逸竹（y t）野叟- PChome 新聞台Blog 記述 詩詞研讀的心得 遊山玩水的蹤跡 以文會友 自娛娛人

6,922愛的鼓勵 357訂閱站台

 

【神仙眷侶】：    管道升      趙孟頫

    管道升  ，宋末元初人，字仲姬，管道升和趙孟頫的相識，源於一次筆墨「神會」，管仲姬 畫《修竹圖》，趙孟頫題詩。管仲姬，當時以二十八之齡，下嫁 而立之年 未娶的趙孟頫，「神仙眷侶」，一時傳為佳話。夫妻二人，常常合作創作作品，更有意思的 ，是夫妻倆筆跡十分相似，夫妻倆也偶而互為代筆，引以為樂。明代著名書畫家 董其昌說：管仲姬與趙孟頫 書畫，「殆不可辨同異」。

    趙孟頫 ，晚年 晉升為 翰林學士承旨、榮祿大夫，官居從一品，貴傾朝野，但趙孟頫 以宋室後裔而入元為官，依然受擺佈 而不得施展抱負，常因自慚而心情鬱悶，故潛心於書畫以自遣。

    管道升曾填《漁父詞》數首，勸其歸去。其一曰：「人生貴極是王侯，浮名浮利不自由。爭得似，一扁舟，吟風弄月歸去休！」，延祐六年，趙孟頫 上書 獲准歸去，送夫人南歸。五月中旬，途經山東臨清，管道升 病逝於舟中。三年後，趙孟頫 也隨妻而逝，兩人 合葬於湖州 德清縣（今浙江省湖州市德清縣） 東衡山南麓。

【逸聞趣事】： 管道升（仲姬）《我儂詞》
 
    元代 名書畫家  趙孟頫 曾萌發過 娶妾 的念頭。那些 媒婆 聞風而動，紛紛前來 提親。趙孟頫 在他們花言巧語引誘下，一時亂了方寸，拿不定主意。

     一天，趙孟頫 偶然發現書案上 壓著一張紙，紙上寫著一首《我儂詞》。從那娟秀嫻熟的筆跡中，他立即猜知，這首詞是其 妻 仲姬所作。

管道升（仲姬）《我儂詞》

你儂我儂　忒煞情多
情多處 熱似火
把一塊泥捻一箇你　塑一箇我
將咱兩箇一齊打破　用水調和
再捻一箇你　再塑一箇我
我泥中有你　你泥中有我
與你生同一箇衾　死同一箇槨

    趙孟頫 讀著讀著，不禁被妻子的深情打動，感到羞愧難當，後悔 不該對自己的妻子不敬。  

於是 就把前來提親的媒婆 都轟走了，從此打消了 納妾的念頭。朋友們問他﹕「幾時喝你的喜酒啊﹖」趙孟頫脹紅著臉說：「你們還是喝我妻子的酒吧，她倒的酒，才真夠味哩！」 

賞析：

《我儂詞》，傳聞出自元初才女 管道升的手筆，但無法找到出處。細看其文，似是 經後人潤飾，文筆較流暢優雅，但傳聞亦未必無據，有可能 是 管道升寫了一首題材近似 的 詩詞（未必是小曲），流落民間後，再經民間 文人雅士 將其通俗化，然後修改成 當時 盛行的情歌 也未可料，只是管道升 當時的原創作品，相信已無緣得見了。    

【流行歌曲】  你儂我儂

作詞：李抱忱　作曲：李抱忱　

你儂我儂　特忒情多
情多處　    熱如火
滄海可枯　堅石可爛
此愛此情   永遠不變
把一塊泥　捻一個你
留下笑容　使我長憶
再用一塊　塑一個我
長陪君旁　永伴君側
將咱兩個　一起打破
再將你我　用水調和
重新和泥　重新再做
再捻一個你　再塑一個我
從今以後　我可以說
我泥中有你　你泥中有我 1   

你儂我儂--宇宙光百人大合唱

https://www.youtube.com/watch?v=v5ohXihLYPE