24h購物| | PChome| 登入
2012-03-18 22:05:23| 人氣8,992| 回應5 | 上一篇 | 下一篇

寫對文雜悟分享 2012-05-15

推薦 14 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

以前很想瞭解為何常使用圖像中文字

東亞裔人士一般電腦及算數能力強

而使用字母拼字西裔人士則長於邏輯

思考與立體概念之緣由

事實上可能是做為世上碩果僅存之圖像

漢字使用者每日大家使用時腦袋均

作有無圖像剪輯二位元運算處理就是

(1, 0 )及圖像形狀剪輯加減運算之存取

應用所以電腦概念及基本數字計算很容易

上手

西方字母拼音字文法有雙重肯定及雙重否

很易發展出算數歸納 Math Induction及定理

n = 1 ok n = K ok n = K+1 ok

則推論 n > K +1 ok

西方長短變化拼音字易發展出幾何概念

代數X, Y, Z科學邏輯概念---

而相對用圖像字中華文化工藝僅在2D面開

展發達

圖像文字另一點(簡潔掉文字數量及時態變化)

是無雙重數量及雙重時間確認

 

舉例如下

 

對 我昨天()去學校

用正確英文表達應如下

(No), I did (not) go to school yesterday

昨天我去逛書局買了三本書

I (went) to buy three book(s) in the bookstore(s) yesterday

非英語系東西方人使用英文常有錯誤是可數及不可數名詞

錯用

The equipment includes – 這套設備包括---

The equipment items include--這套設備項目包括

The accommodation is provided-for cooking including-這套提供

之炊具設施包括---

The facilities are provided-for cooking including--這些提供之炊具

設施包括----

 

大家不要小看前述一般人之單一確定思維習慣,大到會影

響大眾安全及社會秩序

例如無雙重以上確認及保護概念可以發生

(A) 製造出有可能傷夾手或人之機器鐵捲門設計者

只注重啟動操作無安全確認概念此類意外常見於電視

報導西方人會用緊急停止鍵按鈕再確認按鈕

或加上鑰匙開動確認按鈕來保護人及設備

(B)十字路口或平交道不會主動停

(C)有頭過身就過違反法律及不顧他人僥倖心理

 

西方文化較易發展出我為人人人人是我法治公民

社會。 中華文化則易發展出我為個人人人為我人治愚民社會

西方文化自有其優缺點月亮也不會比較圓

東方中華文化更絕非陳腐及不堪一擊

除了復興文化更應深思將其與時俱進去蕪存菁

有道是

除了舉頭望明月今人更應低頭思古人辛苦創立

中華文化及文字優缺點將其改進並再度將其發揚

光大之道

這是本台吟詩作對之外本人弦外拋

磚引玉雜談盼能引起來訪詩才知音共鳴

台長: Pen Knight
人氣(8,992) | 回應(5)| 推薦 (14)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 小文 |
此分類下一篇:草木香花
此分類上一篇:New Year's Wish 這是從某行銷達人話中領悟且決定標竿學習2012-05

Pen Knight
今日 2012-03-19
來本台訪客甚多, 請來訪者儘量能賜
留言
感恩!!
2012-03-19 21:33:06
旅人
對文字學粉有研究呢

晚安安
2012-03-20 22:17:03
版主回應
謝謝知音贈言鼓勵
感恩!!

本人思維方式中西並用而已
2012-03-21 00:14:40
Pen Knight
無雙重否定影響社會秩序又一例:

TV報導兩個車輛駕駛人,因故下車相爭吵
其中一人向另一駕駛人嗆聲說:來撞撞看
結果另一駕駛人在盛怒下,真的撞下去,並將
該嗆聲駕駛人撞到腿傷無論工作
此案件經法官審理判無罪不起訴
因嗆聲者同意他人撞自己車子

事實上用西方語言,如英文表達應是,
您不會敢撞我車子,對吧!!

You do not dare to hit my car, do you?

回答者也必須是雙重肯定或否定來確認

這樣依法不會造成誤判
2012-05-15 22:13:53
飛腳
Pen Knight, 如此問題一時之間難以有圓滿答案,在下覺得中國以前廣大文化人士或多或少保留傳統國粹,對方塊字即是漢字運用的固有方法是從小時候死背熟記烙印腦海,成為一種觀念,一個字一個音,有深意又有美感,但排列組合起來就難找規律,也不太靈活自如,但會專注於獨一領域研究;西方則以羅馬字母,也是一個字一個音,沒有深意又沒有美感,但排列組合起來就易找規律,也較為靈活自如,故此西方文化人習慣掌握很多規律及公式化的東西,沒有那麼死板,但不會專注於某個領域研究。

簡單點來說,自己看過周伯通告知小龍女如何雙手分心畫出圓與方,周伯通好比西方心.小龍女好比東方人,前者貪玩不太專攻一門,後者清心寡欲不懂變通,但很專注某一門。
2012-06-15 06:31:17
版主回應
謝謝您的留言
中文是有規律化滴
看本人請君入對一些見解說明
主住注駐註柱炷蛀鉒---主為主
鵝娥哦蛾峨莪硪鋨珴涐皒睋誐---我為主(古音應是ㄜ)
但因唐代後外亂頻仍,古音喪失
故規則異變
變成須查部首或字角
古人無字典吟詩作對來學新字用新詞
以上是個人見解請賜教
2012-08-20 09:59:05
阿婆
吵架中
甲說:來撞撞看
乙就把甲撞傷
結果法官判撞人無罪?

太有趣的案例了!
2019-05-10 04:16:47
版主回應
法理OK,但還要看現場人物佐證吧!
東方語言,語意邏輯性不太清楚。
會造成誤解而爭吵鬥嘴,甚至於打架。
晚安
2019-05-27 23:53:04
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文