古典音樂漫談 漫談欣賞古典音樂的有關資訊

1,957愛的鼓勵 109訂閱站台

『諸神的黃昏』是『尼貝龍根的指環』四部作的最後一齣樂劇。有關『尼貝龍根的指環』四部作，請參閱本台「華格納：『尼貝龍根的指環』－『萊茵的黃金』、『女武神』、『齊格飛』」等3篇文章。（『尼貝龍根的指環』四部作常被簡稱「指環」或「指環劇」，本文也沿用這稱呼。）

「指環」四部作，其中每一部都有各自獨立的性格，因此可以單獨上演。『諸神的黃昏』一劇由序幕與其他3幕構成，其上演時間達4小時20分，在四部樂劇當中最長大，並富於戲劇性變化。劇中序幕與第1幕的間奏曲「黎明，齊格飛萊茵河之旅」，第3幕間奏曲「齊格飛送葬進行曲」與「布侖希爾德之犧牲」等音樂演奏效果很高，因此常以管弦樂在音樂會中單獨演奏。
(齊格飛之死)

關於「指環劇」的故事來源、作曲經過，首演等，在上述3文中屢有所述，此處就不再贅。

劇中人物
齊格飛（男高音）：齊格蒙與齊格琳德之子，尼貝龍根之歌的英雄。
裩搭（男中音）：萊茵河畔基比希家之家長。『尼貝龍根之歌』中勃艮特王國之一族。裩搭會參與哈根的陰謀，但比較心軟，因此臨事會退縮。雖然高貴又有威嚴，但也優柔寡斷。其性格較為複雜。
哈根（男低音）：阿貝利希與人類女人之間所生的兒子。為裩搭之異父弟。是齊格飛的滿腦邪惡的敵人。這角色被認為是德國歌劇戲劇性男低音的最高峰，與理查‧史特勞斯的歌劇『玫瑰騎士』中的奧克斯男爵一角，成為雙絕。
阿貝利希（男中音）：尼貝龍族的侏儒。
布侖希爾德（女高音）：佛坦之女兒。齊格飛之妻。
辜特魯妮（女高音）：裩搭之妹。
瓦爾特洛德（女低音）：女武神。布侖希爾德之妹。
諾倫三女神：「命運女神」三姐妹。艾爾達之女。相當於希臘神話之摩伊賴。
諾倫1（女低音），諾倫2（女中音）、諾倫3（女高音）。
佛格琳德（女高音）、薇兒根德（女中音）、福蘿絲希德（女低音）：萊茵河之少女。
合唱：4部樂劇中，只有本劇使用合唱。

全劇由序幕與3幕11場景構成，序幕與第1幕間沒有休止，各幕之各場景都由管弦樂的間奏相連在一起。

序幕 女武神之荒山
（Antonio Pappano指揮高文花園皇家歌劇院管弦樂團）
http://www.youtube.com/watch?v=vfsFm0jahrE  （序幕與第1幕）

舞台場景與第2夜『齊格飛』終場場景相同。舞台後方，被荒山山腰的火燄反射光照得微亮。

前奏曲開始於「甦醒的動機」（http://www.youtube.com/watch?v=ENK0964ZzhQ&list=PL66781E476D3C88A1），但比較在『齊格飛』第3幕第3景出現時低半音，以降e小調出現，其節拍、速度指定都與前不一樣。艾爾達之3個女兒上場，她們是「命運女神」。3個諾倫開始談「過去」、「現在」與「未來」。諾倫1談『萊茵的黃金』以前的前史，諾倫2談佛坦的槍被打斷的事（『齊格飛』第3幕第2景），諾倫3談世界末日之預言。不久，諾倫們紡製的繩索斷裂，3人就走到大地下找她們的母親。下場。華格納用她們的談話把前情交代，因此單獨上演此劇時，觀眾也能知道故事之來龍去脈。
(諾倫3女神)

