24h購物| | PChome| 登入
2012-09-02 22:02:03

小荷詩作的自然色彩與生命觀照

2012-04-12 09:14:05

都市新住民 夜鶯


南亞夜鷹成鳥平常主要棲息在河床地等開闊的環境文／曾惠芸．圖／林文隆每年3月開始，許多物種紛紛進入繁殖的季節，在都市中的鳥類當然也不例外。南亞夜鷹為夜行性鳥類，因此繁殖季時會在夜間鳴叫求偶與宣示牠的領域，...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(3)| 收藏(0)|
2012-04-11 22:22:35

余光中 譯 濟慈 秋之頌 2010. 9. 28 聯合報


-----------------------------------------------------秋之頌 幾乎是一切英詩 選集所必選，享譽之盛迄今不衰。全詩不過三十三行，分為三段，主題該是天道順時而變，不言自化，人在其中，樂之不疲。濟慈不做哲人，卻...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 新詩　
2012-04-11 22:11:48

濟慈 秋之頌 兩個版本

（一）秋之頌（桂冠版、馬文通譯） 　 這大霧瀰漫、果實甘美的季節， 這令萬物成熟的太陽的摯友， 你們商略如何用果實去排列 和祝福那茅檐的藤蔓和枝頭； 斑斑的果樹不堪果實的負重， 所有的果子都打果心裏熟透， 使...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 新詩　
2012-04-01 14:40:37

新 詩 理 解 策 略 ( 轉 )

新 詩 理 解 策 略－－兼論其寫作教學國立成功大學中文系助理教授 仇小屏壹、新詩的閱讀教學一、基本的辭章是結合「形象思維」與「邏輯思維」而形成的。這兩種思維，各有所主。就形象思維來說：這涉及了「立意」、「...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(3)| 收藏(1)| 散文創作
2012-01-14 15:56:14

如何讀詩──以詩閱讀人生 ( 簡政珍教授）

如何讀詩──以詩閱讀人生簡政珍詩是怎麼一回事？是一個詩人在宿醉後的瘋言瘋雨？還是騷人墨客的強說愁？是一個人打翻墨水的意外事件？還是文字書寫者的短線操作？假如詩是詩人如此自暴自棄的情緒傾洩，讀者不懂詩，...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(3)| 收藏(0)| 佳文轉載
2012-01-14 15:33:58

未完的文學工程──寫在「葉石濤專輯」之前

未完的文學工程──寫在「葉石濤專輯」之前 ◎陳芳明 　一、　葉石濤的文學生涯橫跨日據與戰後兩個時代，前後綿延六十年的光陰。他出發得那樣早，而又堅持得那樣久，在同輩作家中可謂絕無僅有。把文學當做一種信念、...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 佳文轉載
2011-12-22 19:44:00

閱讀筆記

余光中說：1 .詩是我的初戀，也是老而不懈的至情。 2.同一經驗，欲詳其事，可以用散文，欲傳其情，則宜寫詩。< 鵝鑾鼻 > 余光中 我站在巍巍的燈塔尖頂，　俯視著一片藍色的蒼茫。　在我的面前無盡地翻滾，　整...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(2)| 收藏(0)| 佳文轉載
2011-11-28 23:10:04

憨孫吔，好去睏啊！

憨孫吔，好去睏啊！　　作者：蕭蕭　　從上小學開始，祖母就一再跟我說：「你阿祖是秀才，做一個秀才是真不簡單。」我深深了解祖母的意思，她老人家對我這個大孫寄望很大，期勉我將來也跟曾祖父一樣，是個好秀才。雖...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(2)| 收藏(0)| 佳文轉載
2011-11-28 11:06:32

閱讀筆記

＜療癒與書寫＞聽任意識流動　　　■蕭蕭《2011/11/21 08:10》　張開眼睛，可以觀察。閉上眼睛，可以思考。這兩者，誰都知道她們對寫作有極大的幫助。書寫，幾乎都以視覺為主軸，其他聽覺、觸覺、嗅覺、味覺，站在協...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 讀詩心得
2011-01-14 10:11:01

杜甫的夢 ( 作者 敬紙 ) 轉


杜甫的夢作者﹕敬紙 (clipart.com)談起「夢」，人們多認為「日有所思，夜有所夢」，「夢」多是人們在思慮過多的情況下，在大腦中形成的幻想。杜甫曾經寫過兩首夢見李白的詩〈夢李白〉，就被認為是杜甫日思夜想，以致...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(10)| 收藏(1)| 佳文轉載
2011-01-09 20:16:24

老兵之憶

老兵之憶 2002. 5. 28 by 尤克強 教授母親節回彰化老家的時候，在父親房中的書架上看到一本舊書，是三十五年前出版的〈麥克阿瑟〉（Douglas MacArthur, 1880-1964）全譯本，原作者為小克雷布萊爾（Clay Blair, Jr.）...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(2)| 收藏(0)| 佳文轉載
2011-01-09 19:50:21

朦朧的畫眉 (上）2008. 9. 9


朦朧的畫眉 (上）前一陣子我翻譯過濟慈(John Keats, 1795-1821)的＜夜鶯頌＞(Ode To A Nightingale)之後，就想到要翻譯哈代（Thomas Hardy, 1840-1928）所寫的＜朦朧的畫眉＞（The Darkling Thrush）了。兩位詩人都是...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)|
2011-01-09 19:26:13

流浪者夜歌 2008. 10. 21 電子報


流浪者夜歌 2008. 10. 21 ( 一首秋天的詩）尤克強 2008. 11. 13 聯合報副刊1831年8月27日，德國文學大師歌德（Johann Wolfgang Goethe, 1749-1832）在他的82歲生日前夕，躲開將為他盛大慶生的威瑪（Wermar）居民，僅...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 佳文轉載
2011-01-05 09:28:25

林間 有兩條路---尤克強教授 翻譯論述

林間有兩條路（上）在一個初秋的早晨，風意微寒，太陽尚未昇起。旅人走到了黃樹林邊，眼前有兩條路。一條看起來是岔路，但是旅人沒有把握，該走哪一條呢？Two roads diverged in a yellow wood,And sorry I could no...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(1)|
2010-03-24 09:58:32

夏夜聽花開花謝

書名：夏夜聽花開花謝　作者：尤克強　出版社：愛詩社　內容簡介：凝視隨光陰而逝的流水，記住光陰是另一條河。　須知人生......　書名：夏夜聽花開花謝　作者：尤克強　出版社：愛詩社　內容簡介：凝視隨光陰而逝的...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(5)| 收藏(0)| 佳文轉載
第一頁      ‹上一頁       21 .  22 .  23 .  24 .  25 .  26 .  27 .  28 .  29 .  30 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 28 / 32 頁 ， 共 467 筆           
TOP