24h購物| | PChome| 登入
2017-09-19 18:18:48

日語翻譯應用及行情

日系商品在全球尤其亞洲地區往往有高品質的好印象,經常成為各國消費者的喜愛,其中更以台灣、香港、馬來西亞等使用中文的國家地區更為明顯,隨著國人的消費趨勢而促進越來越多日本商品有中文說明,讓民眾能更容易取...

2017-09-19 17:58:49

翻譯公司計算稿件價錢參考

在當前國際化的市場,各國資源流通快速,不論是書籍、貨物、食品或外籍移工等等,人們對非本土語言的翻譯有越來越多的需求。這些有翻譯需求的廠商和店家,為了追求專業,會尋找翻譯公司來進行翻譯的工作。不過,世界...

2017-08-11 12:08:46

台灣翻譯社的工作流程

在台灣有不少翻譯社,進行多國語言間的翻譯,規模愈大的翻譯社,所擁有的翻譯師人數也愈多,能夠進行的翻譯語言與翻譯工作也更多元,而如果客戶能夠對於文件翻譯的流程有所了解,勢必能幫助客戶在選擇翻譯社,也幫助...

2017-08-11 09:38:58

機械翻譯與使用

隨著科技進展,機械取代許多過去由人力進行的繁瑣、重複性工作,成為各產業中不可或缺的工具,從工廠大型的生產設備、建築工地的施工過程至辦公室中的電腦和印刷品以及廚房食物的烹理器具,我們都能看到各式各樣的機...

2017-08-10 19:04:02

生技醫藥產業發展與醫學翻譯

  近來,台灣生物科技產業發展快速,由於許多是由國外引進的技術和藥物,外國生技醫藥相關的醫學翻譯需求也越來越多。目前生技產業在台是以醫學商品方面發展,與醫藥作結合研發出許多突破性創新的生技藥品,彌補了...

2017-08-10 18:56:15

合約翻譯很重要,優質公司用心找

  「法官大人,我有異議!我有什麼異議?委託人所簽屬的合約,寫的是英文,我貴為律師也看不懂!委託人怎麼可能看得懂呢?對方公司明知這點,卻不將英文合約翻譯成中文,並且拖在最後的時間點上才與委託人見面,分...

2017-08-10 18:44:39

韓文翻譯與國際市場發展

  1970至1990年代,韓國、臺灣、香港及新加坡四國經濟迅速起飛,一躍成為亞洲富裕地區,受到全球矚目,被稱為亞洲四小虎。其中韓國為龍頭,出口量最高,它利用過去農業以及輕工業的優良人力,調整經濟發展的策略,...

2017-08-04 19:04:59

日本遊戲翻譯的亞洲市場(日翻中的狀況)

亞洲各國中,日本的電玩遊戲業發展尤其蓬勃,與當地的政策、文化緊密的結合,是國家重要產業之一。日本遊戲業早在60年代就以天堂遊戲機打入國際市場,其遊戲產品興盛,擁有發展基礎,近來則是以電子遊戲軟體火紅全球...

2017-08-04 14:15:06

日文翻譯化學文件如何通過在台認證的注意事項(日翻中狀況)

不同領域都有各自特別的專有名詞。如要翻譯一些國外的專業文件,除了要熟悉翻譯該國家的語言,對於其專業領域也要有一定的認識。因此,專業文件其實並不太適合一般翻譯師來翻譯,而是需要專業翻譯師。國外文件要通過...

2017-08-04 14:09:05

翻譯公司,協助你站上國際舞台的好夥伴

  然而要想在強敵環伺下嶄露鋒芒並非易事,而唯一辦法則是主動向外國交涉。所以業主具備完善的專業技術後,要能使世界了解你所擁有的智慧資產,語言翻譯成為你的得"利"助手。   英文目前身為全球通用的主要語言...

2017-04-17 17:35:38

論網路行銷

想像二三十年前,電腦、網路、手機都不發達的時代,人們是怎麼過活的,生活速度較慢,從台北到高雄還需要五個小時以上才能到,如今科技進步交通便利,高速鐵路一路開只需要兩個小時,電腦一開連上網路,就可以和美國...

2017-04-17 17:29:16

德文翻譯與其實用性

德國的工業發展舉世聞名,屬世界八大工業國之一,但德國的成功絕非偶然。一九四五年,納粹德國於二次世界大戰投降後,德國被分為兩個部分,親同盟國的西德與親俄羅斯的東德,許多戰爭時所獲得的資產與土地都必須繳回...

2017-04-17 17:05:32

從工業翻譯審視翻譯公司的價值

工業翻譯,這是一個令人匪夷所思的字詞,究竟代表著甚麼意思呢?其實它並不複雜,純粹就是有關於工業用文件的翻譯而已,儘管如此,工業翻譯對於國家建設以及工商業發展卻有著相當重要的一席之地。 就以汽車業為例,...

2017-04-17 16:55:09

生技醫療將是新總統上任後的新產業

二零一六年總統大選後,台灣再次進行政黨輪替,此時新政府的其中一樣新政策就是促進生物科技與醫療科學的發展,因此在大選結束後,這樣的氛圍從上市上櫃市場就可以看得出來,生技股成為了眾人所投資的股票,可見未來...

2017-04-17 16:47:15

簡述韓語翻中文 (后冠翻譯公司員工文章分享)

我叫崔珍鎬,我從事韓語翻中文 大家好,我的名字叫做崔珍鎬,我是來自韓國的男生,來到台灣來學習中文已經快兩年了。平日我在學校上課念書,下課時我與翻譯公司聯繫安排工作,晚上回宿舍後,我就是一名翻譯公司的...

第一頁      ‹上一頁       31 .  32 .  33 .  34 .  35 .  36 .  37 .  38 .  39 .  40 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 40 / 55 頁 , 共 817 筆       下十頁»      
TOP