■潘文良著作集＞勵益品＞寂靈書齋靜思語錄　附錄　驚嘆號的心聲
　◎驚嘆號的心聲
　◎巴斯評驚嘆號　├塔客(Takol)。2005.09.08.四　16:25:00
　

　　　◎驚嘆號的心聲

　　　　　　　　　　　　　　　　　⊕潘文良　撰

　　　⊕一

　　阿文最近去打工，做的是水電。
　　一整天，拿著電動鎚，敲牆壁，打管路……回到家裡，真是夠累的了。
　　洗好澡，回到房裡，開了電腦，卻打起哈欠來了，只得躺到床上休息。
　　忽然感到‥螢幕裡頭，有個東西，飛了出來，站到床前。
　　阿文睜大眼睛，看個仔細，居然是——
　　一個人高的、黑色的「！」（驚嘆號）。
　　阿文不禁地，微笑了一下。
　　驚嘆號（居然有張臉孔），眨了眨眼睛，開口笑問道‥「你怎麼……沒嚇一跳？你不怕我嗎？」
　　阿文笑道‥「幹嘛怕你？你有什麼好怕的啊？」
　　驚嘆號叫道‥「我是〈驚嘆號〉啊！總是叫人‥『吃驚、感嘆』的嘛……你沒嚇一跳，真是不好玩！」
　　阿文笑道‥「好嘛！好嘛！那我就『吃驚地——嚇一跳』好了。」阿文突然坐起身子‥「啊……」的尖叫了一聲。
　　驚嘆號頓時倒彈三尺，閃到電腦桌旁，伸出一隻手來，拍撫著胸部，大叫道‥「嘔……你幹嘛呀？嚇我一跳……」
　　阿文拿起礦泉水，喝了一口，笑道‥「嘿！你很膽小耶！你不是……要我嚇一跳嗎？怎麼……自己反倒被嚇一跳了呢？」
　　驚嘆號坐到椅子上，叫道‥「哎唷……你突然叫一聲，我當然會嚇一跳呀！」
　　阿文聽了‥「呵呵呵呵……」的笑道‥「原來，你之所以被叫作〈驚嘆號〉，就是因為‥你太膽小了，被人一嚇，就要驚聲尖叫。」
　　驚嘆號搖了搖頭‥「哎……」的嘆口氣，坐到椅子上，沉默了會兒，叫道‥
「阿文！我今天，之所以來找你，是有一件事，想要拜託你……」
　　阿文問道‥「什麼事？」阿文一念心起，叫道‥「嘿！等等！你……怎麼會跑來找我呢？」
　　驚嘆號笑道‥「因為‥你在別人網站上留言，仗義直言，替我打抱不平呀！」
　　阿文笑道‥「呵呵！那真是『勇氣可嘉——行為可笑』之舉呀！吃力不討好。在人家的地盤，發表不同的看法，馬上被一些『驚嘆號是個‥壞的標點符號，不用為妙；禁用驚嘆號』的擁護者，給『指教』了一番……　阿文只得受教啦！　趕緊『感謝指教』，然後，默然退場，省得引起，一場無謂的爭辯。」
　　驚嘆號低頭嘆道‥「唉……我好委屈喔……委屈的驚嘆號……」驚嘆號說著說著，一時竟然‥「嗚……嗚嗚……嗚……」的哭了起來。
　　阿文拍了拍驚嘆號的頭，笑道‥「好啦！好啦！你就別哭了啦！　看來，你不但膽小，還很愛哭喔！怎麼跟女生似的？」
　　驚嘆號叫道‥「你當我是女生，我就是女生……你當我是男生，我就是男生，因為‥我跟本沒什麼性別之分……　女生就膽小、愛哭嗎？你這麼說，是歧視、污辱女生喔！　有些小男生，也很膽小、也很愛哭啊！」
　　阿文只得舉起雙手，叫道‥「抱歉！抱歉！洗面礙著鼻啦！」
　　驚嘆號叫問道‥「你說什麼？」
　　阿文叫道‥「沒有！沒有！所謂‥『言者無心，聽者有意。』以後講話，我會注意啦！」
　　驚嘆號低頭沉默了會兒，抬頭叫道‥「我要改名啦！」
　　阿文問道‥「你想改名……改什麼名？」
　　驚嘆號哽咽的說‥「其實，我有另一個名稱，叫作〈感嘆號〉啦！只是‥大家都習慣稱我為〈驚嘆號〉……　我不喜歡‥驚嘆號，這個名字……」
　　阿文問道‥「為什麼呢？」
