【詩詞賞析】不畏浮雲遮望眼自緣身在最高層＠逸竹（y t）野叟- PChome 新聞台Blog

2018-09-27 14:50:09| 人氣7,556| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

【詩詞賞析】不畏浮雲遮望眼自緣身在最高層

推薦 38 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

【詩詞賞析】不畏浮雲遮望眼自緣身在最高層

宋王安石《登飛來峰》：

「飛來山上千尋塔，聞說雞鳴見日升。

不畏浮雲遮望眼，自緣身在最高層。」

王安石（西元1021年～西元1086年），字介甫，江西臨川（今江西撫州）人。慶曆二年進士，因主張變法，嘗上萬言書。神宗時為相，遭受保守派的反對，釀成宋代有名的黨爭，終於失敗，諡文，封荊國公。世人又稱王荊公。

王安石工書畫，尤善詩文，而文詞精練，是唐宋八大家之一。著有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。

（唐宋八大家：韓愈、柳宗元、歐陽修、蘇洵、蘇軾、蘇轍、王安石、曾鞏）。

注釋：

1. 飛來峰：即杭州西湖的靈鷲峰，相傳東晉咸和年間，天竺僧人慧理登此山，歎曰：「此是中天竺國靈鷲山之小嶺，不知何年飛來？」因號其峰曰「飛來」。

2. 聞說：聽說。

3. 千尋塔：八尺是一尋，千尋塔是極言塔高。

4. 不畏：不怕。

5. 慶曆：是宋仁宗趙禎的年號，北宋使用該年號共計8年，意即美好的年代。慶曆在乾隆年間因避諱乾隆帝的名字「弘曆」，而改寫為「慶歷」。

意譯：

我登上杭州西湖的飛來峰山頂的千尋塔，聽說每天黎明雞叫的時候，在這地方可以看見太陽升起。

我自己身在千尋塔的最高層，站得高自然看得遠，眼底的景物可以一覽無餘，不怕浮雲把視線遮住。

賞析：

這首詩，前兩句「飛來山上千尋塔，聞說雞鳴見日升。」描寫「飛來峰」和「千尋塔」的樣貌。「飛來峰」本來就高峻陡險，且在這高高的峰顛上還有高聳的「千尋塔」高塔，其所處位置之高自然可想而知了。透過誇張的手法，顯現其高遠開闊的眼界。

第三、四句「不畏浮雲遮望眼，自緣身在最高層。」由登臨的歡愉心情，進一步生出積極奮鬥的雄心壯志，希望有一天能施展他經世濟民的才華。「身在最高層」，浮雲已是飄遊腳下之物，自然不能阻礙他的視線；心在最高層，則瑣碎紛雜的閒言，亦自然不能擾亂其改革的方向。

參考資料：

王安石宋神宗時為相，其變法改革失敗，一般認為是遭受保守派的反對。其實王安石剛愎自用、任用非人，不樂聞逆耳之言，但喜歡聽人恭維和奉承話，是失敗主因。創行變法之初，司馬光曾致函提醒他不要用心太過，自信太厚，王安石覆書抗議，深不以為然，二人本是極要好又互相推重的朋友，從此畫地絕交。於是投機份子章惇、呂惠卿、李定之流，曲意迎合，因緣重用，遂使新法的推行變質。

北宋官僚機構龐大，冗官、冗兵充斥，皇室奢靡浪費，加上每歲須向遼、西夏輸幣求和，致國庫衰竭、入不敷出。若不改弦更張，則危亡之果立見。

王安石的新法規模甚大，從各項經濟上改革內容，可以看出，其中以理財方面最為重要，只可惜王安石的改革，多只是「頭痛醫頭、腳痛醫腳」。非但沒有解決財政問題，反而支出更多，使財政更為拮据，人民未蒙其利，反受其害。

宋神宗任用王安石推行新法後，隨著富弼、司馬光等名士被貶職，當那些在朝中的邵雍門生紛紛表示要彈劾王安石時，隱士邵雍反而勸他們：「此賢者所當盡力之時，新法固嚴，能寬一分，則民受一分之賜矣，投劾何益耶？」要大家不要意氣用事，應盡力為百姓爭取利益。

明代楊慎的《丹鉛總錄》對王安石評價，謂為「古今第一小人」。最嚴厲的指控是：「王安石的變法葬送了奄奄一息的北宋王朝」。

明代李贄對王安石評價：「（王）安石欲益反損，使（宋）神宗大有為之志，反成紛爭不振之弊。此胡為者哉？是非生財之罪，（乃）不知所以生財之罪也！」

我要檢舉

#頭痛醫頭#腳痛醫腳#剛愎自用#任用非人

台長：逸竹（yt）野叟