管弦樂演奏「黎明」的音樂。
「布侖希爾德之動機」（http://www.youtube.com/watch?v=-28d3PfoGM0）反復出現。音樂達到高潮時，布侖希爾德與齊格飛上場。齊格飛全副武裝，布侖希爾德牽繫「格拉內」。齊格飛為尋求另一個戰果而要沿着萊茵河旅行，布侖希爾德留守在荒山上。齊格飛把「指環」（魔戒）交給布侖希爾德，做為愛情的證物，布侖希爾德則把自己的坐騎「格拉內」送給齊格飛。
(齊格飛吹號角出發，布侖希爾德送行)

一大段兩人愛的對話，海誓山盟。齊格飛走下山，布侖希爾德送他，山下傳來齊格飛吹號角聲音。管弦樂承接號聲聲而演奏「齊格飛萊茵河之旅（萊茵走騎）」，此曲成為移到第1幕的間奏曲。
（H.Knappertsbusch指揮維也納愛樂）
http://www.youtube.com/watch?v=NBiE5r1FbH4
(Levine指揮 大都會歌劇院)
http://youtu.be/9hznQe0DlZE

第1幕 萊茵河畔基比希家之大廳－女武神之荒山
第1景
裩搭、辜特魯妮、哈根等3人在談話。哈根提案，為了提高基比希家之名聲，裩搭要娶住在烈火圍繞的荒山中的美女布侖希爾德為妻，辜特魯妮則要嫁給天下無雙的勇士齊格飛。為此，他還想出一個計謀，設法讓齊格飛喝下遺忘藥，把過去的事情全都忘掉。裩搭與辜特魯妮同意這個計謀。這時傳來齊格飛的號角聲。齊格飛划着小舟逆萊茵河上來，小舟上還載「格拉內」。哈根招呼他，並請他到家裡來。

第2景
進入基比希家之後，齊格飛知道基比希家族是萊茵河畔之望族，乃問要戰鬥爭霸或友好善待。裩搭表示歡迎他來訪，而辜特魯妮則端給他滲有「遺忘藥」的飲料。齊格飛不疑有他，一飲而盡，於是立即忘記布侖希爾德，迷戀眼前的辜特魯妮。
(辜特魯妮以藥酒飲齊格飛)
齊格飛與裩搭結為兄弟，聽到裩搭想娶布侖希爾德為妻，乃答應裩搭越過火焰拐誘布侖希爾德，兩人說好就立刻出發。

辜特魯妮退場。留在大廳中守望的哈根獨白，「裩搭要娶妻回來，但我的目標是那指環」。
(布侖希爾德之妹瓦爾特洛德來訪)

第3景
場景轉為女武神之荒山。布侖希爾德之妹瓦爾特洛德來訪。在布侖希爾德與瓦爾特洛德的對話裡，布侖希爾德講出她嫁給齊格飛為妻的經過，並說現在她很幸福。瓦爾特洛德告訴她，佛坦被齊格飛打斷神矛後（『齊格飛』第3幕第2景），回到瓦爾哈拉城砍倒世界樹，劈成木柴，在城內堆積如山，等到諸神末日就要燒城。要避免這個噩運，只有把「指環」還給萊茵河的少女們。她之所以冒犯父親的禁令來找布侖希爾德，是懇求布侖希爾德放棄「指環」以拯救瓦爾哈拉。布侖希爾德當然不答應，「指環」是齊格飛愛情的證物，「我絕不會放棄愛情。沒有人能從我這裡奪去愛情。即使壯麗輝煌的瓦爾哈拉化成瓦礫！」瓦爾特洛德被布侖希爾德趕走。
這時圍山的火光忽然逼近山頂，還聽到齊格飛的號角聲。「齊格飛回來了！」雀躍的布侖希爾德。沒想到越過烈火從火光中出來的，不是日夜思念的齊格飛，而是另外一個不認識的人。原來齊格飛利用魔罩變身為裩搭，說他不怕烈火，越過烈火娶妻。布侖希爾德顯出「指環」抵抗，終被變身為裩搭的齊格飛搶奪「指環」，並逼她就範。齊格飛把「諾盾」放在床上兩人之間，要「諾盾」證明他已履行諾言。