　　驚嘆號說‥「叫作〈驚嘆號〉，好像會讓好些人受驚……『受到驚嚇』的樣子……所以‥他們才會那麼，不喜歡我……」
　　阿文道‥「感嘆號……一天到晚，教人感嘆，好像會讓好些人感傷……『感到悲傷』的樣子；有些人，不喜歡感傷，那他們，也會不喜歡你呀！」
　　驚嘆號突然又‥「哇……」的哭了起來，叫問道‥「那我要叫什麼，才不會讓人討厭……才會讓人喜歡呢？」
　　阿文想了想，笑道‥「改成〈讚嘆號〉好了。」
　　驚嘆號叫道‥「讚嘆號……嗯！是比〈驚嘆號、感嘆號〉，來得好些啦！」驚嘆號過了會兒，又道‥「不過，還是有個『嘆』字呀！有人，就不喜歡『嘆氣』的嘛！」
　　阿文道‥「是啊！小時候，要是唉聲嘆氣，大人就會叫道‥『囡仔人，吐啥麼大氣？五斤枷，𢵰汝枷落去！』　呵呵！說什麼‥常嘆氣，會帶來衰運呢！」
（「小孩子，嘆什麼氣？五斤枷，把你敲下去。」
　枷‥古刑具。此謂‥用手背的五個指關節，敲人家的頭。）
　　驚嘆號叫道‥「你再幫我想一個吧！」
　　阿文想了想，叫道‥「那改成……〈讚歎號〉好了！」
　　驚嘆號瞪大眼睛‥「嗯？」了一聲，一臉疑惑。
　　阿文笑道‥「不要用口部的『嘆』，改用欠部的『歎』呀！」
　　驚嘆號問道‥「都是嘆嘛！那有什麼差別？」
　　阿文笑道‥「現今，二字是通用啦！古時候，可是有分別的喔！」
　　驚嘆號問道‥「有什麼分別？」
　　阿文道‥「古時，凡與悲傷有關者，則用口部的『嘆』字；若與喜悅有關者，則用欠部的『歎』字。現在，則兩字互通，而較常用口部的嘆。」
　　驚嘆號道‥「一喜一悲……喜比悲好……讚嘆號、讚歎號……」驚嘆號想了想，叫道‥「唉呀……看起來很像、聽起來一樣……你要不解釋，誰又知道‥這『嘆、歎』二字，是有分別的？還是不要好了！你再幫我想一個吧！」
　　阿文笑道‥「呵呵呵！還是〈讚嘆號〉好啦！這才與你的身分……功能、用處相符嘛！所謂‥『名副其實』也！　若稱作〈驚嘆號〉，人們想到的，就會是‥吃驚、感嘆；驚嚇、嘆息……而忘了‥驚也有『驚喜』、嘆也有『讚嘆』的意思。　不只是‥吃驚、感嘆；驚嚇、嘆息的時候，可以用你；驚喜、讚嘆的時候，也可以用你呀！　有人就只是看到，你嚇人的一面；卻沒看到‥你可愛的一面……」
　　驚嘆號叫道‥「就是說嘛！還說我是『壞的標點符號，不用為妙』。」
　　阿文一念心起，笑道‥
「我說個笑話給你聽——
　小孫女，在擦玻璃茶几。
　奶奶在一旁『指揮』道‥
『這裡沒擦乾淨，再擦一擦！這裡也沒擦乾淨，再擦一下！』
　小孫女，努力地，擦了又擦。
　奶奶還是叫道‥『這裡還是沒擦乾淨，再擦一次！』
　小孫女擦了半天，還是沒能讓奶奶滿意，漸感不耐，抬頭看了下奶奶，叫道‥
『奶奶！妳把眼鏡拿下來，我幫妳擦擦眼鏡吧！』
　有些人呢！就是怪啦！自己的眼鏡髒，看什麼都髒——
　不知要擦拭自己的眼鏡，卻怪道‥『為什麼，到處都這麼髒？』
　還努力地，想要擦去外在的髒……」」
　　驚嘆號點頭道‥「嗯……真是有道理！」
　　阿文喝了口水，說道‥
「其實，叫什麼名字，也都一樣啦！
　把大便叫作玫瑰，也掩蓋不了，大便的臭味；洗刷不了，大便的污名。
　人家要是看你不順眼、討厭你，所謂‥『欲加之罪，何患無詞？』
　人家就可以掰出一百個理由，來使你，非令人討厭、害怕不可呢！」
　　驚嘆號嘆道‥「唉……我始終搞不懂‥我到底做錯了什麼？為什麼‥讓有些人，那麼厭惡我、害怕我，而不敢使用我？」
　　阿文笑道‥
「這跟個人的經驗、認知有關啦……
