24h購物| | PChome| 登入
2013-03-12 11:34:54

會集本之172處謬誤與瑕疵(16)

105. 會集本: 八方上下佛國無數。阿彌陀國長久廣大明好快樂,最為獨勝。本其為菩薩時, 求道所願,累德所致。 我們可以說「阿彌陀佛國」或「極樂世界」或「極樂國」都行, 但說「阿彌陀國」就明顯錯誤 ! (其...

2013-03-11 11:46:21

會集本之172處謬誤與瑕疵(15)

99. 會集本: 佛語梵雷震,八音暢妙聲,十方來正士,吾悉知彼願,志求嚴淨土,受記當作佛。 無量壽經: 梵聲猶雷震,八音暢妙響,當授菩薩記,今說仁諦聽。十方來正士,吾悉知彼願, 志求嚴淨土,受決當作...

2013-03-09 14:38:20

會集本之172處謬誤與瑕疵(14)

往生正因第25 94. 會集本: 若有善男子、善女人聞此經典,受持讀誦,書寫供養,晝夜相續,求生彼剎。發菩提心。 持諸禁戒,堅守不犯。饒益有情,所作善根悉施與之,令得安樂。憶念西方阿彌陀佛, 及彼國土...

2013-03-09 14:34:29

會集本之172處謬誤與瑕疵(13)

受用具足第19 87. 會集本: 樓觀欄楯,堂宇房閣,廣狹方圓,或大或小,或在虛空,或在平地。清淨安隱,微妙快樂。 應念現前,無不具足。 會集本的「欄楯」,無量壽經、阿彌陀經皆無,乃夏蓮居私自杜...

2013-03-07 15:05:43

會集本之172處謬誤與瑕疵(12)

82. 無量壽經: 此皆無量壽佛威神力故、本願力故、滿足願故、明瞭願故、堅固願故、究竟願故。 會集本: 此皆無量壽佛威神力故、本願力故、滿足願故,明瞭、堅固、究竟願故。 威神力、本願力是名詞。...

2013-03-07 14:27:52

會集本之172處謬誤與瑕疵(11)

75. 會集本: 是故無量壽佛,亦號無量光佛,亦號無邊光佛、無礙光佛、無等光佛,亦號智慧光、 常照光、清淨光、歡喜光、解脫光、安隱光、超日月光、不思議光。 無量壽經: 無量壽佛號無量光佛。無邊光佛。...

2013-03-06 11:56:13

會集本之172處謬誤與瑕疵(10)

皆願作佛第10 66. 阿彌陀經:「阿闍世王太子與 500 大長者子」 會集本則是:「阿闍王子與 500 大長者」 諸位仁者,如果「阿闍世」可以簡化為「阿闍」, 那麼請問,「阿闍梨」是不是也多了一個字呢 ...

2013-03-05 11:09:41

會集本之172處謬誤與瑕疵(9)

必成正覺第7 59. 無量壽經: 神力演大光。普照無際土。消除三垢冥。明濟眾厄難。 開彼智慧眼。滅此昏盲闇。閉塞諸惡道。通達善趣門。 功祚成滿足。威曜朗十方。日月戢重暉。天光隱不現。 為眾開法藏。廣...

2013-03-05 10:58:10

會集本之172處謬誤與瑕疵(8)

55.會集本:(19)我作佛時國中萬物,嚴淨光麗,形色殊特,窮微極妙,無能稱量。其諸眾生,   雖具天眼,有能辨其形色、光相、名數,及總宣說者,不取正覺各位,「天眼」竟然還有「宣說」之功能 ? 夏蓮居真是...此...

2013-03-05 10:38:25

會集本之172處謬誤與瑕疵(7)

51. 無量壽經: (16)設我得佛。國中人天乃至聞有不善名者。不取正覺 (39)設我得佛。國中人天所受快樂。不如漏盡比丘者。不取正覺 會集本: (15)我作佛時,國中無不善名。所有眾生,生我國者,皆同一...

2013-03-04 11:31:48

會集本之172處謬誤與瑕疵(6)

49. 會集本: (12)我作佛時。十方眾生。若有宿惡。聞我名字。即自悔過。為道作善。便持經戒。    願生我剎。命終不復更三惡道。即生我國。若不爾者。不取正覺 會集本這願,無量壽經中沒有。乃是取阿彌...

2013-03-04 11:22:11

會集本之172處謬誤與瑕疵(5)

46. 無量壽經: (10)設我得佛。國中人天。若起想念貪計身者。不取正覺 (11)設我得佛。國中人天。不住定聚。必至滅度者。不取正覺 會集本: (6)我作佛時,所有眾生生我國者,遠離分別諸根寂靜。若不...

2013-03-02 14:11:48

會集本之172處謬誤與瑕疵(4)

40. 無量壽經: (1)設我得佛。國有地獄餓鬼畜生者。不取正覺 (2)設我得佛。國中人天壽終之後復更三惡道者。不取正覺 會集本: 我若證得無上菩提,成正覺已,所居佛剎具足無量不可思議功德莊嚴。 無有...

2013-03-02 14:09:02

會集本之172處謬誤與瑕疵(3)

31.無量壽經:光顏巍巍,威神無極。如是炎明,無與等者。日月摩尼,珠光焰耀,皆悉隱蔽,猶如聚墨。如來容顏,超世無倫。正覺大音,響流十方。戒聞精進,三昧智慧,威德無侶,殊勝希有。深諦善念,諸佛法海,窮深盡奧...

2013-02-27 10:41:14

會集本之172處謬誤與瑕疵(2)

17.無量壽經:「一切善本,皆度彼岸」,會集本卻改成「拯濟負荷,皆度彼岸」。「度」本身就有「負荷」之意, 「皆度彼岸」本身就有「拯濟」之意,夏蓮居這種刪改佛經法有任何意義嗎 ?反觀康僧鎧譯的:「眾生不管種什...

第一頁      ‹上一頁       21 .  22 .  23 .  24 .  25 .  26 .  27 .  28 .  29 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 23 / 29 頁 , 共 434 筆           
TOP