcmqDERUeeEZdsutr20jVJHtsFLVlY0OjqGL4d6SzZW77ESNDm8fjQjLVSkFsl7R0c-52OMcoVLUyuLaCcsSBOr/M100701001.wav接著開會通知，地點是澎湖，心湖開始澎湃滾絞。我將通知單真細膩收入...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台英雙語散文
2010-07-20 07:23:21

9. 欲去叨位走揣失落的情歌 Where I Can Find My Lost Love

台英雙語散文欲去叨位走揣失落的情歌 李 秀眾星相轉踅，日月交替照明，風雨輪迴施化，致使宇宙一切欣欣向榮，天地是萬物的主宰；我嘛是佮萬物透濫佇天地之間，是父母予我充滿天地之氣，是父母成養我的心性，予我大漢...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台英雙語散文
2010-07-20 07:17:54

8. 佇落雨天走失落的老父 Lost in the Rain--Finding Father (有聲台文)

http://api.ning.com/files/CdMbcumsWbDHfzJuMGpVfR5MadGwWNOsvdVGZ-UFufK8HatcySAsaHWCWDGUvjgvtwx-ipw4xrjy9Kbw9T1jb7LuiNMBpF8D/M100621001.wav落雨天，童年的記持是兩款樣，毋是輕鬆就是煩惱。因為袂當出門揣蹉跎...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台英雙語散文
2010-06-19 11:57:33

7. 阿爸！你敢是無愛阿母？ Father! Don't You Love Mother?


台英雙語散文 三更半暝，予一陣電話聲驚精神，心內真無歡喜，一定閣是啥人拍敲毋著的電話，我慢慢仔拍開電火。 「阿子honn？」電話線彼爿，傳來熟似的聲音。 「是阿爸-----」我趕緊掀開棉被，雄狂坐起來，氣家己失算...
繼續閱讀...

回應(2)| 推薦(1)| 收藏(0)| 台英雙語散文
2010-06-08 20:29:07

6. 了解家己佇時空中的所在 Understanding My Position in Time and Space

台英雙語散文自細漢就是一个閉思無愛講話的人，但是愛烏白想，講較文雅的就是「多愁善感」。會記得兄哥in時常向父母投，講小妹是一个陰陽怪氣的人，愛好好管教才會使。佳哉我佮意音樂，到高中時代正式拜師學藝，就按...
繼續閱讀...

回應(2)| 推薦(1)| 收藏(0)| 台英雙語散文
2010-06-08 12:03:23

5-1. 是他幸福? 還是我幸福? (中文)


年輕的一對 是他幸福? 還是我幸福? 事情是這樣的----那年春日，我們似乎熟悉得像幾世紀前就認識，但陌生得又不知話從何談起。第一次約會，就這樣默默漫步在愛河柳樹下，遙望那水波輕盪，只有偶爾飛燕劃過樹梢，帶來一...
繼續閱讀...

回應(2)| 推薦(1)| 收藏(0)| 華語散文
2010-06-08 11:50:13

5. 是伊幸福? 抑是我幸福? Who Is the Lucky One? (bilingual essay)

台英雙語散文是伊幸福? 抑是我幸福? 代誌是按呢的------彼冬的春天，阮親像熟似甲幾世紀晉前就相捌，不而過閣親像生份到毋知欲講啥物話的生份。頭一遍的約會，兩人就按呢恬恬散步佇高雄愛河的柳樹跤，遙看面前的水波...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台英雙語散文
2010-06-07 23:45:55

4-1. 母親的顱骨沉睡在我懷裡 (中文)


　　那年夏天，不知為什麼，鄰居的那位港務局長，竟然熱情地邀請剛新婚不久的三哥、三嫂看電影，彼時上電影院是一種正式約會。三哥似乎意態闌珊，要我陪標緻的三嫂去。臥在病榻的母親，見三哥不去，顯得很急切：「你...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(2)| 收藏(0)| 華語散文
2010-06-07 23:35:19

4. 我是毋是閣作毋對代誌 Have I done something wrong again? (有聲台文)

台英雙語散文http://twnelclub.ning.com/profiles/blogs/wo-shi-wu-shi-ge-zuo-wu-dui彼年熱天，毋知是為著啥物，厝邊彼位港務局長，竟然真熱情邀請初初新婚無偌久的三兄、三嫂看電影，彼个年代去電影院看電影是一種...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(1)| 收藏(0)| 台英雙語散文
2010-06-07 10:57:23

3-1. 心中永遠的故鄉----蘇倩瑩 (中文)

蘇倩瑩和母親李秀----寫給母親李秀----蘇倩瑩　　2005年7到台北聆聽母親在「北台灣文學研習營」的演講，驚覺她多年來對文學的努力。她有一種獨特的氣質（應該說是明星的架勢吧）以及發乎內心的真誠，深深吸引在場聽眾...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(1)| 收藏(0)| 華語散文
第一頁      ‹上一頁       1 .  2 .  3 .  4 .  5 .      下一頁›      最末頁
第 4 / 5 頁 ， 共 65 筆           
TOP