　不是你做錯了什麼，而是‥有些人，不知、不懂、不了解怎麼使用你；
　不會使用你，而誤用、錯用、亂用、濫用，把你給用壞了，破壞了你的名聲，
　以至於，令有些人，變得很討厭你、害怕你，而主張要『禁用』你。」
　　驚嘆號聽了，搖頭‥「唉…………」的嘆了口長氣。
　　阿文又道‥「再說呢！譬如‥大蒜、辣椒，也不是人人愛吃的。　愛吃的人，越辣就越爽，吃到臉紅汗流，還比著大拇指叫讚呢！　不愛吃的人，儘管大蒜，有很多功用，可以抗菌、抑菌、殺菌、健胃整腸、增強人體免疫力，可是，就因為大蒜的辛辣刺激味，他就是不愛吃、不敢吃，打死也不要吃；儘管辣椒，也有不辣的，還有甜椒呢！可是，不愛吃的，就是不愛吃，不管看到什麼椒，都會當作是辣椒，非得夾掉不可。」
　　驚嘆號聽了，點了點頭‥「嗯……就是說嘛！」
　　阿文接著說‥「所以‥我們不可能，討好每個人啦！　若老是想討好每個人，那會活得很累的啦！還會搞得自己，變成『裡外不是人』呢！　有些人，就是有些怪癖，你也奈他莫何呀！　凡事，只要對得起『天地良心』，也就能夠對得起，大多數的人啦！至於，少部分的人，也就只有說聲‥『對不起』了。　譬如‥麵店老闆，儘管遠近馳名，但他煮的麵，也不可能討好，每張挑剔的嘴嘛！　只要符合大眾的口味，他也就能夠‥財源滾滾啦！至於，不肯上門光臨的顧客——也罷！」
阿文靈光一閃，說道‥「說個笑話‥
有些顧客，就是很奇怪。譬如‥
有個顧客，叫道‥『老闆！我要一碗酸辣湯……但是‥不要酸，也不要辣，更不要湯。』　老闆要是沒修養的話，想是會把他，給揈出去吧!?
有個小姐，叫道‥『老闆！我要一碗牛肉麵。』
老闆問道‥『大碗、小碗？』
小姐答道‥『小碗就好……我吃不下大碗的。』
老闆叫道‥『好！請坐！馬上好！』
小姐坐了下來，又叫道‥『老闆！湯，可不可以多一點？您的湯頭——好喝！』
老闆笑道‥『好……沒問題！湯多一點！』
小姐又叫道‥『老闆……那麵也多一點吧！還有……肉也多一點吧！』
老闆聽了，還真是‥哭笑不得呢！嘀咕道‥『妳乾脆叫大碗的，就好了嘛！』
老闆要是聰明、幽默的話，就當叫道‥
『好……沒問題……小姐！那錢，就多算一點吧！』」
　　驚嘆號聽了‥「呵呵呵呵……」的笑了起來。
　　阿文喝了水，也講累了，於是便靠到床欄上休息。
　
　　驚嘆號突然叫道‥「我好喜歡你耶！」
　　阿文笑問道‥「何以故？」
　　驚嘆號笑道‥「因為‥在你的文章裡，你從來不忌諱使用我……常讓我有出現、表現的機會呀！」
　　阿文笑道‥「哼哼哼！我只是覺得‥『該用就用、能省則省』嘛！但我會很注意的用，避免誤用、錯用、亂用了。」
　　驚嘆號問道‥「何謂‥該用就用、能省則省？」
　　阿文做了下深呼吸，答道‥
「該用就用，像是『啊、唉、咿、嘔、嗚、呀、唷、喔、嘿、哩、呱、哇……』
　這些字，是感嘆類的字彙，句末就該加驚嘆號呀！」
　能省則省，譬如‥『啊！……』　則可省略『！』，而作『啊……』。」
　　驚嘆號點頭道‥「嗯！你還真有原則呢！」
　　阿文笑道‥「再者，不用，也不要在同一處，重複兩三個驚嘆號，或是問號，如『！！、！！！、？？？』這叫作『畫蛇添足』也！沒必要這麼做——每處，只要用一個就夠啦！」
　　驚嘆號點了點頭，沉默了許久，問道‥「那你覺得……驚嘆號，使用過於頻繁，真會『干擾讀者』嗎？」