華格納在「指環劇」4部樂劇中，驅使主導動機手法表示劇中人物、道具、概念等事物。這種主導動機是短小的動機或旋律。依法國音樂學者拉維尼亞克（Alexandre JeanAlbert Lavignac，1846 - 1916）所說，整套「指環劇」共有82個主導動機，其中出現在『諸神的黃昏』的有8個，但以前各劇裡的主導動機再現在『諸神的黃昏』中的一併計算，就有42個。在第1幕新出現的主導動機有「命運繩索之動機」、「布侖希爾德愛之動機」、「英雄的愛之動機」、「贖罪動機」。

(布侖希爾德愛之動機)

(英雄的愛之動機)

第2幕 萊茵河畔，基比希家大廳前
（Antonio Pappano指揮高文花園皇家歌劇院管弦樂團）
http://www.youtube.com/watch?v=OXrNUzYwvuI

前奏曲 灰暗而沉重，表示「黑暗的領域」。

第1景
夜晚。阿貝利希出現在哈根前面。阿貝利希要哈根發誓一定要奪回指環，哈根答覆說不要擔心。黎明。阿貝利希消失。
(阿貝利希出現在哈根前面)

第2景
哈根一人在大廳前。天亮，齊格飛回到基比希家。他告訴哈根「求婚」很順利，遲一點裩搭會帶布侖希爾德回來。齊格飛問辜特魯妮在哪裡。哈根叫辜特魯妮出來。出來後聽到齊格飛與布侖希爾德共處一夜而擔心，齊格飛告訴她兩人雖然共處一室，但離得遠遠的。

第3景
哈根呼叫家丁們帶武器集合，說發生緊急事件。家丁們帶着武器上場。整套「指環劇」，到這時候才出現合唱。家丁們問哈根發生什麼事。哈根這才告訴大家他只是開玩笑，其實是裩搭帶新娘回來，要他們歡迎新娘，並準備舉行婚禮。家丁們聽他這麼說，快樂的歌唱。辜特魯妮則召集家裡的女人。

第4景
裩搭帶布侖希爾德回到家，家丁們迎接他們。布侖希爾德在家裡看到齊格飛而大吃一驚。她知道了齊格飛要與辜特魯妮結婚，再看到以為是被裩搭搶走的指環竟然帶在齊格飛手指上，便指責齊格飛背叛她假裝成裩搭而抓她。於是裩搭在眾家丁前體面盡失。失去記憶的齊格飛，憑哈根伸出來的槍發誓，宣稱自己潔身自愛，絕沒有沾汙布侖希爾德，「諾盾」會為他作證。布侖希爾德推開齊格飛，也憑槍發誓，宣稱齊格飛發偽誓，該被懲罰，齊格飛與她同床時，「諾盾」高掛在牆上。群情嘩然。齊格飛說不要只做口舌之爭，大家先退下。齊格飛帶辜特魯妮與家丁們退場。
(哈根靠近布侖希爾德)
第5景
舞台上只留下布侖希爾德、裩搭、哈根。布侖希爾德悲嘆自己的不幸，哈根靠近她。布侖希爾德心中興起要向齊格飛報仇之念，就告訴哈根，她以魔法讓齊格飛有刀槍不入之身體，只認為像他這麼勇敢的人，絕不會退敗而以背部向敵，因此背部沒有施以魔法。哈根向裩搭說，要回復名譽，只有殺死齊格飛。裩搭覺得他與齊格飛有兄弟之盟，而且辜特魯妮愛戀齊格飛而猶豫不決，但終被哈根說服而同意。兩人約定次日帶齊格飛到森林裡打獵。

