聯國抨擊中共勞改所
王長偉．漢城訊
南 韓 「 聯 合 新 聞 社 」 昨 天 消 息 指 出 ： 「 聯 合 國 反 對 刑 求 委 員 會 」 ， 強 烈 促 使 中 共 對 所 有 刑 求 疑 惑 ， 應 做 迅 速 而 徹 底 的 調 查 ， 並 且 及 早 廢 除 勿 須 經 過 審 判 ， 即 將 犯 罪 嫌 犯 強 制 關 進 「 勞 工 改 造 所 」 的 現 行 政 策 。
此 間 「 聯 合 新 聞 社 」 昨 天 發 自 日 內 瓦 的 消 息 說 ： 「 聯 合 國 反 對 刑 求 委 員 會 」 並 對 中 共 的 現 行 政 策 表 示 憂 慮 的 態 度 。 於 本 （ 五 ） 月 一 日 起 至 十 九 日 止 ， 召 開 的 第 廿 四 屆 會 議 期 間 ， 強 烈 促 使 中 共 對 所 有 的 刑 求 疑 惑 ， 做 出 迅 速 、 徹 底 而 有 效 果 的 公 正 調 查 。
儘 管 中 共 方 面 駁 斥 「 這 是 毫 無 根 據 」 的 說 法 。 但 「 聯 合 國 反 對 刑 求 委 員 會 」 則 指 責 中 共 根 本 就 不 具 有 效 果 的 、 均 等 的 調 查 體 制 ， 而 且 亦 未 在 中 國 全 域 做 出 劃 一 的 、 同 等 的 改 善 。
特 別 是 ， 「 聯 合 國 反 對 刑 求 委 員 會 」 強 烈 抨 擊 中 共 現 有 的 「 拘 禁 制 度 」 ， 且 未 經 過 審 判 即 將 疑 犯 強 行 的 、 長 期 的 拘 禁 於 「 勞 工 改 造 所 」 。
「 聯 合 國 反 對 刑 求 委 員 會 」 並 對 中 國 大 陸 一 部 分 地 方 政 府 以 強 壓 和 暴 力 手 段 ， 嚴 格 執 行 「 產 兒 限 制 政 策 」 ， 表 示 嚴 重 憂 慮 。
「 聯 合 新 聞 社 」 昨 天 從 日 內 瓦 發 回 的 消 息 指 出 ， 在 「 聯 合 國 反 對 刑 求 委 員 會 」 強 烈 指 責 、 抨 擊 下 ， 中 共 「 駐 日 內 瓦 大 使 」 喬 宗 淮 說 ： 「 對 委 員 會 的 決 定 會 做 出 考 慮 」 ， 並 向 中 共 政 府 提 出 報 告 。 致 使 委 員 會 對 中 共 的 抨 擊 告 一 段 落 。
中国劳改基金会负责人吴弘达
【透視中國】吳弘達:思想是這樣被改造的
中國勞改營揭秘
（新唐人電視臺記者林丹、謝宗延、陳修文報導】前蘇聯作家索爾仁尼琴的《古拉格群島》一書， 使“古拉格”成爲蘇聯勞改制度罪惡的代名詞。中國勞改基金會執行主任吳弘達先生, 經過多年不懈地努力, 使中共勞改營的罪惡逐漸爲國際社會所知。
【林丹】2001年“勞改” 一詞的中文拼音(LAOGAI)被收進英語權威辭典-新版《簡明牛津英語詞典》和《牛津俚語和寓言詞典》中。2004年德文語系裡最爲權威的詞典, 《杜登》- 德語標準詞典的第23版（DUDEN Die Rechtschreibung）也將“勞改” 一詞收入其中。“勞改”一詞在這些詞典中是這樣解釋的， 勞改(LAOGAI)是中國的勞動改造營制度，其中關的多爲政治犯。 那麽中國勞改隊是怎麽改造人的呢? 中國勞改制度的倖存者和見證人吳弘達先生, 以他在中國勞改營裡的親身經歷, 爲我們揭開中共勞改制度的黑幕。
【吳弘達】任何一個專制極權政府，如果他要維持統治的話，他必須要有一個機制，這個機制就叫監獄。比如說，希特勒就有集中營，他不喜歡的那些猶太人哪，或者是敵對分子就送到集中營去。那麽還有一個例子就是，蘇聯是一個共産主義專制國家，他就有勞動營或者叫“古拉格”。
