筆游者的休憩區 這是一個網客筆游者的 休憩交流區 歡迎您攜伴來訪或聯結 推薦. 板主愛網海漫游, 網角 天涯尋找人生知己及知音 (Confidant and Bosom Friends). 別忘了臨走時留下您的 訪問足跡或詩文美言哦 ㄏㄏ!!!

6,565愛的鼓勵 29訂閱站台

原詩蘇軾：世間那有揚州鶴?

 

可使食無肉，不可使居無竹；無肉令人瘦，無竹令人俗。

人瘦尚可肥，俗士不可醫；旁人笑此言，似高還似痴。

若對此君仍大嚼，世間那有揚州鶴?

 

 

 

註解：

 

揚州鶴…指十全十美事物

 

------------------------------------------------------------------------------

Zeno習作仿蘇軾顛倒詩： 居士人痴言竹本

 

可使食無肉，無肉令人瘦，人瘦尚可肥。

不可居無竹，無竹令人俗，士俗不可醫。

世間那有揚州鶴? 似高還似痴；

若對此君仍大嚼，旁人笑此言。

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

後記：

 

此彷詩為吟趣味古詩顛倒詩(二)。

 

蘇軾為宋朝著名詩人（１０３７－１１０１），唐宋八大家之一，

北宋文學家、書畫家。字子瞻，號東坡居士，眉州眉山（今屬四川）

人。詩詞多且真善美皆俱，身為其粉絲也穿越時空，斗膽仿大詩人

蘇軾之佛僧詩，懷念居士高人痴言竹本。

 

蘇軾簡介： http://teacher.whsh.tc.edu.tw/huanyin/anfa_dongpo7.htm