　　阿文笑道‥「哼哼！這要看個人的觀感啦！譬如‥『重金屬音樂』，有些人，就聽得很『駭』，聽到時，就會跟著又唱又叫又跳的；而我聽起來，就是覺得吵。對花粉過敏的人，人家賞花，心悅神怡，他也只能‥遠遠的看著……
對海鮮過敏的人，人家吃得食指大動、津津有味，他卻只能坐在一旁乾瞪眼。
有些人，就是有『癖』嘛！像是‥不喜歡吃水果、不喜歡吃黃色水果……總是與水果，保持距離，你又奈他如何？
有人就是‥不喜歡你這驚嘆號，一看到人家文章裡的驚嘆號，就會覺得‥『真是干擾、真是干擾、真是干擾、真是干擾……怎麼這麼多干擾？真是干擾死啦！』
我是不覺得啦！　但別人要是‥誤用、錯用、亂用，我就會很想‥把它給更正。
像是《國語辭典》裡，引用了首詩句‥
宋．張詠．寄郝太沖詩‥『新編到底將何用？舊好如今更有誰！』
『舊好如今更有誰』，明明是疑問句，卻標了個驚嘆號，這就是‥誤用、錯用，阿文就會看不慣。」
　　驚嘆號點頭道‥「嗯！你說的，真是合情合理啦！唉……〈巴斯〉那傢伙……還有他的主管頭頭，那個老作家，真是『怪骹』，我遇到他們，真是……倒了八輩子的楣呀！　他們老是主張‥『驚嘆號是個‥壞的標點符號，不用為妙。』」　 （怪骹‥奇怪的角色。　骹‥腳。　國言說腳、台語講骹。）
　　阿文不禁‥「呵呵呵呵……」的笑了一陣，叫道‥「大概是‥你跟他們，八字不合（不和）吧!?　我第一次，在〈墨綠姨〉的網站上，看到巴斯的主張，笑得好開心呢！　心想‥這世界上，居然有人如此……厭惡驚嘆號……　呵呵！一時還真不知道‥該怎麼形容呢！　當說是‥厭惡好呢？還是害怕好呢？還是不屑好呢？　怎麼會有人，對驚嘆號，如此『畏之如畏虎、防之如防賊』啊？所以‥才會跟他抬槓一下嘛！」
　　驚嘆號嘆道‥「唉……他可真是把我，給批評得……一文不值啊！　哼！他討厭我，我也討厭他呢！　他不用我……哼！我也不給他用啦！誰稀罕啊？」
　　阿文笑道‥「哼哼哼……這什麼話嘛!?　什麼『他不用我，我也不給他用』啊？使用不使用的權利（權力），在他不在你呀！」
　　驚嘆號嘆道‥「唉……我一直搞不懂，為何他會認為‥『驚嘆號是個壞的標點符號』？我真有那麼壞嗎？他怎麼會有這種觀念、認知呢？」
　　阿文笑道‥「這就要問他啦！我也不知道‥他到底是怎麼了？
他會有種想法，也是他的主管‥一個老作家，告訴他之後，他才有的……
那老作家，也真是一怪呀！有機會，我還真想，會會那個老作家呢！
看到他的一番說詞，我的眼前，就馬上浮現‥
交通標誌裡，那個代表『危險』的警告號誌‥
一個紅框正三角形，裡頭一個黑色驚嘆號。
大概‥他一看到文章裡的驚嘆號（！），馬上會在旁邊，加上一個紅框正三角形，然後，就會覺得很『危險』——危險啊！危險！危險！驚嘆號，真是危險！
一篇文章裡頭，要是到處都是驚嘆號，那真成了地雷區啦！讓他步步為營……
於是呢！看到驚嘆號，也就避之唯恐不及啦！」
　　驚嘆號嘆道‥「唉……那什麼交通標誌……沒事，幹嘛拿驚嘆號，來做什麼‥警告標誌、危險標誌……害我被人討厭……被人害怕……」
　　阿文笑道‥「呵呵！因為‥人們往往會對符號，產生一些感受……聯想、印象嘛！譬如‥我們畫個下括弧『︶』，就會覺得‥它是在微笑的嘴形；畫個上括弧『︵』，就會覺得‥它是在哭泣、不悅時的嘴形嘛！
說來，你能夠被製作成『危險標誌』，那是你的榮耀啊！」
　　驚嘆號嘆道‥「唉……被人家討厭、害怕，還有什麼『榮耀』啊？」
　　阿文笑道‥「說來，人們不當討厭你、害怕你的，還真該感謝你呢！　為什麼呢？因為‥在危險標誌，出現的地方，就表示有危險，要注意啦！　人們因之，而能夠避免危險，還真是你的功勞呢！人人都該感謝你嘛！」
