遊戲翻譯不僅是字面上的轉換，更是一門藝術，特別是在跨文化遊戲如「魔物獵人荒野」的翻譯中，呈現出各種文化之間微妙...
(詳全文)
發表時間：2024-11-27 16:56:03 | 回應：0
遊戲翻譯在遊戲產業的發展過程中扮演著重要角色，尤其在全球化的推動下，它不僅是讓遊戲跨越語言障礙的工具，更是塑...
(詳全文)
發表時間：2024-11-27 16:39:45 | 回應：0
遊戲翻譯師，這個角色看似隱藏在遊戲開發的幕後，卻扮演著關鍵的橋樑作用，他們的任務不僅僅是將文字從一種語言轉換...
(詳全文)
發表時間：2024-11-27 16:22:15 | 回應：0
《黑神話：悟空》是一款備受期待的中國製作遊戲，這款遊戲以《西遊記》的經典故事為基礎，結合了現代技術與獨特的東方...
(詳全文)
發表時間：2024-11-12 12:27:08 | 回應：0
依上一篇字句間的魔力遊戲翻譯如何改變玩家的體驗(上)之後，我們再接續下去 五、玩家社群的形成遊戲翻譯還能夠促進玩家...
(詳全文)
發表時間：2024-11-12 12:11:14 | 回應：0
隨著全球化的發展，遊戲行業迅速成為一個跨文化、跨語言的產業。許多遊戲公司為了吸引更多的玩家，投入大量資源進行...
(詳全文)
發表時間：2024-07-18 18:00:00 | 回應：0
隨著全球化的發展，遊戲行業迅速成為一個跨文化、跨語言的產業。許多遊戲公司為了吸引更多的玩家，投入大量資源進行...
(詳全文)
發表時間：2024-07-18 17:21:22 | 回應：0
遊戲的世界是不分語言的，不論是哪一種遊戲，都可以用不同的語言去進行遊玩，但有些特別的遊戲則如何翻譯呢? 經典的遊...
(詳全文)
發表時間：2021-12-30 16:41:45 | 回應：0
隨著科技越來越發達，遊戲的市場也越來越大，現在不僅僅是一般的單機或是電腦連線遊戲，許多遊戲商結合VR等虛擬實境技...
(詳全文)
發表時間：2021-03-10 17:01:29 | 回應：0
網際網路越來越發達，可以發現網路遊戲也越來越蓬勃發展，不論是PC遊戲還是手遊，許多遊戲都深受全世界的玩家喜愛。而...
(詳全文)
發表時間：2021-02-20 12:07:46 | 回應：0
遊戲的歷史簡單追朔起來，可以從早期的掌上型電子遊戲機，逐漸發展成中型遊戲機、電腦單機遊戲，到現在的VR擴增時境遊...
(詳全文)
發表時間：2020-06-09 17:36:07 | 回應：0
電動遊戲近年來發展快速，三十幾年來，從原本只有圖像的掌形電子遊樂設備，漸漸的有了電腦線上遊戲、擁有華麗畫面的手...
(詳全文)
發表時間：2020-03-17 17:38:10 | 回應：0
「宅經濟」世代，您不可不知的任天堂Switch遊戲機！外觀小巧，孩童的雙手就能夠掌握，如同變形金剛般的可拆卸控制桿與...
(詳全文)
發表時間：2020-02-25 17:12:45 | 回應：0
台灣市民對於咖啡廳一定不陌生，不過你聽過結合遊戲概念的咖啡廳嗎？今天由遊戲翻譯公司分享這個新概念的咖啡廳給大...
(詳全文)
發表時間：2020-01-13 14:06:52 | 回應：0
繼魔術方塊之後，台灣又刮起了一陣桌遊小物炫風。此玩具小物重量輕巧，外觀則有著三個觸角且外形扁平，只要將之立於...
(詳全文)
發表時間：2019-12-11 17:50:10 | 回應：0
