■政治話題留言回應

　　　◎講英文

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　⊕吳齊國

　　這位中國人，追求民主自由，要下多大的勇氣啊！
　
　　
　
▽三立新聞。2024.12.18.三
◎【#原音重現】真的沒有比較，沒有傷害！
　　陸網紅看蔡英文，全英文演講，再看習近平，連基礎英文，也要看手稿，
　　崩潰，直呼「丟人」，感嘆中國的人，都不配叫公民。
　https://www.youtube.com/watch?v=ckX5A00kCUI
　
◎吳齊國舖於「鐵桿：我們談政治。2024.12.20.五　07:45:00
　https://www.facebook.com/groups/198482618002744/posts/1329994741518187/
============================================================
├潘文良。2024.12.25.三　15:14:00
　　英語，又不是中國人的母語，講不好，有啥好丟臉的？
　　要是連自己國家的語言，也講不好，那才真的丟臉呀！
　　真不知‥英文那麼好的前總統蔡英文，什麼時候開始，講中文，也得靠「讀稿機」？
　　嗯！是啦！當總統的，可不能說錯話，那就太丟臉了，用讀稿機，才保險呀！
　
▽中時。2016.05.25.三　08:39:00
◎蔡英文接見外賓卡詞，自嘲說‥中文有困難！
　https://www.chinatimes.com/realtimenews/20160525001954-260401
　　總統蔡英文，昨日接見美國商務部助理部長賈朵德（Marcus Jadotte）訪問團，卻意外發生，看著講稿致詞，卻還是「中文不輪轉」的小插曲。
「很高興，在我上任的這個時刻，看到美國高級的訪問團，來台灣訪問，
　我了解，這是我們……呃……呃……呃……
　I have problem of saying Chinese language. I’m sorry.呃……」
　　小英突如其來的當機，讓一旁外賓，也忍不住笑出來，所幸，最後還是看著稿子，用中文講完。
　　但也有人認為，蔡英文說「I have problem of saying Chinese language」，是一種自嘲式幽默，有自信心的人，才會有此幽默感。
　
▽風傳媒。何欣。2016.05.27.五　06:25:00
◎觀點投書：蔡總統難道也說「菜英文」！？
　https://www.storm.mg/article/122807
　　其實，英文並非我們的母語，用法出錯，也是人之常情。
　　即使具有留美，或留英博士的背景，但也不需要炫耀，自己的英語能力。
否則，適得其反的話，不僅自己出糗，國人也不樂見。
　
▽溏風報。張禎。2022.10.05.三
◎快訊蔡英文「超大讀稿機」畫面曝光！網瘋傳：字快比臉大！
　https://fongnews.net/breaknews/64343/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
├潘文良。2024.12.25.三　15:17:00
　　看看前日本首相〈森喜朗〉，講英語，也會鬧笑話啊！
　
▽台灣的新聞。2009.10.29.四
◎英文對某些人來說，真的很難！
　https://www.taiwanenews.com/doc/20091029102.php
　　這是發生在，美國日本大使館的真實故事。
　　幾天前，日本首相Mori（森喜朗），在他到華盛頓，拜訪美國總統歐巴馬前，接受了一些，基本英文會話訓練。
　　教師告訴首相Mori‥
「當你和歐巴馬，握手時，請對他說‥『How are you？』（你好嗎？），
　歐巴馬應該會回答‥『I am fine，and you？』（我很好，那你呢？）」
　這時候，你應該接著說‥『Me too!』（我也是！），
　在那之後，我們的翻譯員，會接手，後續的翻譯工作。」
　　這看起來，相當簡單，但是當天，發生的情況是……
　　當日相 Mori，與歐巴馬，碰面時，Mori 誤說成‥
「Who are you？（你是誰？）」
　　歐巴馬當場，有點驚訝，但依舊幽默的回答‥「Well, I’m Michelle’s husband, ha~ha~ha……」（我是米雪兒的丈夫，哈哈哈……）
　　然後，日相Mori 緊接著回答‥「Me too!（我也是！），哈哈哈……」
　　接著，在會議室中，沉寂了很長一段時間。
　
▽商周。2012.04.20.五
◎問歐巴馬「你是誰」？！　戒掉爛英文
　https://www.businessweekly.com.tw/careers/blog/1338
▽大紀元。2009.10.25.日　15:01:00
◎看笑話學英語：一個超好笑的真實故事！
　https://www.epochtimes.com/b5/9/10/25/n2700409.htm
　
============================================================
※本文整編後舖於「新聞台。潘文良著作集」。2024.12.29.日　09:00:00
◎潘文良政治話題回應《講英文》。2024.12.25.三　15:14:00
　https://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1381890445
※佈告於臉書「觀照思惟錄」。
　https://www.facebook.com/groups/220244542125363/posts/1417643639052108/
※佈告於臉書「歷史哥澄清唬打擂臺」。
　https://www.facebook.com/groups/542929953369976/posts/1372581453738151/
※內存於：我的網站/01/M/zz-z07.htm
■標籤：#中國人 #民主 #自由 #比較 #傷害 #蔡英文 #習近平 #手稿 #丟人 #公民 #英語 #中文 #讀稿機 #總統 #笑話