從一九四九年中國就仿照蘇聯建立了一個勞改制度, 叫勞改營。勞改營現在己經存在五十二年了。我們真的不知道多少人給送進去，多少人就消失掉了，我們大概估略一下恐怕有五千萬人左右。所以勞改營是一種鎮壓機器，消滅所謂它不喜歡的人的這樣一種制度。
消滅人有兩種方法，一種就是說肉體上消滅。那麽最近國際大赦做了很長期的細緻的觀察，積累了十年的資料，他們作出了一個估計，就是全世界的死刑百分之八十是在中華人民共和國發生的。
中華人民共和國勞改營裡面有一套比較特殊的一種方法，不是肉體上的消滅，是思想上的消滅。“勞改”兩個字的字面意思是“勞動改造”。按照中華人民共和國政府官方的材料解釋是“通過強迫勞動，強迫這個犯人改造思想”。 這個照共產黨的說法, 這是他的根本目的。 這一條跟蘇聯的“古拉格”, 跟德國的集中營有點不同。因爲在“古拉格”裡面，在集中營裡面很殘酷, 剝奪自由；各種酷刑； 野蠻的對待。一九九二年我到德國去參觀集中營，我看到整個的資料介紹，就是當年怎麽樣把這些猶太人、波蘭人送到毒氣爐裡面毒殺掉，所以希特勒是永世不得翻身的，這是極端野蠻的一種殘殺人的一種辦法。但是德國人、蘇聯人、俄國人他們沒想到人的思想可以改造，這點是中囯共產黨非常大的發明。當然, 我己經說了，他肉體上消滅很多人，但是他根本是從思想上消滅。
【林丹】吳弘達先生出生於上海的一個中産家庭。父親是一位銀行經理。出於對中共政權的幻想，吳弘達一家選擇留在了中國大陸。但隨著共產黨對“資產階級”政策的改變，他的家庭也發生了變化。家產被奪，地位下降。一九五九年，正在北京地質學院就讀的吳弘達，因言獲罪，被打成右派，從此開始了他長達十九年的勞改生涯。
【吳弘達】我第一天晚上到勞改營去的時候，因爲我沒有法人宣判，沒有任何手續，警察到學校裡邊把我帶走。當然他還騙我說： 年紀輕輕的犯點錯誤不要緊，勞動勞動過個幾個月就回來了。但是你知道我這一待待了十九年。警察的目的就是安安全全的把我送進勞改營去就行了，反正他可以騙我。
頭一天晚上，那個警官對我說， 我告訴你，你要好好的認真認錯哦，要不然的, ...... “蹦”一腳把我旁邊門踢開了，他說，你看! 我一看， 一個人吊在房樑上失去知覺了，赤身裸體。另外一個躺在地上，好像也失掉知覺了。他說，如果你不認罪, 不認錯, 你就會跟他們一樣。所以這是第一步，你一定要認罪，這是最重要的一步。 也就是說讓你失掉了自己的尊嚴，打斷你的脊樑骨，你要低下頭來說： “ 我是犯罪份子，我該死 ”。 這個認罪是從第一天到最後一天， 你不斷地要重複這句話, “ 我該死，我犯罪，我請罪, 要求黨和政府原諒我 ”，每天要讓你重複這一句。你知道如果時間長了以後，假的也變成真的。
當某一天共產黨宣佈說， 吳弘達這個人是一個反革命右派份子，是政府的敵人，共產黨的敵人，人民的敵人。 我的好朋友、 好同學不可能說我們跟他是好朋友還跟他站在一起。你要是跟吳弘達站在一起，你就是和黨和政府對立，你跟黨和政府對立，你就會失掉你已有的一切。這就是共產黨說的“你要劃清界限”， 你被迫要做這個。
因爲中華人民共和國是一個所謂社會主義公有制, 所有的資産，所有的生産資料，所有的生産工具是政府控制的。所以每一個人你都是政府的僱員。你所有的生活資料在他手裡邊，所以每一個人在他手裡頭掌握著。這種情況下面，沒有一個人有獨立的人格，沒有一個人可能有獨立的思想。所以當那天宣佈我是反革命右派以後，所有的同學跟我劃清界限，沒有人跟我再說話。家裏的人不再跟我來往。不僅是不來往，而且他們要發表聲明，就是說，我們站在黨和政府這一邊遺責吳弘達。 不管吳弘達是我的好朋友； 是我兒子；是我丈夫；是我爸爸我們都譴責他。 就一個人沒譴責我，我媽媽，她選擇了一條路, 自殺。她不說話了, 這可以吧。我當然會想我還是對啊， 我沒有做錯甚麽事情啊， 可是你會感覺到你非常非常的孤立，有時候你想也許我是不是有點事情做錯啦？這就是開始思想改造了。
