24h購物| | PChome| 登入
2011-03-16 02:34:49| 人氣1,546| 回應13 | 上一篇 | 下一篇

關於那逝去的, 不再回來的青春------ 挪威的森林

推薦 13 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


















知道 [ 挪威的森林 ] 將拍成電影, 我的心裡就矛盾著.

既想看, 又不想看 .

也許是太喜歡書裡的氛圍, 覺得那美妙的感覺應該難以用具體的畫面來呈現.

但是後來......  我還是看了.

看完後有些悵然若失 .

















[ 挪威的森林]  是我的第一本村上春樹  ,  

當我還是懵懂無知的小女生, 對愛情一知半解, 對性懷著好奇又恐懼

的矛盾心情  .  

它就像一股清新的空氣, 若無其事的在我的腦中掀起一陣狂風  .



 每次閱讀都有不同的體驗與領悟, 前前後後我已經讀了

超過8次以上吧 ! ~

我想 , 無論讀幾次都不會感覺無聊.  

















若不是對原著那麼熟悉, 這電影將給我完全不同的感覺 .

因為太熟悉 ( 裡面很多句子我都會背了 ) ,  所以看電影時, 會一直不斷的出現,......

[ 啊 ? ! ???  ..........  ]

[ 咦 ?? ? ........吼~ ...........]

[ 蛤 ? ?? ??? ......   ]









總覺得有些細節沒有交代 , 或是某些地方不夠深刻細膩 .

我想這就是小說改編成電影不公平的地方.

因為讀者早已在腦中描繪出自己想要的完美 .

就算導演拍得再好也無法完全呈現 .





























我想, 若是沒有看過原著 , 我應該會非常喜歡  .

畫面很唯美,  人物個個氣質清新  .  

( 雖然我覺得渡邊撤挑得太帥 , 小林綠不夠有個性  )

房間的樣子, 小店的擺設....光線, 配色, 配樂 ........  都是我喜歡的樣子 .




嗯, 大概就這樣 !~  ( 呼 ~~~~ )






















( 附註 : 
Norwegian wood 歌詞 )




I once had a girl
Or should I say she once had me
She showed me her room
Isn't it good Norwegian wood?

She asked me to stay
And she told me to sit anywhere
So I looked around
And I noticed there wasn't a chair

I sat on a rug biding my time
drinking her wine
We talked until two and then she said
"it's time for bed"

She told me she worked
in the morning and started to laugh
I told her I didn't
and crawled off to sleep in the bath

And when I awoke I was alone
This bird had flown
So I lit a fire
Isn't it good Norwegian wood



The Beatles


台長: Angel
人氣(1,546) | 回應(13)| 推薦 (13)| 收藏 (0)
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評) | 個人分類: Angel看電影 |
此分類下一篇:愛情的苦澀與甜美 ~~~ 茱麗葉
此分類上一篇:紅手指

過來人(豬媽)
這片這片偶也有去看ㄡ~
沒想到又遇到一個同我一樣迷村上的fans
1Q84看幾遍???真的是懸疑+夢幻+隱約之美呀!
2011-03-16 08:50:05
版主回應
好開心豬媽也喜歡村上春樹. ^______^

1Q84 123集早就都買了, 看了好幾遍...書皮.
還沒看啦.... 家事太多做不完, 沒法靜下心 . = ="
2011-03-17 02:15:50
Justy
被你一講
我想看耶~~~


雖然我沒看過原著 (唉 感覺自己好沒氣質喔^^“)
2011-03-16 12:28:09
版主回應
唉呦, 沒看過原著才沒包袱, 你會更喜歡電影.

想太多, 你氣質超好的啦 ~
2011-03-17 02:17:56
險然是部好書好片 讓天使如此投入

呼 ~ ^__^

在每段情感場景裡
我們確實存在 !
美麗的森林 ...
2011-03-16 14:01:57
版主回應
其實盡量不帶感情去描述. 呼~~~
2011-03-17 02:21:20
茉莉
明妹說的很好...^^

感覺是很美的一部電影呢!
2011-03-16 14:21:11
版主回應
是啊 ~ ^^"
2011-03-17 02:22:58
Mandy
感覺很好看的樣子
到時我也要來看!!! ^^
2011-03-16 14:47:56
版主回應
不曉得你有沒有看過村上春樹本人的照片, 我覺得...

