24h購物| | PChome| 登入
2012-06-12 02:44:56

《異鄉文學夢---李秀童詩尋故土》---溫哥華周報 記者呂惠萍 報導

http://van.worldjournal.com/view/full_van/18914810/article-%E5%9F%8B%E9%A6%96%E6%96%87%E5%AD%B8-%E6%9D%8E%E7%A7%80%E3%80%8C%E7%AB%A5%E8%A9%A9%E3%80%8D%E5%B0%8B%E6%95%85%E9%84%89?instance=bc_events
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2011-11-25 11:54:55

「井月澎湖」英文版新聞稿, 以及海報

新聞稿 / 井月澎湖---英譯版澎湖兩大家族的興衰糾葛，見証臺灣被殖民的歷史小說為了英文讀者，李秀 翻譯她成功的小說「井月澎湖」加拿大溫哥華訊-----臺灣得獎作家 李秀 於2002年移民加拿大之前，在臺灣出版了十本書...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2011-11-09 03:54:52

我來我的花園散步 I Come to My Garden Walk

來我的花園散步 (台文)我來我的花園散步受到熱情的目線眝牢咧停留佇幸福的機緣當中親像日頭落山的奇妙共衰微的花蕊閃熠佇天頂面伊的光環搭近我的心房伊的甜蜜滋潤枯乾的土地伊的笑容舒緩疲勞的四肢伊的姿勢放縱生命的...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2011-09-24 04:11:47

日子的色水 The scenery of the day

日子的色水 (台文)佇日子告一段落的時算看覓過去日子的色水上合意的物件，攏被服侍佇上懸的所在上討厭的垃圾，隨時纒綴佇身軀頂面過去的日子，親像太空梭咧飛徙未來的日子，親像老人咧騎跤踏車車牌仔跤等公車，攏是對...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2011-08-29 13:19:11

佇運動埕 On the Playing-field

佇運動埕 (台文) 佇烏暗的運動埕攬抱，親像初戀仝款隨後伊趕狂走開，因為某種的原因共我放捨佇烏暗，隨在蠓蟲來攪吵目睭金金看伊漸漸縮小，到變成一个小白點身軀穿著我熟似的彼領米黃色的短衫往慘白的路燈跤伊停車的...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2011-08-24 10:14:36

介紹英文版「井月澎湖」 by Barbara Ladouceur

介紹英文版「井月澎湖」by Barbara Ladouceur 中譯者: 李 秀台灣！我從未到過，也從未想要去參觀。它給我印象僅是龐大中國旁邊一個小島國家而已。有許多產品來自台灣，想像中，充其量台灣只是一個佈滿工廠的地方，更...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2011-06-29 06:03:44

因和果的菜市場(中文)

因和果的菜市場(中文) 李 秀一種虧欠的聲音，發自母愛為他築巢的幸福後不時在日落夜晚對我歌唱「我愛你」似乎要把我從埋葬的餘灰中拯救出來每次災難過後，總得有人跋涉認真善後不論是泥沼、灰燼、或是血跡斑斑的破布...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2011-06-26 03:24:39

我是波浪，妳是故鄉的岸 (中文)

----獻給母校新興國小---- 大海茫茫，我是波浪，妳是故鄉的岸我衝呀衝直到有笑聲跌落在妳的懷抱然後又任性的滾呀滾出妳的視眼界線壽山蒼蒼，我是小小的蘆笛妳帶它越過層層的山嶺溪谷期望吹奏出新鮮不朽的樂曲巍峨新興...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2011-06-23 12:46:31

裸身就像一朵嬌嫩的玫瑰 (中文)

裸身就像一朵嬌嫩的玫瑰 (中文) 少女生命的舞台中我們相互演奏同一樂曲隨節奏追逐在半開合的春日下無時無刻帶著清晨繁花開放的驚奇單純的心田展望著世界未可知的容顏在壯年生命的洪流中各自起伏在順流逆流的漩渦在驚...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2011-05-30 08:31:41

一个走揣路草的女子---台語講演

一个走揣路草的女子---台語講演欲講晉前，我請問各位，有啥人台語聽無？我想南部的台灣人大部份攏會曉講台語才對，但是咧溝通的時，尤其阿公阿媽参阿孫仔講話，攏講華語較濟，雖然in所講是台灣國語，in嘛誠拼命佮阿孫...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2011-05-13 07:30:09

「漢聲廣播電台」播出《一欉小花蕊》所有的台英雙語兒童詩

頻道：AM1332單元：魔法調色盤主持人：徐康玲時間：2011年5月14、21、28日(星期六) 10：00至10：30另外的解說：1. 佇公園散步，無意中，予小朋友認出汝是「一欉小花蕊」的阿媽作者，而且當場會曉唸出汝去學校教in讀過...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2011-05-11 21:58:11

「正聲廣播公司」訪談李秀「一个走揣路草女子」的心聲

一、「正聲廣播公司 訪談李秀「一个走揣路草女子」的心聲頻道：AM1395單元：幸福糖果屋主持人：陳雅嬿時間：2011年5月15日(星期日) 晚間 6:30 至 7:00二、聽台英雙語童詩「一欉小花蕊」新冊發表後, 請閣來聽李秀「一...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2011-05-03 10:15:29

李 秀 一欉小花蕊 新書發表

新書發表李秀.jpg世界第一本「台英雙語童詩集」問世2011年5月1日 上午，作家李秀台英雙語童詩集《一欉小花蕊》新書發表會，人潮擠爆「高雄文學館」，現場有前金國小30位兒童合唱團演唱黃友棣教授為她譜的中文童詩，勝...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)|
2011-04-27 13:43:54

佇我的母校「新興國小」的「晨光約會」(2011.4.27)

各位小朋友逐家好、逐家早安！我是李秀，60冬前我就是佇咱的學校「新興國小」畢業的，哇！60冬！對逐家來講親像天文數字，我的後生蘇恩聖30冬前嘛佇遮畢業的。目前阮蹛佇加拿大，每冬攏會轉來故鄉高雄，阮所蹛的厝抵...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2011-04-26 21:52:56

「高雄廣播電台」4月27日將談李秀童詩「一欉小花蕊」雙語創作心情。

1.「高雄廣播電台」4月27日談李秀童詩「一欉小花蕊」雙語創作心情。頻道：FM 94.3單元：幸福圖書館。時間：2011年4月27日(星期三) 晚間7點至7點半。2. 請來感受台文、英文、中文兒童詩的趣味。http://www.10000.tw/?...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
 1 .  2 .  3 .  4 .  5 .      下一頁›      最末頁
第 1 / 5 頁 ， 共 65 筆           
TOP