筆游者的休憩區 這是一個網客筆游者的 休憩交流區 歡迎您攜伴來訪或聯結 推薦. 板主愛網海漫游, 網角 天涯尋找人生知己及知音 (Confidant and Bosom Friends). 別忘了臨走時留下您的 訪問足跡或詩文美言哦 ㄏㄏ!!!

6,565愛的鼓勵 29訂閱站台

  

網路<電子軟絲路>穿進千家萬戶，

可與天涯海角連結，長而不斷。

電子資訊用之於<正>道即<善>意，

用之於<歪>道即<惡>意。

__________________________

習作:

虛實盤鍵輕觸牽，螢屏低首訊串連。

美食分享傳照看，好站文章扣心弦。

欲要購物如掌反，網頁登錄會員欄。

行萬里不用花錢，查萬卷不耗時間。

網路綿，網路綿! 人互聯，立見面。

資訊浪湧生波瀾，科技新知時刻添。

_________________________________

後記：

此習作詩詞本人以現代用語，詩仙

唐李白<行路難>古詩詞體為之。

 

李白大詩仙<行道難>好詩詞有三首，

第一首較大眾化。讀後感想，李白創作

此詩名應用：官路<政道>難，比較貼切。

===============================


 

網路節錄之行道難詩詞資料如下:
 

李白行道難詩詞一：

金樽清酒斗十千，玉盤珍羞直萬錢。

停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。

欲渡黃河冰塞川，將登太行滿山雪。

閑來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。

行路難，行路難，多岐路，今安在。

長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。

___________________________________

 譯文

金杯盛著昂貴美酒，玉盤裝滿價值萬錢佳餚。

我停杯扔筷不想飲，拔出寶劍環顧四周，

心裡一片茫然。

想渡黃河，冰雪凍封河川，要登太行山，

風雪堆滿山，把山給封住了。

當年呂尚閒居，曾在碧溪垂釣，伊尹受聘前，

夢裡乘舟路過太陽邊。

行路難啊，行路難！岔路何其多，

我的路在何處？

總會有一天，我能乘長風破巨浪，

高高掛起雲帆，在滄海中勇往直前！

  ==============================

附上網路原貼文者對李白詩詞評論如下：

我個人很喜歡李白的詩，

詩句豪氣干雲，天馬行空，浪漫奔放，意境奇異，

行雲流水，宛若天成。


==================================