南山書屋 〈蛻〉 代自序　 醞釀陳舊的午後，微醺　 陶醉，如果可以等待　 千年涼颸　 將隨西頹的日色，習習飄來　 　 張開雙翅　 請，試著飛翔　 不妨縱情　 這亙古陳香蟬蛻人間的喜悅　 迎向前方　 假如，不習慣仰望　 可直飛到靜謐的湖心　 　低頭看　 天上的雲　 那是我，沒有表情的化身　 　（2011年7月更站名，用2004年開版序）

1,631愛的鼓勵 6訂閱站台

　　張元濟（1867-1959），字筱齋，號菊生，浙江海鹽人，宋張九成之後。十世祖奇齡，萬曆間舉人，講學虎林書院，世稱大白先生。奇齡子惟赤，登順治十二年進士。父森玉，生員，浮海入粵。同光間，歷署會同、陵水知縣。[1]娶武進謝氏，生三子，元濟其行二。同治六年（1867）生於廣州，年十四，父卒[2]，侍母歸海鹽，隨兄元煦就查濟忠塾，與汪康年、蔡元培同舉於鄉。光緒十八年，登進士第，亦與元培同榜，授翰林院庶吉士[3]，散館授刑部貴州司主事[4]。

　　甲午後，變法之說大興，至於結社論政，京官為「強學會」者數十人，時時讌集陶然亭，元濟或與焉，然未入會，蓋可其維新，不可其變法，以康、梁之救國患在躁進也。因與陳昭常、張蔭棠、夏偕復約為有用之學，共結「健社」，勤習英文。廿二年，考入「總理各國事務衙門」（此下略稱總署）章京第一名。是時，德宗好新學，交總署購進圖書，皆委元濟物色。元濟深惟維新莫先於教育及鼓動人心，當以辦學堂、設書局、發報刊為首務。廿三年初，與昭常、蔭棠、偕復及何藻翔、曾習經、周汝鈞共創「西學堂」，賃宣武門外海王村，招生二十餘人，授英語、天文地理、算數，其績優者，得選修軍事、農業、商業、科技等。嗣呈總署提倡，總署大臣張蔭桓為通函各省督撫募捐助之。九月，以「國子之教，六藝是職，藝可從政，淵源聖門。」更名「通藝學堂」，並訂章程報總署，欲學堂得清廷補助，學員得應試任官，為國造材計也。十一月，總署奏准學堂教習酌給獎敘，[5]並准設學堂。是時，詔求國是，元濟奏請滿漢通婚、去髮辮、除跪拜，聞者咋舌。

　　戊戌春闈後，詔定國是，翰林院侍讀學士徐致靖[6]（1844-1918）薦元濟與康有為、譚嗣同、黃遵憲、梁啟超五人[7]。四月廿八日召見，德宗歎外患日亟，而臣工不達時務，舊黨復多拘阻。元濟以「延見群臣，宣其抑塞」為對，舉首見帝座後人影，遂不多言。五月十六日詔下，廣設學堂、廢制藝。因勸有為乘時回籍，專辦學堂，以待風氣之開。朝廷創辦京師大學堂，以吏部尚書孫家鼐為學堂事務大臣，家鼐舉元濟為總辦，元濟以所用多非同志，極辭之[8]。六月，總署設﹝礦務鐵路總局﹞，王文韶、張蔭桓主之，召元濟為章京[9]。九月初，上書請統籌維新五事，曰設議政局以總變法之事、曰融滿漢之見、曰通上下之情、曰定用人之格、曰善理財之策，改弊制、立商法，斥官督商辦等[10]。無何，太后臨政，以「首倡邪論，惑世誣民」通緝康黨。元濟與李岳瑞、王錫蕃並遭革職，永不敘用，通藝學堂併入京師大學堂。元濟將移居上海，總署大臣李鴻章遣于式枚[11]致問，並諭盛宣懷安插。

　　廿五年三月，為滬上﹝南洋公學[12]﹞譯書院院長。明年，八國聯軍陷京師，兩宮西狩，自立會圖起事。七月一日，即上海租界愚園聚八十餘人，創「中國議會」，舉容閎為會長、嚴復副之，元濟被選為委員，閎欲元濟及孫寶瑄長會計，二人並辭。

　　﹝南洋公學﹞總理何嗣焜(梅生)病故，廿七年元月，以元濟暫代。四月，朝廷始依嚴修議，開經濟特科考選時務才[13]。五月，公學亦闢經濟特科，引元培為特科總教習，惟與宣懷秘書美籍監院福開森不諧，八月再辭獲准。遂專意譯書院，為增設東文學堂傳習日語，元濟自兼主任。十一月廿五日（1902.1.4），與元培、趙從蕃、溫宗堯共創《開先報》旬刊[14]，元濟為董理，元培撰述，載諭旨、外交文牘及譯刊外報。

　　時以印刷緣識夏瑞芳，瑞芳於選印書籍，多所請益，由是召入股。尋以南洋公學資絀改組，元濟無可展布，廿八年初，辭南洋公學，就商務印書館為編譯。

　　瑞芳嘗譯日文書未善而滯銷，因悟出版首重編譯。考察日本印刷業歸，就商務設「編譯所」，初欲聘元濟，元濟初薦元培主之，元培編成《蒙學課本》十冊，經審查不可。八月，元濟繼主編輯。廿九年，《蘇報》案發，元培走青島。六月，遂以元濟為編譯所所長，因聘維喬、莊俞、高夢旦、杜亞泉入館，與日人長尾雨山、小谷重、加藤駒二共編教科書，自是商務出版始有方針。編譯所分二十餘部，職工數百人，號為最完備。三十年，清廷新設學部，訂頒學制，歲秒，商務出版各種教科書及教師參考書，由是奠定教科書出版策略。