講台語小記＠Tong-îng 的台語人生記錄

2023-06-06 16:20:12| 人氣46| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

頂工佇Amazon 日本買2本日文冊。咱這馬實在是足方便的，共Amazon 日本買日文冊大約是一禮拜就送到厝。較早就需要請日本朋友買才閣寄來。這馬佇Amazon 日本買，時間緊，費用嘛較俗。

今仔日DPEX快遞（受Amazon 日本的委託送冊來台灣）連紲寄2張電子批來，講就愛去指定的線頂登記等等。想講嘛毋是第一擺買，金額嘛無大哪會有一款的有的無的。就直接敲電話問。

我這个全台語的人是用台語就免閣講矣。接電話的姑娘聽著台語，閣是真扭掠隨用台語應我，台語是講了真好的一个少年查某囡仔。代誌談完想著為以後的追蹤就：
我：講問你貴姓？
伊 姓「tsiā」。

彼个時陣，毋知是佗一條腸仔想著，
就問講：你台南人honnh？
伊：台南將軍的人，你哪會知？
我就答講：恁台南講tsiā， 阮台中是念做siā。腔口無仝爾爾。

看起來台語捷講，反應敢若就會較緊，遮爾好的代誌
逐家欲做伙來無？

今仔日閣有一个佮少年囡仔講台語的爽快經驗，佮逐家分享。
（Tong-îng 230601）

我要檢舉

台長： Tong-îng Lîm

人氣(46) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 教育學習(進修、留學、學術研究、教育概況)

回應(0)

Tong-îng 的台語人生記錄 人生一步一步的跤跡，用阿母的話一字一字寫落來！台灣人寫台灣字，天公地道。 0愛的鼓勵 0訂閱站台