逸竹（y t）野叟- PChome 新聞台Blog 記述 詩詞研讀的心得 遊山玩水的蹤跡 以文會友 自娛娛人

6,922愛的鼓勵 357訂閱站台

 

【詩詞賞析】   萬般皆下品        唯有讀書高

宋  汪洙《神童詩 之一》：

「天子重英豪，文章教爾曹，
    萬般皆下品，唯有讀書高。」

       汪洙，字德溫，鄞縣（今浙江鄞縣）人，其幼穎異，九歲能詩，號稱汪神童。宋元符三年（西元1100年）進士，官至觀文殿大學士，曾築室西山，召集諸儒講學，鄉人稱其室爲「崇儒館」。

        後人以汪洙的部分詩為基礎，再加進其他人的詩，而編成《神童詩》。全書輯詩34首，皆為五言絕句，可分為三部分。第一部分為前14首，都是勸學詩，極力宣揚讀書可以做官；第二部分為從《狀元》到《四喜》5首，表現科舉及第的得意；第三部分為從《早春》到《除夜》，經由四時景致的描寫，表達讀書人的喜悅心情。

意譯：

       皇帝器重有學問的英才豪傑，因此我教導你們作學問的秘笈，無論做什麼行業都是下等的，只有「讀書才有前途」，科舉及第後，即可做官，是高人一等的。

賞析：

       讀書 無論 古今，都應 大力提倡的。但詩中標榜的「萬般皆下品，唯有讀書高」，今日恐有待商榷。如今是「行行出狀元」的時代；且詩中 所洋溢的科舉及第後，春風得意，進而 追求升官發財的思想，也不合時宜。

又《神童詩》如：

「朝為田舍郎，暮登天子堂；
    將相本無種，男兒當自強。」

「自小多才學，平生志氣高；
    別人懷寶劍，我有筆如刀。」
 
 亦是廣為流傳的五言絕句。能鼓舞人， 力學向上 ，值得細賞。