羅拔＠憂戚之山｜PChome Online 個人新聞台

2012-02-12 22:08:38

甜食怪（"The Dessert Monsters"）

圖："Time is a River without Banks" by Marc Chagall 我含著巧克力時間含著我溶解I hold a chocolate in my mouthTime holds mein her mouthDissolving

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 雙語詩

2012-02-12 22:05:16

Are you are still writing now? The white coat yuppieWho used to be crazed by music, movies and literatureSo how are you? Since you lost your dreamOf being a scholar. We haven't met for years.By the wa...

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| English Poetry

2012-01-24 19:57:00

New Year's Day

Deafened by the sound of firecrackersWhose exultation shoots up into the sky?We never know, but never forgetSetting off unfulfilled wishes once againAnd say "congratulation" for growing up(But moan se...

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| English Poetry

2011-12-04 19:24:53

Take Care

Before you started your journeyWe held a party, with so many friendsWe sent you different but the warmest presents--An eyeshade, a good book, and our best wishesYou were leaving with smiles, clear and...

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| English Poetry

2011-12-04 19:23:45

臉書：致標籤

我們是信封上的郵票地址在下傳統依舊

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 中文詩

2011-12-04 19:04:07

To Table Lamp

My buddy, you and ITogether we fought against the nightAnd read the same page at the same time(But sorry for forgetting to close your eyeBefore I closed mine)

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| English Poetry

2011-12-04 19:03:44

Butterfly

He dares to get lost and fallFor catching a unique butterfly(Unlike childhood, there's no hand to support)He goes and vanishes in the forest(The next day villagers find him lying breathless under a ta...

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| English Poetry

2011-12-04 19:03:18

A Drunk Ballad（醉之謠）

照片：Skeleton and model of a dodo from Wiki Our love will be extinct like the dodo Too slow, too heavy, and too gentle To survive in the concrete jungle So give me a kiss, and another And we c...

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 雙語詩

2011-12-04 19:02:28

To Facebook

To Facebook1. TagStill traditionalWe are stamps on an evenlopeAddress below2. The WallWatch me, read me, trace meWrite me something, anything(Now I feel safe)You are free to shout and cry(And I feel s...

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| English Poetry

2011-12-04 18:56:31