24h購物| | PChome| 登入
2021-07-02 06:24:00

我們是水的守護者

2021-06-28 11:09:38

內心深處：一首心靈療癒之詩

2021-06-22 05:44:39

阿勒頗的貓人

2021-06-11 06:35:32

獻給繪本大師安東尼布朗

2021-03-23 21:15:44

薩琪到底有沒有小雞雞?

2021-05-09 16:27:57

《公園裡的聲音》7--繪本解讀之貴婦(5)


一、文本解讀 在貴婦眼裡，所謂「古怪的人」指的就是像看報藍領那樣的人，衣著邋遢骯髒，一臉鬱悶愁慘，看起來讓人毛毛的，她擔心兒子被古怪的人帶走。 《公園裡的聲音》於1998年出版，那時英國有著7%左右的高...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 繪本解讀
2021-05-08 08:50:15

《公園裡的聲音》6--繪本解讀之貴婦(4)


一、文本解讀 原來貴婦閉著眼睛可不是在沉思什麼精神性的問題，而是在計畫晚餐吃什麼? 等她睜開眼睛時，發現查爾斯已經不見了。查爾斯戰勝了恐懼感，早跟那個紅衣藍褲白鞋的小孩玩去了，而貴婦一定沒有注意聽他們...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(3)| 收藏(0)| 繪本解讀
2021-05-05 13:39:59

《公園裡的聲音》5--繪本解讀之貴婦(3)


一、文本解讀 貴婦用命令的語氣要雜種狗(艾伯特)走開，雜種狗根本不理她。艾伯特不是在命令的環境中生活的狗，對命令的語氣沒有反應。 「坐下」，我對查爾斯說，「這裡。」用詞直接、簡潔，不帶絲毫情感，貴婦...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(3)| 收藏(0)| 繪本解讀
2021-05-04 07:12:57

《公園裡的聲音》4--繪本解讀之貴婦(2)


一、文本解讀 「髒兮兮的土狗」原文為「scruffy mongrel」，台譯本「髒兮兮的雜種狗」較貼近原意，而且作者的用意明顯是把「純種」與「雜種」對照。 在貴婦眼中「髒兮兮的雜種狗」與她家「潔淨純種的拉布拉多...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 繪本解讀
2021-05-03 11:27:07

《公園裡的聲音》3--繪本解讀之貴婦(1)


第一種聲音--貴婦 一、文本解讀 「時間差不多了」，聽起來像是要解決日常工作清單中的某個項目，「應該」兩字點出貴婦並不樂意但必須做，畢竟不能把狗和兒子整天關在家裡。母子兩人眼睛直視前方，以急匆匆的步...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 繪本解讀
2021-05-02 07:48:30

《公園裡的聲音》2--閱讀文本


閱讀《公園裡的聲音》讓我想起福克納的《憤怒與喧囂》，也可以享受類似觀賞黑澤明電影《羅生門》的趣味。基本上，這部繪本的插圖運用了豐富的電影語言，電影行家一定可以從中讀出很多作者的心思。 安東尼也自道：...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 繪本解讀
2021-04-30 22:44:07

《去公園散步》A walk in the park


作者、插圖：安東尼‧布朗(Anthony Browne)，1977年。 這是安東尼的第二本圖畫書，《公園裡的聲音》就是根源於這本書的故事梗概，發展出內容更豐富、結構更複雜的作品。 《A walk in the park》出版時並未...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 繪本解讀
2021-04-27 07:02:10

《小毛，不可以!》4--小毛有話說


在《小毛，不可以！》中，說話的都是媽媽，小毛一句對白也沒有。 但是小毛真的沒話說嗎？ 我們得從插圖中去尋找刺點與通關密語。 在打翻魚缸、牆壁塗鴉、踩泥巴印、洗澡玩水之後出現這張插圖 洗完澡後，小毛光...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 繪本解讀
2021-04-20 11:51:17

《小毛，不可以!》3--小毛的媽媽沒有臉


在繪本裡，小毛的媽媽只出現兩次。 一次是開頭。 光看到雙手插腰，右邊的腳尖抬起的樣子，孩子就知道媽媽生氣了。 長長的身體佔據畫面的中央，又可讓小讀者覺得媽媽很高大，有種居高臨下的威勢。 另一次是結...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 繪本解讀
2021-04-19 15:42:01

《小毛，不可以!》2--結局


小毛惹了許多麻煩 最後被媽媽罰坐牆角，暗自啜泣。 接下來的這張圖片，我總會先讓孩子猜猜媽媽是用什麼語氣跟她說話: 1.凶巴巴的說:「小毛! 過來。」 2.溫和的說:「小毛! 過...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 繪本解讀
2021-04-18 19:32:14

《公園裡的聲音》1


Voices in the park是英國繪本作者安東尼‧布朗(Anthony Browne)1998年出版的作品。台譯本書名是《當乃平遇上乃萍》(2001)，大陸譯本直譯為《公園裡的聲音》(2012)。 在公園裡有四種不同的聲音：專橫炫富的媽媽、...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 繪本解讀
2021-04-17 14:56:30

《小毛，不可以》1--精彩的封面設計


評比：★★★★★ 適合3-8歲幼兒閱讀 生活教育 學齡前兒童對環境充滿好奇，生活常規又處於懵懂狀態，因而時常闖禍，夏儂精準的把握這個特點，創作出文本簡短，插圖精采的《小毛，不可以》。 因為是給...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 繪本解讀
2021-04-06 06:40:33

逃家小兔


評比：★★★★★ 老少咸宜 適合做母親節繪本教學活動 作者瑪格莉特·懷茲·布朗（Margaret Wise Brown，1910年5月23日－1952年11月13日），美國兒童文學作家、繪本作家。代表作有《晚安，月亮...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 繪本解讀
2021-03-23 21:15:44

薩琪到底有沒有小雞雞?


評比：★★★★★ 適合性平教育、生命教育、邏輯推理教育 薩琪到底有沒有小雞雞? (文：提利 圖：戴爾飛 出版社：米奇巴克) ——從對立到共存的辯證過程 一、前言 任何一名教師都知道，態度...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(5)| 收藏(0)| 繪本解讀
第一頁      ‹上一頁       1 .  2 .  3 .  4 .
第 4 / 4 頁 ， 共 59 筆           
TOP