逸竹（y t）野叟- PChome 新聞台Blog 記述 詩詞研讀的心得 遊山玩水的蹤跡 以文會友 自娛娛人

6,920愛的鼓勵 357訂閱站台

 

【詩詞賞析】   一去二三里           煙村四五家

宋  邵雍 《蒙學詩》：
「一去二三里，
煙村四五家；
    亭臺六七座，
八九十枝花。」

    邵雍（西元1011年～西元1077年），字堯夫，自號安樂先生、伊川翁，後人稱百源先生，卒諡 康節。宋朝 范陽（今北京西南）人。
    邵雍是北宋哲學家、易學家。和周敦頤、張載、程顥、程頤並稱「北宋五子」，諸人都以儒學為宗，為探討、發揮「六經」、「四書」之義理，以振興儒學為職志。
    邵雍少年有志，聰慧過人，隱居並讀書於蘇門山百源之上。宋仁宗及神宗皇帝，多次召他授官，他都婉拒不受。 38歲遷居洛陽，與司馬光等人從遊甚密。
    邵雍根據《易經》中關於八卦形成的原理以及道家思想，創造了自己的宇宙觀與學說體系，後人 稱其為 象數之學，也叫 先天學，他的卜術非常準確。著有《觀物篇》、《先天圖》、《伊川擊壤集》、《皇極經世》、《漁樵問對》等書。
 
注釋：
    蒙學詩：蒙學讀物 隸屬中國古代俗文學之一環，主要作為 兒童啟蒙教材 使用。為因應兒童的心智發展與學習需要，蒙學讀物，其形式上具有 韻語對偶、易於背誦 的特色。
《千家詩》是我國 明清時期 廣爲流傳的蒙學詩歌教材，也是 在社會上 有巨大影響的 古詩通俗讀本。《千家詩》中 有一首 宋儒 邵康節的《蒙學詩》。   

語譯：
    走了 二三里路，到了一個小山村，看見炊煙裊裊，住著 四五戶人家；
山村裡 有六七座錯落有緻地亭臺，樹上、路邊 盛開著 各種美麗的花。

賞析：
    這首宋儒 邵康節的《蒙學詩》，詩題《山村詠懷》。
    全詩 二十字，巧妙地 把一至十的數字 鑲嵌其中，數字入詩，別具韻味；且詩中 煙村、亭臺、花朵，構成一幅美麗、恬靜的山村風景畫。
    這首詩， 易記易傳，朗朗上口，故經久不衰。

參考資料：
    西漢時，司馬相如 告別妻子 卓文君，離開臨邛（今四川邛崍） 去長安 求取功名，時隔五年，不寫家書，心有休妻之念。
    卓文君 寫了 一首 如訴如泣 的抒情詩：
「一別之後，二地相懸，只說是三四月，又誰知五六年，七弦琴無心撫彈，八行書無信可傳，九連環從中折斷，十里長亭我眼望穿，百思想，千繫念，萬般無奈叫丫環。」
     司馬相如 讀後深受感動，親自回臨邛（今四川邛崍） 把卓文君 接到長安。從此，他一心做學問，終於 成為一代文豪。

    作者 不詳《開車》：「一去二三里，拋錨四五次，修理六七回，八九十人推 。」
    作者 不詳《趣味詩》：「一姑秀麗二姑嬌 ，三寸金蓮四寸腰，買得五六七盒粉，  妝成八九十分妖。」