要報復的布侖希爾德與裩搭，要利用這兩人奪回指環的哈根，第2幕在3人的三重唱裡結束，幕要下之前，家裡走出齊格飛與辜特魯妮的結婚行列。

第2幕新出現的主導動機有「殺機動機」、「黎明動機」、「責問動機」。

(殺機動機)

第3幕 萊茵河畔，大自然的森林與岩石山谷。
（Antonio Pappano指揮高文花園皇家歌劇院管弦樂團）
http://www.youtube.com/watch?v=I463Q0Nebbw

前奏曲中出現「號角動機」，回答的是「痛苦動機」，聽來很不吉利。

第1景
次日。齊格飛在狩獵場迷路，3個萊茵河的少女戲弄他。少女們告訴他要他手指上的指環，齊格飛一度開玩笑似的答應給她們，後來聽她們警告說，這指環被詛咒，誰帶它誰就會死亡。齊格飛聽她們這麼說，反引起他牛脾氣，偏不給她們。少女們預言，在今天裡，指環就被布侖希爾德繼承，並游向布侖希爾德處。
(茵河的少女警告齊格飛)

第2景
遠處傳來哈根的聲音，齊格飛以號角聲回答。裩搭、哈根等人與齊格飛會合，一群人開始喝酒。裩搭的臉色不對，齊格飛講自己的故事鼓勵裩搭。他講迷魅養育他的事，用鐵碎片打造「諾盾」的事，到森林中殺巨龍的事，舔了巨龍的血就會聽懂小鳥叫聲的事，小鳥告訴他龍穴中的寶物，還警告他迷魅不懷好意。等迷魅要毒害他，他只好殺迷魅。

這時哈根讓齊格飛喝下滲有「回復記憶藥」的酒，齊格飛喝完後，繼續講小鳥說的話。小鳥說，荒山火海中有美女布侖希爾德睡著，越過火海吻醒美女，就可以娶她為妻。齊格飛喝下「回復記憶藥」後漸漸回復記憶，講出他越過火海，吻醒布侖希爾德，娶她為妻。裩搭大吃一驚。這時有兩隻大烏鴉飛起。哈根問齊格飛：「那你聽得懂牠們在講什麼嗎？」齊格飛站起來面向烏鴉。哈根繼續說：「牠們提醒我，要報仇！」哈根用槍刺進齊格飛背部，裩搭想阻止已來不及，齊格飛想以盾打擊哈根，但力盡而倒下。裩搭責備哈根，哈根則說這是處罰他發偽誓。暮色染四周，荒山近黃昏。哈根慢慢退場。齊格飛臨死，回想布侖希爾德睡醒時的情境。齊格飛死亡，裩搭令家丁們抬回齊格飛遺體。

第3景
間奏。「齊格飛的送葬進行曲」。

裩搭、哈根等人回到基比希家。辜特魯妮知道齊格飛死亡，責備裩搭，裩搭說是哈根所為。哈根宣稱他只是懲罰齊格飛發偽誓，要求指環歸他。裩搭說指環由他與辜特魯妮所共有，哈根怒而殺死裩搭。等哈根要從齊格飛手指退下指環時，齊格飛像威嚇他似的把手舉起來。大家見此，懼怕而不敢動。

這時，布侖希爾德很有威嚴的上場。辜特魯妮責怪她時，布侖希爾德令她閉嘴，說她不是齊格飛的妻子。辜特魯妮自覺無趣，陪侍裩搭遺體不動。從這裡開始到幕下，是「布侖希爾德之犧牲」的音樂。布侖希爾德聽到萊茵河的少女們告訴她所有事情，乃令基比希家的家丁們在萊茵河畔堆積薪柴，稱讚齊格飛，並將遺體放在薪柴上。布侖希爾德退下齊格飛手指上的指環，告訴萊茵河的少女們會把指環還給她們。當火把投進薪柴堆而引起熊熊大火後，布侖希爾德跨上她坐騎「格拉內」躍入火中。
(布侖希爾德之犧牲)

