今天是日本七夕,我寫信問日傭一件事時,他回我:「Are you 燒餅?」我看到時一頭霧水,不過我大概知道他會回我什麼內...
(詳全文)
發表時間:2011-07-07 18:00:00 | 回應:1
★ 真想試乘這三輪車。前幾個週末日傭提議去看看車。我們去了某廠牌的門市,日傭看了又看、看了又看,然後很認真的坐下...
(詳全文)
發表時間:2010-07-14 17:25:43 | 回應:2
去外面用餐時,請日傭跟老闆要店裡的名片三張,只聽到日傭跟老闆說:「老闆,請給我三個名片。」三個?一聽就知道日...
(詳全文)
發表時間:2009-07-01 23:29:56 | 回應:2
日傭說了快六年的中文,雖然進步程度常常讓我瞠目結舌,但畢竟還是不輪轉。說得也怪,明明是在師大學的中文,跟的是發...
(詳全文)
發表時間:2008-04-07 19:50:39 | 回應:1
看到日傭手的大拇趾上有一團黑黑的,問他那是什麼?他說是前幾天清除黏在地上的東西時,用力刮 ”ryou-men X”後,黏在...
(詳全文)
發表時間:2008-02-22 12:39:00 | 回應:1
去外頭吃飯,上菜時日傭對送上來的湯有意見。看著桌上的福州丸湯,他不斷的問我,這是「丸湯嗎?」丸湯這個說法聽起來...
(詳全文)
發表時間:2007-11-18 23:55:24 | 回應:2
異國戀,最常被旁人問到的就是彼此之間以什麼語言溝通的問題,說起日傭與我之間,用的是我們特殊的「聯合國語」。聯合...
(詳全文)
發表時間:2007-09-21 02:45:15 | 回應:6
★日傭的入境登記表
入境台灣,外國人還是必須填寫入境登記表,所以日傭也省不了這一關。通常搭乘飛機時,我都是一路...
(詳全文)
發表時間:2007-09-05 18:04:03 | 回應:5
語言真的不容易學,如果不是從小就學習的,發音真的難以標準。有一些故事,總是不斷的在日傭的生活中上演。朋友:「你...
(詳全文)
發表時間:2007-07-01 23:51:51 | 回應:3
Part One
一次小妹邀大家至他家中聚餐,大家正在樓上聊天。突然間我有事想問小妹,問了身旁日傭小妹的蹤影,下列的...
(詳全文)
發表時間:2007-06-25 21:50:49 | 回應:1
有一天,全家人一起去購物,當天是為了買某樣東西,所以特別去了那樣產品的展示中心。去到店裡,聽了SALES的解說與推銷...
(詳全文)
發表時間:2007-06-13 02:00:00 | 回應:0
這個標題,乍看之下真像是卡通的名稱。
日傭不是農家子弟,所以當然沒有牛兒當朋友。這邊指的牛朋友,說的是他的主人...
(詳全文)
發表時間:2007-06-02 02:59:30 | 回應:0
師大國語文中心一角
日傭剛來台灣時,國語可是一句都不會說。頂多只會說「啤酒、好吃、好喝」。來台灣後,不免俗的去...
(詳全文)
發表時間:2007-06-01 01:12:01 | 回應:2