逸竹（y t）野叟- PChome 新聞台Blog 記述 詩詞研讀的心得 遊山玩水的蹤跡 以文會友 自娛娛人

6,922愛的鼓勵 357訂閱站台

 

【好文賞析】       明 蓮池大師  《一筆勾》

 明 蓮池大師《一筆勾》節錄：
  「五色金章一筆勾；魚水夫妻一筆勾；
桂子蘭孫一筆勾；富貴功名一筆勾；
     家舍田園一筆勾；蓋世文章一筆勾；
風月情懷一筆勾。」
 
     蓮池大師，俗名 志宏（西元1535年～西元1615年）字佛慧，別號 蓮池，因久居 雲棲寺，是以世稱 雲棲和尚或蓮池大師，為淨土宗 第八代祖師，又與紫柏真可、憨山德清、犍益智旭 並稱為 明代 四大高僧。
     淨土宗 自七祖 省常大師至蓮池大師，其中間 隔了 五百五十餘年之久。此時間 內教法式微，淨宗不振，雖有 融通淨教 弘傳淨土之高僧大德出現 以救道法之沒落，然 收效有限。證諸史冊，最有功行且最為出色者 當屬 蓮池大師。
 
注釋：
1. 一筆勾：意指 截斷當下妄情識見；一切塵緣 皆可消除淨盡。比喻 全數作廢；不提前事。出自宋 佛印 了元禪師（西元1032年～西元1098年）致書：「人生一世，間如白駒之過隙。三二十年，功名富貴，轉盻成空。何不一筆勾斷，尋取自家本來面目。」參閱《卍續藏‧西元1594年‧85冊；佛祖綱目‧卷三十七之上》。
2. 七筆勾：蓮池大師「五色金章一筆勾；魚水夫妻一筆勾；桂子蘭孫一筆勾；富貴功名一筆勾；家舍田園一筆勾；蓋世文章一筆勾；風月情懷一筆勾。」亦稱《七筆勾》。
3. 五色金章：亦稱五色封章，封贈 高的官位。清制凡封贈五品以上官員及世爵承襲罔替者，皆由皇帝發給「誥命」，敘述受封者的事功、受封緣由及內容。清代誥命用五色或三色絲織成。
4. 桂子蘭孫：蘭與桂，比喻賢人君子的美德。桂子蘭孫，形容子孫賢能。
5. 蘭桂齊芳：桂有吉祥寓意，源自於「桂」音諧「貴」，有榮華富貴之意；而子孫仕途昌達，尊榮顯貴是為「蘭桂齊芳」。 ...

意譯：
   把封贈 高的官位，從思想上，一筆勾銷。
把夫妻 如膠似漆、魚水之歡，一筆勾銷。          
   把希望 子孫成龍成鳳的癡妄，一筆勾銷。
把追求 富貴功名，貪求享福，一筆勾銷。
   把絞盡腦汁。廣置田宅的思想，一筆勾銷。
把 那文思敏捷、蓋世文章，一筆勾銷。
   把  那風月情懷，放浪形骸，一筆勾銷。

解析：　
     蓮池大師《七筆勾》。認為 世間法 都是無常的，如幻如化，從而 向無為真空的解脫境界中 去參究，才能放得下。
1.「五色金章一筆勾」。
     追求 由皇帝發給「誥命」，封贈 高的官位，敘述 受封者的事功、受封 緣由及內容，一筆勾銷，不要追求 什麼高官祿位。
2.「魚水夫妻一筆勾」。
     俗語云：「夫妻好似同林鳥，大限來時各自飛。」何況每日同居，勾心鬭角，同床異夢，互相疑忌者，計較爭論者，紛紛擾擾，各懷異己之心，何時緣盡。
3.「桂子蘭孫一筆勾」。         
     積財以遺子孫，子孫未必能守；積書以遺子孫，子孫未必能讀；惟有 積陰德於冥冥之中，而 子孫自食其報。
4.「富貴功名一筆勾」。
     普勸世人，功名富貴，本無所有，只不過 過眼煙雲，切不要迷惑 在富貴功名的幻夢中。做個清白人，不為富貴所動，更不要貪求享福，何不早回頭，快樂無疆。
5.「家舍田園一筆勾」。
     家財田產，富比王侯，雖然是歡喜事，錢多了，是很歡喜的吧。但 有錢人千方百計 想賺錢，絞盡腦汁，妄圖 百年大計。但又怕 營業失利，思前慮後，憂心忡忡，惶惶 不可終日，日不思飯，夜不安枕，無有片刻安寧。。隨所住處 恆安樂，盡天地間，不須要 勞心營造。
6.「蓋世文章一筆勾」。
     才學淵博，文思敏捷，倚馬成文，傾瀉如流，琴棋書畫，件件皆精，才華蓋世。目中無人，不可一世。慧眼冷觀，有什麼值得誇耀？生死到來，一點 也不能相救，眼一閉，腳一伸，那蓋世文章，也只好丟在一邊。
7.「風月情懷一筆勾」。
     世人 多有以放蕩享樂為自得者。因此 放浪形骸，縱酒貪花，縱情任性，奔走青樓，炫富恃才，自逞風流，老來懺悔，惜已晚矣！應 即早回頭，收拾蕩心，洗心滌慮。

參考資料：
清  曹雪芹《紅樓夢》第一回：
跛足道人《好了歌》：
    「世人都曉神仙好，惟有功名忘不了，
  古今將相在何方? 荒塚一堆草沒了。
       世人都曉神仙好，只有金銀忘不了，
  終朝只恨聚無多，及到多時眼閉了。
       世人都曉神仙好，只有嬌妻忘不了，
  君生日日說恩情，君死又隨人去了。
       世人都曉神仙好，只有兒孫忘不了，
  癡心父母古來多，孝順兒孫誰見了？ 」.