主角就應該長那樣( 年輕版 ), 主角挑太帥讓人覺得...

不開心. 有空你可以看看.... 畫面蠻美的. ^^"~
2011-03-17 02:26:52
M ma ma
看到妳的介紹...
也讓我學生時代的記憶一整個都回來了..

這原著我以前也看過喔~
我也覺得原著真的很好看..
雖然電影也拍得很好.
但是我也覺得電影好像無法完全拍出原著的感覺..

學生時代我也看過不少村上春樹的書..
不過我看過村上的第一本書是"遇見100%的女孩"
2011-03-16 15:32:07
版主回應
呵~ 不曉得你最喜歡他寫的哪一本.

很多男生說, 最喜歡國境之南, 太陽之西. ^^~
2011-03-17 02:29:35
Lo阿伶
同意"讀者早已在腦海中描繪出畫面""所以導演再怎麼努力也拍不出同一畫面"這論點

所以從文字拍成電影的影片還能翻紅的 就真的很厲害 呵呵
2011-03-16 15:59:26
版主回應
我覺得原著太棒, 很難在短短幾個小時內濃縮的很精準.

而且很多都是內心的獨白.....

啊~ 只能說文字的魅力真是無與倫比~
2011-03-17 02:35:07
散步的魚
我也喜歡村上春樹^^~

通常我看過原著的書
我就不去看電影
擔心腦海中構築的景象被動搖
不過~也是會有想看的衝動啦!
2011-03-16 23:15:23
版主回應
所以好掙扎啊......

還是很好奇拍成電影會是怎樣, 所以就衝了.
2011-03-17 02:36:05
samnei_baby
讀者早已在腦海描繪出畫面
導演再怎麼努力也拍不出同一個畫面
這一點有同感

看灌籃高手漫畫時,每當他們灌籃時腦中浮現的畫面總是飛的超高然後狠狠的把球給灌到籃框中,那畫面多有震憾力,但拍成動畫之後,灌籃的畫面卻遠不及腦海中的有震憾力,所以你的感覺我懂

這本書還好我沒看過
所以這部電影我覺得應該會不錯看吧!
感謝你的推薦
2011-03-17 10:01:33
版主回應
別客氣 ^________^
2011-03-23 15:08:45
M ma ma
其實村上的書.若本身沒有真的很喜歡.
有些書的內容有些時候看起來會讓人覺得有點沉悶..^^

那時候我看挪威的森林.這一本書也算是我比較喜歡的...
不過我也覺得國境之南.太陽之西也很好看~

學生時代還滿愛村上書中風格的那種氛圍~
那時候我還會刻意想找裡面所描述的背景音樂來聽...

後來我也看發條鳥年代.我也覺得滿好看的滿精彩的..

最後看的一本村上的書是"黑夜之後"~
不過之後...
就忙著結婚.生小孩去了~~

現在如果再重新找這些書來看.應該又有不同的視野和想法~^^
2011-03-17 15:49:01
版主回應
對阿對阿.... 我也是.
因為村上春樹開始聽Jazz 和喝威士忌 .

最近我又把國境之南找出來看, 覺得婚後看那本的感覺
似乎又更加深刻. ="=~
2011-03-23 15:10:45
綠茶ㄆㄟㄆㄟ
看了文
這部電影我也想看了...^^"
2011-03-17 21:00:39
版主回應
呵 ~ ^"^~
2011-03-23 15:12:00
小羚羊
如果我不用把屎把尿
如果我真的還有多餘的時間
這部電影我真的很想看
2011-03-18 15:45:03
版主回應
呵 ~ 先把月子坐好啦 ~ ^_____^
2011-03-23 15:14:53
阿武
是啊!和原著差異很大
一些角色的個性也不大一樣
有點失落感
如果我們都沒看過挪威森林那本書
可能那改編的電影還值得看一下下
2011-03-24 08:14:19
版主回應
是覺得那些人物跟在腦海中想像的完全不同, 有了一個錯,

就覺得完全不對味 .
2011-03-24 15:04:36
我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文