24h購物| | PChome| 登入
2013-03-28 21:39:36| 人氣19,217| 回應10 | 上一篇 | 下一篇

趣味古詩 夜相思 (music updated on 2017-05-09)

推薦 44 收藏 1 轉貼0 訂閱站台



趣味古詩…夜相思

 

唐李白—長相思

 

長相思，在長安；路緯秋啼金井闌，微霜淒淒簟色寒。

孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長嘆，美人如花隔雲端。

上有青冥之高天，下有淥水之波瀾；

天長路遠魂飛苦，夢魂不到關山難。

長相思，摧心肝!

 

註解：

路緯…橫向路

金井闌…金色井欄杆

淒淒…寒風細雨的樣子

簟色…竹席色

卷帷…分隔窗內外帳子

逯水…水清；今人或誤用為<綠>水

青冥…很昏暗

波瀾…大的波浪

關山…行路苦，路遠

 

 

------------------------------------------------------------

 

 

Zeno習作唐詩: 夜相思

 

夜相思，在水彎；芙蓉佳人出水間，花發馡馡晚風傳。

天涯地角思繾綣，塵世相逢一笑難，網海知音透雲端。

上有縹緲之長天，下有瀅水之波漣；

窗眺湖景心喟嘆，微燈照床獨枕眠。

夜相思，空臂彎!

 

註解：

馡馡…香的氣味

繾綣…不忍分離情意

縹緲…高遠的

瀅水…水迴旋澄清

波漣…水波紋

 

------------------------------------------------------------

 

後記：

 

<夜相思>習自台長景仰之唐大詩人及遊俠李白<長相思>，

為台長提筆習作之趣味古詩<A>剝皮詩。

 

 

除與千百年著名唐詩仙吟穿越時空仿唐詩…夜相思…相和，另構作雙詩眼對贈啟後之遊俠詩人-李白。

長夜相思，心肝在長安，
長夜相思，空臂在水彎。

-------------------------------------------------------------

 

Music:  Piano  相思河畔  2017-05-09



 

我要檢舉
台長： Pen Knight

您可能對以下文章有興趣

人氣(19,217) | 回應(10)| 推薦 (44)| 收藏 (1)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 詩 |
此分類下一篇:趣味唐詩 ---- 春宵甘霖降(2016-10-06 music added)
此分類上一篇:吟趣味古詩, 作絕對下聯 ---- 2013-03-30 updated

我要回應
荷
唉呦！
李白是我的詩人偶像呢
2013-03-29 01:45:09
版主回應
呵呵!
大家都是其詩文粉絲知音!
謝來訪
2013-03-29 09:53:37
(悄悄話)
2013-03-29 09:52:08
新聞台Blog小天使
親愛的台長︰
　　恭喜您！此篇文章極為優質，獲選為本日哈燒文章，將會出現在新聞台首頁哈燒文章區塊輪播。請您繼續保持每日撰寫文章的好習慣，期待您提供讀者更多精采的內容，加油！
2013-03-29 11:35:53
版主回應
如果有好古人詩作會再習作古詩對穿越時空相和
其他文章有空會續找題材寫
謝小天使推荐及鼓勵!!
2013-03-29 20:19:09
寒煙
相思何其多
眼淚在婆娑
哈!!!好文!!
2013-03-29 19:20:48
版主回應
男子愁夢寄相思
佳人思戀淚潸潸
謝您喜歡古詩詞
2013-03-29 21:04:35
凡人單
挺不錯的
2013-03-30 06:00:18
版主回應
謝來訪讀唐詩長相思
及仿唐詩夜相思
有空吟唐詩作對子挑戰古人唄!!
安安
2013-03-30 12:16:51
傻姐
在這看到詩篇的美
奇怪兒時怎麼那麼討厭詩詞?

沒有經驗
沒有體會
國小時背誦
是我最頭痛的課題
2013-03-30 15:58:52
版主回應
希望大家能重新用和詩方式活化賞讀唐詩
可看到前人留在詩中真善美
謝謝賞評
2013-03-30 18:17:29
鯤鴻
和得好棒，
2013-03-30 23:22:14
版主回應
<長相思>還有第二段思婦才女吟
台長不敢擅自塗寫，留給PC Home才女創作與李白相和唄!

男子相思在河湖畔
佳人相思琴淚鏡伴
2013-04-01 21:20:51
搶占分紅位置
真棒
2013-04-11 15:26:36
版主回應
謝謝鼓勵
請常來交流
2013-04-12 21:42:39
C. Wah
http://mypaper.pchome.com.tw/cwah/post/1304121847

長夜相思 ...
2015-10-17 11:10:35
版主回應
哈!
夢裡相思

安安!

謝賞讀習作詩文

您曾是藝文專業工作者唄!
2015-10-17 23:19:42
芃芃
好強的文筆阿....

容小妹我多琢磨琢磨...

你好 初次來訪。
2016-10-13 17:34:53
版主回應
歡迎新朋友來此台讀台長塗鴉之

詩詞與對聯習作

台長正準備進入另一新成語故事習作

階段(四字詞語加自由書說之故事小文)

希望能分享及互相啟發

晚安!!
2016-10-17 22:36:06
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文