24h購物| | PChome| 登入
2018-09-14 17:24:03

英文醫學翻譯之二三事

隨著科學技術的演進，醫學科技日新月異，其中有許多醫學大事記如下，原本都是英文的學術發表，但是透過醫學翻譯，也可以讓使用中文的學者去學習。 ●西元前四世紀，狄奧克勒斯寫了第一本解剖學的書籍●西元一四八九...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 醫學翻譯
2018-09-14 17:13:27

醫學翻譯公司為醫師提供便捷翻譯服務

在世界經濟大融合的當下，與國際接軌是每個行業要想生存發展的必然選擇。這種特點在專業技能要求特殊的行業，顯得尤為突出。以牙科醫學為例，要想在本土發展壯大自身的行業規模，就必須與國際先進的科學技術相接軌。...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 醫學翻譯
2018-09-14 17:10:47

優質醫藥翻譯是藥品導入國內的保證

隨著市場開放的進一步深入，國外藥品越來越多地進入了本地市場。因此，如何正確閱讀和翻譯藥品英文說明書就成為了當前醫藥工作者面臨的一個現實問題。根據掌握的資料及多年的市場經驗，關於醫藥翻譯的需求，市場上存...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 醫學翻譯
2018-09-14 17:01:33

操作手冊之於翻譯社二三事

人類演化史中，其中一個最大的事件，是利用手來創造工具。用手創造工具，讓人可以建築房屋、製作武器、編織衣物、發展農業等等，讓人可以住在溫暖又安全的房屋中，用武器保護自己不被其他覓食者狩獵，甚至利用武器去...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 機械翻譯
2018-09-14 16:55:41

操作手冊翻譯重點

在科技產品與國際商務發展日益蓬勃的現今，常會遇到使用他國研發出來的產品，但卻看不懂他國語言所撰寫的使用說明的窘境。此時就會發現操作手冊翻譯的重要性，然而該類的翻譯除了要將內容準確的翻譯外，更要將內容翻...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 機械翻譯
2018-09-14 16:50:12

如何找到適合做機械翻譯的公司？

機械翻譯，因為所涉及的是較為專業的領域，且主要在於專詞用語的表述，所以在翻譯的時候，若沒有相對應的、有機械背景的翻譯師，是很難可以翻出品質優良的翻譯的。機械兩個字，用說的很簡單，但是實際上我們都知道，...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 機械翻譯
2018-09-14 16:42:33

操作手冊的英文翻譯成為企業市場拓展的關鍵

隨著全球經貿合作的不斷加深，區域間的合作交流也日益頻繁。在資訊傳遞日漸高效的同時，也帶來了企業日益激烈的競爭。越來越多的企業發展跨越地域的限制，在國際化的競爭平臺上，企業要想謀求生存與發展，產品的競爭...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 機械翻譯
2018-09-14 16:37:18

市場整合帶來科技翻譯發展新機遇

近年來，翻譯行業伴隨著國際經貿合作日益增強而在高速發展。在競爭合作都趨向全球化的今天，翻譯行業也越來越多的進入各種不同的行業當中。在現今企業都追求科技領先的時候，翻譯過程中的科技翻譯也越來越多地被市場...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 機械翻譯
2018-09-14 16:32:59

科技翻譯，精確是最核心的控制因素

科技是第一生產力，在白熱化的競爭趨勢中，每一個企業都在市場激烈的競爭中求生存，只有科技積極研究與創新的公司才能持續發展。而科技研發領域中更是各國爭鳴。因此，在這個全球競爭的時代，科技翻譯對於一個企業的...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 機械翻譯
2018-09-14 16:20:40

法律合約翻譯的二三事

后冠翻譯社成立多年，承接多種語言的翻譯，有英文、日文、韓文等等，亦承接多種類型的案件內容，比如說醫學論文、學術論文、遊戲翻譯等等，法律翻譯也是后冠翻譯社承接的其中一種類型，不管是企業的商業合約，還是一...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 法律翻譯
2018-09-14 16:12:00

合約翻譯人員注意事項

　在許多場合下，人們在進行合作做或是交易時，常會簽訂一些或薄或厚的書面資料，那些書面資料我們稱之為合約。然而在國際交流頻繁的今天，合約翻譯的必須性越顯得重要，翻譯內容包含保密、買賣、租賃、訴訟、聘用等...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 法律翻譯
2018-09-14 16:06:57

正確的合約翻譯，為您帶來雙贏

對於外國人而言，商業的基礎就是合約，如果沒有合約，就一切免談。外國人的合約，非常的詳盡，那文字比螞蟻還要小，這樣地詳細，就是為了百密而無一疏，相較之下，華人社會裡除了大企業與外商企業之外，本土的中小企...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 法律翻譯
2018-09-14 16:01:21

合約翻譯社為企業前期溝通提供保障

契約精神是人類社會先進文明的代表，有了契約的限制，才能在法律的層面保證相關方合法利益的取得。在經濟全球化的今天，跨區域間的經貿合作越來越頻繁，在企業經貿往來中，要想準確劃分彼此的利益關係，合約無疑是最...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 法律翻譯
2018-09-14 15:55:24

法律翻譯公司市場需求日益增大

隨著經濟全球化的不斷發展，跨國企業的飛速壯大，具有專業素質的人才在激烈的社會競爭中顯得越來越重要。在這種競爭的氛圍下，不同語言間的相互轉換以及資訊文字的彼此翻譯在交流與合作中起著關鍵的橋樑作用。特別是...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 法律翻譯
2018-09-14 15:52:03

英文法律合約的翻譯要點

近年來，隨著經濟的全球化趨勢，跨地域、跨國家的經貿合作大幅增加，越來越多的企業在交流過程中也日益暴露出問題來。其中，最為引人關注的便是達成法律合約意見的一致性。一般在商業往來方面，為維護彼此雙方的權益...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 法律翻譯
第一頁      ‹上一頁       31 .  32 .  33 .  34 .  35 .  36 .  37 .  38 .  39 .  40 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 35 / 55 頁 ， 共 817 筆       下十頁»      
TOP