第二條，當然, 你不能再有你自己的宗教信仰，說我還拜佛，我還信天主，我今天還有法輪功煉？因爲監規裡的第一條，擁護共產黨領導, 擁護社會主義道路，這一條做不到，那你就不能改造。 所以你的信仰, 你的政治觀點必須放棄掉。這是思想改造的第二步。
第三步，你必須遵守所謂監獄裡面的規定。當然你不能打架, 不能逃跑，這個我想都是差不多的。但這裡面有一條，就是你要不斷的表現出來靠攏政府, 靠攏黨，和壞人壞事作鬥爭。也就是說要當狗腿子，你要出賣別人，也要出賣自己。這就是說你的立埸要轉變過來。當然，刑罰, 關緊閉等等都在他手裡頭，這是沒有問題的，以前還有一條就是口糧, 糧食，因爲我聽說最近好像吃飯多少還能滿足一點, 以前不行。以前動不動就把飯扣掉了，飢餓作爲一種手段來迫害。
但是你要知道，你還有很多東西在他手裡。比如說你給家裏寫信，他不讓你寫，因爲你表現不好。比如說你家裏人來看你，他可以不讓你看。但是每個人都有親情啊！明天我父母親，我孩子來看我，他不讓我見，那是一種甚麽樣的痛苦？有時候人就會說，好吧！好吧！你讓我說甚麽我就說甚麽，明天讓我看看我的孩子。這都在他手裡。
當然，還有你的刑期。你判三年刑他說你表現不好，你這種剝奪自由的狀態，還會延續下去。很多人低下頭來了，把自己的尊嚴，把自己的自尊心都放棄掉了。求生存是每一個人， 哪怕是一個小動物的基本的東西。因爲當那時候你覺得外界己經沒有可能再聯繫你，你己經絕望的情況下，你本能的生存，就是你要讓我做甚麽我就做甚麽。思想改造變成一個非常主要的一個模式, 一個方式來驅使這些人，讓他們活著，但是實際上從思想上被消滅掉。這一點希特勒真不如毛澤東，納粹黨不如共產黨。
【林丹】中國的勞改制度作爲無產階級專政的重要組成部份，是共産專制統治的重要工具。 而強迫異己放棄信仰或改變思想的“洗腦”，也就是所謂的“思想改造”，已成勞改制度中最主要的手段，這也是它不同於西方監獄制度的關鍵。
【吳弘達】實際上整個中華人民共和國是個大監獄，都在他控制底下。首先，軍隊，武警,公安部,法院，司法部，這鎮壓機器全在哪兒。新聞全部是控制的, 中共中央宣傳部控制的, 教育系統是他的課本, 出版社是他的出版社 。 這個就封閉在那兒，文的武的封閉在那兒。我把你眼睛弄瞎了，你看不見東南西北，你只能跟著我。那麽這就是所謂新聞封鎖，控制輿論，控制教育機構。
他還有更進一步的，就是改造思想。改造思想這一點不僅是在勞改隊裡，整個社會都要改造思想。所以說你要控制一個人, 我把你的大腦給洗乾淨了，你會主動來跟著我走，這是共產黨最成功的地方。
很多人不僅勞改出來以後,喪失掉了語言能力,喪失掉了記憶能力。不僅喪失了， 而且他們接受了共產黨的語言，來講述本來不屬於他們的事情。你會聽到一些在勞改營裡受到各種虐待折磨十年、二十年得當人，出來以後他們還在說： 毛主席萬歲 ! 毛主席挽救了我 ! 你看我變成了一個新人。 他已經沒有思想了，腦子給換掉了。 與其說是共產黨的思想改造的成功，還不如說 這真是對人類的污辱，對人類尊嚴的踐踏。
【林丹】在國際輿論的巨大壓力下，中國人大通過決議取消使用“勞改”一詞，並將勞改局，勞改大隊更名爲監獄管理局，監管大隊。中國人大在對此所作的解釋中說，取消“勞改”一詞，並不是改變我們對犯人進行勞動和改造的功能，不過是以利於我們更好的在國際上展開人權鬥爭。
世界潮流浩浩蕩蕩，順之者昌，逆之者亡。納粹的集中營隨著希特勒的滅亡而消失；蘇聯的“古拉格”伴著共産專制制度的解體而匿迹；可以預見，中國的勞改制度必將隨著中共專制統治的結束而終結。
透視中國網址:
