24h購物| | PChome| 登入
2010-09-06 13:32:30

30. 愛的歌聲 Song of Love (bilingual children's poem)

9. 愛的歌聲---寫佇母親節阿母!汝若是大地，我就是天頂的雨無論我落偌濟抑是偌少汝攏笑咪咪表示無要緊一點仔都袂受氣佮棄嫌無時無刻踮佇遐等待我阿母！汝若是大海，我就是半空中的海鳥隨在我自由飛踅四界溜溜走等我飛...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 台英雙語童詩
2010-09-06 13:27:34

29. 樹公仔 Grandpa Tree (bilingual children's poem)

8. 樹公仔樹公仔上界爽勢無愛佮別人相借問一句話攏無愛講老神在在徛佇遐看橋跤溪水直直咧流 看橋頂汽車人陣咧吵鬧予人臆袂出伊是咧想啥但是樹公仔界專情獨獨對風媽有感情 便若風媽佇遠遠來欲揣伊開講伊就開始搖來搖去...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台英雙語童詩
2010-09-06 13:23:35

28. 一欉小花蕊 A Little Flower (bilingual children's poem)

7. 一欉小花蕊 一欉驚惶的小花蕊 佇狂風暴雨的凌治中走投無路 伊一心一意想欲轉去厝走避但是大滴大滴的雨水阻擋伊的路風大港大港共伊刁工掠牢咧害伊毋知欲按怎脫離災厄伊像新婦仔浸佇塗跤予人蹧蹋 好佳哉! 阿母隔工綴...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 台英雙語童詩
2010-09-06 13:18:42

27. 一枝粉筆 A Piece of Chalk (bilibgual children's poem)

6. 一枝粉筆 老師來矣，伊上歡喜伊會使佇黑板談天說地 天文、地理、科學、藝術 假若無一項伊袂曉的伊干單上煩惱一項代誌 就是予老師大力擲出去了後伊遵照老師指示的方向摔落佇咧講話的學生仔身軀頂予怹雄雄驚一趒伊希...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台英雙語童詩
2010-09-02 07:14:18

26. 果子佮其他 Fruits and Others (bilingual children's poem)

5. 果子佮其他蓮霧 / 鈴噹仔一葩一葩粉紅仔色的鈴噹仔上愛揣風共伊叮噹響袂煞但是我上愛恬恬靜靜過活無愛風共我吵吵鬧鬧葡萄 / 玻璃珠仔一粒一粒愛耍的玻璃珠仔上愛輾來輾去走袂停 但是我慣勢佮兄弟姐妹倚靠做夥無愛...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 台英雙語童詩
2010-09-02 07:09:07

25. 培墓 Tomb Sweeping Day (bilingual children's peom)

4. 培墓阮提一寡牲禮佮花來到阿公汝的厝逐冬這个時陣攏來遮揣汝開講即馬汝毋知去佗位厝邊糞埽滿山墘埕內埕外草籐四界旋趕緊清氣汝厝的四邊汝若轉來就知影阮骨力摒掃過阮恬恬坐踮門口等汝逐家講起汝以前種種的形影即馬...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 台英雙語童詩
2010-09-02 07:04:18

24. 小雨點 Little Raindrops (bilingual children's poem)

3. 小雨點彼日天頂雄雄變色恁一个一个相招離開厝做夥激做水晶柱仔四界溜溜走假若欲去佗位開同樂會有的佇厝頂耍飛刀 刮甲水晶珠仔輾過來閣輾過去 有的跳落河底泅水泅甲分袂出你我伊有的淋佇塗跤佮花蕊姐仔談天說地講甲...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 台英雙語童詩
2010-09-02 06:54:07

23. 蝴蝶結 Butterfly (bilingual children's poem)

2. 蝴蝶結阿母欲掠一隻足媠的花蝴蝶囥佇我粉紅仔色的衫通好綴我去街仔路耍掠了閣再掠 看著真媠的花蝴蝶直欲停佇阿母的手蹄頂攏予我跳來跳去驚甲伊毋是這爿的翅仔傷長就是彼爿的翅仔傷短阿母一放手伊就飛走矣阿母叫我...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台英雙語童詩
2010-09-02 06:50:37

22. 討 債 Wasting (bilingual children's poem)

1. 討 債雨水母仔! 汝是毋是無閒咧洗衫袂記得關水道頭日頭爸仔！汝是毋是 無儉電火的習慣 開赫大粒的電火泡仔冷風叔仔! 汝嘛真心適天氣己經有夠爽快但是汝閣愛開冷氣吹袂停風颱伯仔! 汝閣較痟風微微仔吹來上界四序 汝...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台英雙語童詩
2010-09-02 04:42:50

21. 一欉小花蕊 (the foreword of children's poetry)

「台英雙語童詩集」出版的頭序 李 秀平常時愛寫小說佮散文，童詩毋捌想過欲寫。佇一个溫和的黃昏，音樂家黃友棣教授，看著我綴兩个小乖乖，佇文化中心的草埕歡喜走相逐，而且嘴裡哼唱一寡外國的童謠，伊沉重按呢講：...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台英雙語童詩
2010-09-02 02:21:43

20. 評李秀的台語童詩「天佮地」---宋澤萊 (中文)

並論海德格﹝Martin Heidegger，1889－1976﹞「詩意的棲居」 【原台語詩】天佮地 一片清氣藍白分明的天嘛是一幅有夠精彩的圖 阿媽的白頭毛阿公的薰嘴仔阿姐芭蕾舞的媠衫小弟噗噗跳的柴馬攏總懸懸掛佇天頂遐 天色漸漸...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 童詩評論 (宋澤萊)
2010-08-24 02:30:32

19. 予宇宙結合完整的面容---台語詩

予宇宙結合完整的面容位古老時代的烽煙熏火位宇宙失去連絡的城國電波飛龍盤踅天頂地面超越過深山大海的阻礙以數位來做速度用網路聯絡四方透過光絲的神力溶去孤門的冰冷予生命擴展上闊的空間予人類扭近上短的時間予消...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台語新詩
2010-08-24 02:25:01

18. 日子的色水---台語詩

日子的色水 佇日子告一段落的時算看覓過去日子的色水上合意的物件，攏被服侍佇上懸的所在上討厭的垃圾，隨時纒綴佇身軀頂面過去的日子，親像太空梭咧飛徙未來的日子，親像老人咧騎跤踏車車牌仔跤等公車，攏是對面的車...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台語新詩
2010-08-24 02:18:28

17. 我看著一葩金光閃閃的火種---台語詩

我看著一葩金光閃閃的火種佇聖殿某一个角勢閃爍啥人攏毋敢偎過去看驚驚的心遠遠徛佇門跤口對彼尾龍蛇跪落去拜紮著眾人各樣的眼光氣力拼盡磅褪呀褪褪掉舊有的鎖鏈褪掉現有的飽滇大膽行入去做夥閃爍沿路行過珍珠suan7石...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台語新詩
2010-08-24 02:11:50

16. 河邊春風消失---台語詩

河邊春風消失阮佇烏暗的河邊攬抱，親像陣陣的春風飛來隨後伊趕狂走開，因為某種的原因共我放捨佇烏暗，隨在蠓蟲來攪吵目珠金金看伊漸漸縮小，到變成一个小白點身軀穿著我熟似的米黃色短衫往慘白的路燈下伊停車的所在...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 台語新詩
第一頁      ‹上一頁       1 .  2 .  3 .  4 .  5 .      下一頁›      最末頁
第 3 / 5 頁 ， 共 65 筆           
TOP