「熱天午夜之慾望地帶」(Midnight in the Garden of Good and Evil)是我喜愛的爵士專輯之一。當時買這張專輯的原因是它榮登時報評選的1998十大爵士音樂專輯,不過並不好買,連逛好幾家唱片行都賣到缺貨,後來是在住家附近的店裡偶然發現的,當下發現時如獲至寶,所以也不計代價地買下,在將近十年前買張超過四百元的高價位CD是很少見的。
好在,這張專輯一點也沒讓我失望,當K.D. Lang唱出第一個字 “skylark” 時,馬上就會被她的歌聲和音樂氛圍吸引,一直到整張專輯的結束。如果這時有杯美酒、咖啡或好茶,那真是人間至極的享受。
嚴格說來,這張專輯應該算是電影原聲帶。原來「熱天午夜之慾望地帶」是John Berendt所寫的暢銷小說,由克林伊斯特(Clint Eastwood)導演的一部電影,之後曾在第四台看過這部影片,演員陣容還算堅強,有凱文史貝西(Kevin Spacey)、約翰庫薩克(John Cusack)、還有當時尚未走紅的裘德洛(Jude Law)。電影的內容大致上是敘述在喬治亞州的Savannah小鎮所發生的一個犯罪故事。
從片名翻譯「熱天午夜之慾望地帶」和 “Midnight in the Garden of Good and Evil” 實在看不出彼此間的連結,照英文名稱來說,若翻譯成「善惡花園的午夜」或許還比較貼近劇中靈媒所說的,午夜是下咒的最佳時機,午夜前半個小時下善咒最有效,後半個小時下惡咒最有效(註一)。我想,它的精神要表達的是,善惡一念之間的掙扎吧。老實說,這部電影有些悶,以下就不便繼續評論。
還是回到音樂,從這張專輯我才開始瞭解克林伊斯特原來是爵士音樂熱愛者,而且深深地影響了他的家人Alison Eastwood和Kyle Eastwood。由於小說內容的發生地是在Savannah,於是採用出身於當地爵士名作詞家Johnny Mercer的作品,整張專輯可說是向Mercer致敬的上上精選集。尤其,這張專輯用心製作的程度並非像是大雜燴般的撈錢之作,都是邀集當時頂尖的歌手和樂手所特別錄製的,如爵士天后Diana Krall、Cassandra Wilson,老將Joe Williams、Rosemary Clooney(George Clooney的姑姑喔)、Tony Bennett,流行歌手K.D. Lang、Paula Cole,還有Brad Mehldau、Gregory Hutchinson、Joshua Redman等鋼琴手、鼓手和薩克斯風手,甚至驚喜程度還不止於此,連Clint Eastwood和其次女Alison Eastwoood、Kevin Spacey也難忍技癢地漏了一手,而且與專業歌手相比毫不遜色。我向來鮮少買電影原聲帶的,但這是我少數的收藏之一。
寫到這裡,剛好聽到 “Days of Wind and Roses”,在這暖暖的冬陽的午後,嗯~~應該休息片刻囉,況且今天是我的生日。
註一:如果對電影內容有興趣,可參訪Carrie’s Unknown Pleasures部落格:
http://lovelycarrie.blogspot.com/2006/07/movie-movies-tour.html