24h購物| | PChome| 登入
2021-05-10 17:35:36

沒有出路的年代


無題⋯⋯ 《沒有出路的年代》 以眼對眼 以心對心 以輻射的意念關照普世芸芸眾生 在每一個角落每一個夜晚的 夢裡等候並攫獲 在甦醒時分忘卻 在日常生活鑽營 切時空為碎裂的片段 織片段...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(3)| 收藏(0)| Joe’s Poem
2021-05-09 15:19:44

福特萬格勒：有關音樂藝術的一些亙古不變的思考 (1915)



福特萬格勒，約1920年。《福特萬格勒：有關音樂藝術的一些亙古不變的思考》(1915)
這是本文的英譯標題： “Thoughts for All Seasons” 
原德文標題是： “Zeitgemäße Betrachtungen ei...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 福特萬格勒 專輯
2021-04-25 21:26:56

再見〈二〉


無題《 再見〈二〉》 對自己說再見

揮一揮手把自己從風景裡
屋子裡從座椅和光影裡從呼吸間及空氣中抹掉殘餘的渣痕風一陣陣吹散
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(3)| 收藏(0)| Joe’s Poem
2021-04-19 12:37:02

午後當時間消逝


無題，#1 《午後當時間消逝》 /2021/4/18一陣酸澀的風掠過
群樹搖盪雲霧湧動眉梢胸口的淤塞潰堤奔騰全身顫慄往下滑落彼處若有光投長長的形影不斷扭晃鬼魅、視缺、驚懼、不安地平線和山退得蕪遠河流漫過腰際風景模...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(2)| 收藏(0)| Joe’s Poem
2021-04-14 16:46:19

福特萬格勒論布魯克納 (1939)


本文譯自 Ronald Taylor 編譯的 “Furtwängler on music”。中譯前言：
福老在本文前半篇評介布魯克納時，再度顯露他那不掉書袋、不玩弄專有名詞的功夫，以平易近人的語氣，將我們由外而內一步步帶入...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(3)| 收藏(0)| 福特萬格勒 專輯
2021-04-02 12:57:13

生活日誌：手札三則 / 2021/4/1


心事，#1ＸＸＸ在波光閃閃的海面上，追索一片隨浪濤上下的浮舟，時隱時現、時近時遠，而心亦時悲時欣、時而暢快時而頓挫。夜晚於船艙中凝視窗孔外寧靜的海面和明月，所有波瀾壯闊的日間劇情皆消匿無蹤，徒留無聲無息...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(6)| 收藏(0)| 生活札記
2021-03-19 15:53:19

福特萬格勒論布拉姆斯


本文譯自 Ronald Taylor 編譯的 “Furtwängler on music”。 ( 英譯原註 ) 這是1933年五月在德國布拉姆斯協會發表的一篇演說，作為慶祝布拉姆斯百年誕辰的活動之一。福特萬格勒是該協會的主席。布拉...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(2)| 收藏(0)| 福特萬格勒 專輯
2021-03-10 14:06:51

春之囈語


2014年中國導演章淼焱的《天堂角落》劇照 《春之囈語》 似露不露的陽光似起不起的風要死不活的春天鬱鬱寡歡的日子終於，陰定了陣風吹拂窗外澎湃的樹叢和陽台盆栽裡顫慄的植物壓抑啊，壓抑！——像黑白的世...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(3)| 收藏(0)| Joe’s Poem
2021-03-09 18:48:48

為福特萬格勒辯護


1946年12月，威廉‧福特萬格勒在柏林接受去納粹化聽審。《為福特萬格勒辯護》 在網路上意外逛到一篇發表於2018/10/24的文章：「萊布雷希特專欄：富特文格勒神話的崩塌」，文中刻意曲解史實，污衊福特萬格勒，尤其藉著...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 福特萬格勒 專輯
2021-03-08 11:41:38

青年海席克與貝多芬奏鳴曲


中譯前言：
本文是《鋼琴家海席克的Erato&HMV錄音集》附冊內的解說。因為起始談到法國古典樂壇在演繹和錄製貝多芬奏鳴曲全集的一些歷史，就引起了譯者的興趣進行迻譯。整體來說是聚焦於海席克(出生於1936年)年輕...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 碰 觸 音樂
第一頁      ‹上一頁       51 .  52 .  53 .  54 .  55 .  56 .  57 .  58 .  59 .  60 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 51 / 196 頁 ， 共 1956 筆       下十頁»      
TOP