逸竹（y t）野叟- PChome 新聞台Blog 記述 詩詞研讀的心得 遊山玩水的蹤跡 以文會友 自娛娛人

6,924愛的鼓勵 356訂閱站台

【諺語解析】 頂司管下司       鋤頭管畚箕

《諺語》：「頂司管下司，鋤頭管畚箕」。

       《諺語》是 一些民間流傳的常用語，通常 指 一些含有豐富的知識、經驗，有思想，有教育意義的俗語。例如：「留得青山在，不怕沒材燒。」、「一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰」。

          諺語》它是 先民們 生活經驗與智慧的結晶，這些《諺語》流傳久遠，雖然 都以 口語方式表現，但許多《諺語》對人們的影響，並不下於「四書五經」呢。

注釋： 

1頂司：頂頭上級。

2管：管理監督。 管人、管物、管事。

3下司：下級部屬。

4鋤頭：是 一種我國傳統的長柄農具，目前 仍為許多農民廣為使用。

5畚箕：也稱為「畚斗」，往昔是 用藤或竹編成，用來 盛 塵土、垃圾。

意譯： 

          上司管理下屬，鋤頭節制畚箕。形容 社會有階層，一層管一層，分層管理，層層節制。

解析： 

          傳統「由上至下」的管理模式，台灣諺語 叫做：「頂司管下司，鋤頭管畚箕。」

          現代的管理，都 是 以人性為出發點、溝通協調為手段、達成組織目標為目的。

「頂司管下司，鋤頭管畚箕」的權威式管理思想 已經落伍了。

        在民智未開的時代，為求 守身保命，大多乖乖地接受「頂司管下司，鋤頭管畚箕」這種管理方式。只要是 頂頭上司（上級），就可以 管下司（下級），即使 一萬個 心不甘 情不願 也得忍受，因為「地位不如人。」這是 天命呀！

          隨著時代的進步，現代的管理精神 早已脫離古代專制的命令與操縱手段，趨向於尊重員工、關懷員工，並透過溝通技巧和協調合作，達成任務。

參考資料：Yahoo奇摩新聞

2024年11月20日

        據了解，行政院 新莊聯合辦公大樓的勞動部 「勞動力發展署 北基宜花金馬分署」 一名39歲 吳姓公務員，11月4日在辦公室內 上吊輕生，以此 對自己受到 分署長 謝宜容 霸凌 做最後的抗議。

       就在 吳姓公務員死亡後，當天 謝宜容 找所屬同仁的談話，竟 離譜的提到「死者感謝給很多愛」！