http://ntdtv.com/xtr/gb/a_art_list.jsp?which=13
透視中國信箱: insidechina@ntdtv.com
11/9/2005 5:47:28 AM
◎吳弘達
【新生12月24日訊】《勞改手冊》(Laogai Handbook)出版進
入第十個年頭。這是全世界唯一的一本收集及研究中共勞改
制度的工具書。位於美國首都華盛頓的勞改基金會最近出版
了最新的一集。
勞改制度是中共專制統治機制中重要的、不可或缺的組成部
份。可以這樣說：徹底了解了勞改制度，就很大程度上了解
了中共政權的本質。
勞改與民主不可能共存。
僅管有千千萬萬的人在五十多年的時間中直接或間接地與
“勞改”有牽連，但勞改的真實情況仍在重重黑幕之中。自
1949年以來，前前後後有多少個勞改營（監獄、勞改支隊、
勞教所、看守所、收容所……）?有多少人被送進去了？有多
少人消失在裡面？今天全國還有多少勞改營？在什麼地方？
人數有多少？都是些什麼樣的人？有過政府統計數字嗎？有
過全面的調查報告嗎？除卻中宣部、公安部、司法部的樣板
報告或模稜兩可的數字，沒有人能回答這些問題。
中共奪取全國政權之前在若干大革命根據地內已建立了勞改
制度。1949年後，蘇聯斯大林派遣專家直接幫助中共建立起
第一批勞改營。所以，雖然兩者有不同之處：如蘇聯勞動營
的“思想改造”功能，遠遠比不上中共的勞改營；又如中共
勞改生產規模之大，所製造的財富之巨，是蘇聯勞動營不能
望其項背的。但作為共產主義政權，兩者在宗旨上毫無二
致。
但是，勞動營已隨蘇共的崩潰而死亡。而勞改（LAOGAI）
並沒有因中國的經濟發展而消失。今天的勞改與昨天的勞改
不會完全一樣。因為環境及條件不同了。但是作為鎮壓機
器，勞改制度是不會變的。
北京政府作了一個極為有意思的決定。即全國人民代表大會
常務委員會於1994年12月通過一項決議，取消使用“勞改”
兩字，勞改隊一律改名為監獄。如青海省第十三勞改支隊改
名為塘河監獄。各省市的“勞改工作管理局”（簡名“勞改
局”），改名為“監獄工作管理局”（簡稱“監管局”）。
其目的是便於北京政府在“國際人權鬥爭”中取得“有利地
位”。但該決議中聲稱對罪犯的“強迫勞動，改造思想”的
基本政策不予改變。這應是近二十年來始自鄧小平施政以來
的重要變化之一。
毫無疑義，《勞改手冊》中的資料，第一缺失甚多，第二錯
誤不少，尤其，早期出版的更甚。因為，北京政府一貫嚴密
封鎖，三令五申防範外洩。各類文件上自中央下達地方，為
數極多，但一般人很難取得。即使，有幸某一個勞改倖存者
願意陳述個人的經歷，往往也畫不出某一勞改營的全貌。
《勞改手冊》鍥而不捨地尋求正確，盡可能收集廣泛的資
料，不斷改正及補缺。我們希望有第一手或第二手資料的人
士多多提供合作。
《勞改手冊》發送給世界各地的人權組織、學術機構及政府
部門。是了解中國理論、研究中共政治的必需資料。例如國
際紅十字會有責任在世界各地視察監獄及犯人的狀況。北京
政府僅提供樣板“監獄”，國際紅十字會不接受這種安排。
當他們按照《勞改手冊》的資料，要求自由去訪某些勞改營
時，北京政府就搬出各種托詞拒絕了。
每個社會都有陰暗的角落，監獄無疑是重要的一角。不同社
會中的監獄反映了這個社會的政治、道德及人權面貌。如果
輿論、公正及人道的強光照不到這個角落，那就表明這個社
會不是民主自由及公正的。
*Laogai Research Foundation, Laogai Handbook (勞改手冊)
2001-2002, Washington DC, 2002.
定價15美元，若欲定購請聯繫：E-mail:laogai@laogai.org
（觀察）