基比希家屋起火燒毀，萊茵河氾濫成災。萊茵河的少女們出現，哈根見此大喊「不要靠近指環！」而跳進水中，卻被佛格琳德與薇兒根德拉入水底。福蘿絲希德高舉指環，少女們游離現場。大火擴及天上，諸神與勇士們站列的瓦爾哈拉城著火燃燒。最後結束全劇的是「愛的救濟的動機」。
(哈根被拉入水底)

在第3幕新出現的主導動機有「英雄死亡的動機」。

這一幕終場有一段布侖希爾德的很長的話，然後最後結束全劇的是「愛的救濟的動機」。除現在這種方式結束之外，華格納還留有以下兩種歌詞。他很可能一直研究該採用哪種方式結束。

1852年所寫的歌詞，最後以一句「不管是歡樂或悲哀，能引來幸福的只有愛」結束。研究者稱呼這個結束方式為「費爾巴哈（Ludwig Andreas Feuerbach）式的結束」。1856年所寫的歌詞，則以一句「我看到了世界末日」結束。這比較悲觀，而研究者稱呼這個結束方式為「叔本華（Arthur Schopenhauer）式的結束」。華格納最後兩種都沒有採用，只讓音樂結束全劇，而沒有使用歌詞。終場時高響的「愛的救濟的動機」可以看做是「費爾巴哈式的結束」，但是沒有歌詞，因此留有自由解釋的空間，也可以認為作者不希望有固定一種詮釋。還有，神話也允許多樣的解釋，而不喜歡單一固定，「所有的事情都對，但不會只有其中之一」，這就是「指環劇」神話形象獨特的地方。像這套描繪世界全體形像的作品，尼采稱之謂「不依賴概念形態的巨大系統」。

「指環劇」4部作當中，『諸神的黃昏』的演奏時間最長，但其歌詞行數最少，除了只有一幕的『萊茵的黃金』不算。這是由於此劇在序幕與第1幕之間有「齊格飛萊茵河之旅」，第3幕間奏有「齊格飛的送葬進行曲」等管弦樂間奏部分較多，再說以音樂表現事物的情形也不少的緣故。其最顯著的例子是終場落幕前的部分。

「齊格飛的送葬進行曲」（Siegfrieds Trauermarsch）與稍前臨死的齊格飛回憶布侖希爾德睡醒場面的音樂，形成『尼貝龍根的指環』全劇的「第1次終曲」。這段音樂，也常常單獨在音樂會由管弦樂上演。全曲依其在戲劇中的功能，分為「哀悼」、「送葬」、「場景轉移」等3個部分。
「哀悼」：c小調。象徵死亡的減5度音程頻頻出現，綿長的緊張氣氛持續下去。低音弦反復「英雄之死動機」，還出現「威爾斯族苦難的動機」。

「送葬」：由「嚴肅」的前半段與「表情豐富」的後半段兩部分構成。在前半段中，「威爾斯族英雄的動機」以c小調、f小調出現，然後轉為降D大調。後半段先再現在『女武師』第1幕中，齊格蒙悲傷的告訴齊格琳德有關打敗戰的事，最後說：「現在妳知道了，夫人，我之所以不稱為守護和平者的理由（Nun weisst du, fragende Frau, warum ich Friedmund nicht heisse!）」時的音樂，再連接到木管上「齊格琳德的動機」與「威爾斯族愛的動機」，低音部再現「威爾斯族苦難的動機」。

(「嚴肅」部分)

「場景轉移」：小號以本來的C大調奏出「劍的動機」，並引出管弦樂全奏。法國號以初出時的c小調再現「齊格飛的動機」，銅管群也以初出時的降E大調再現「齊格飛英雄的動機」，總結音樂。

（Wilhelm Furtwangler 指揮維也納愛樂）
http://youtu.be/zCE_aYJNfQo 
（Daniel Barenboim指揮Choir und Orchestra of Bayreuther Festspiele）
http://youtu.be/XPmldLR3bJw