　　驚嘆號笑道‥「呵呵呵呵……聽你這麼說，我心情好多啦！」
　　阿文笑道‥「只是，有些不明就裡的人，忘了危險標誌，只是『危險的指標』，而非『危險的本身』——害怕危險，居然連危險標誌，也都一起怕了下去……　真是……俗話所謂‥『一朝被蛇咬，十年怕草繩。』　呵呵呵呵……」
　　驚嘆號叫道‥「這麼說來，我就是一條‥令人害怕的草繩……而不是蛇嘍!?」
　　阿文點頭笑道‥「可以這麼說，沒錯！」
　　驚嘆號嘆道‥「唉……草繩令人害怕，跟蛇令人害怕，一樣是害怕，又有什麼不同呢？」
　　阿文笑道‥「至少，在認清‥『草繩不是蛇』的時候，就不會再怕草繩了嘛！要是認清‥『原來真的是一條蛇』，那就會更害怕啦！」
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　2005.09.11.日　22:00:00
　

　　　⊕二

　　驚嘆號沉默了許久，問道‥「那你覺得‥
巴斯的主管所謂‥『驚嘆號代表‥給自己鼓掌；驚嘆號，等於在給自己鼓掌。』
這句話，說得對不對呢？」
　　阿文笑道‥「我一直覺得‥這真是個，好奇怪的理論也！
什麼『驚嘆號代表‥給自己鼓掌；驚嘆號，等於在給自己鼓掌』？
一個人，要是在那裡，『天花亂墜、口沫橫飛』的『自誇自捧、自吹自擂』，即使不用驚嘆號，一樣也是在給自己鼓掌嘛！　給自己鼓掌，到底關驚嘆號……什麼屁事呢？」阿文一念心起，笑道‥「說個小故事好了，題目是‥好謙虛的學生——
班上轉來，一個女同學——
臺下同學，只聽到，她這麼自我介紹著‥
『我未必會是最厲害的、我未必會是最聰明的、我未必會是最美麗的……』
臺下同學，暗自叫道‥『哇……她好謙虛喔！』
女同學，最後一邊寫黑板、一邊自我介紹道‥『大家好！我叫‥魏碧惠。』
臺下同學看了，一時間，嘩……的一聲，東倒西歪……」
　　驚嘆號聽了，居然‥「哼哼哼哼……哈哈哈……」的，笑得捧著肚子，前仆後仰。
　　阿文看了，不禁笑道‥「你這驚嘆號，還真是‥感情豐富呢！一下哭、一下笑、一下悲、一下喜、一下唉聲嘆氣……難怪有些人，看到你，會被你搞得心情起伏不定。」
　　驚嘆號笑道‥「不然，我怎麼會叫〈驚嘆號〉呢？」
　　阿文笑道‥「看到巴斯說‥
『驚嘆號，只有用在轉述一個語氣，比如說‥啊！救命！——才堪用。』
這讓阿文覺得‥他還真當驚嘆號，是『１１９』呢！
１１９就是‥沒有緊急事件，是不可以隨便亂打的求救電話。
阿文就覺得‥驚嘆號，是個感情豐富的標點符號。
一個不喜歡用驚嘆號的人，會是個什麼樣子的人呢？
會不會變成‥一個慣於隱藏自己感情，而總是表現出，一副酷樣的人呢？」
　　驚嘆號叫道‥「這……我就不知道啦！」
　　阿文起身，活動了一下，又躺回床上。
　　驚嘆號說道‥「聽說……你曾花了番工夫，研究『標點符號的使用法』，那你能不能說說‥我這驚嘆號，到底該怎麼用，才恰當呢？」
　　阿文‥「呼……」的吐了口氣，笑道‥「這要說來，話就長了啦！」
　　驚嘆號道‥「你替我叫屈……好歹，也為我『平反』一下嘛！讓我不再那麼被人厭嫌、使人害怕呀！好讓別人知道‥該怎麼使用驚嘆號，才比較恰當……」
　　阿文想了想，笑道‥「好吧！好吧！阿文就好事做到底啦！」阿文起身，坐到電腦前，開啟了《標點符號的使用法》一文，找到了「驚嘆號」——
　
【驚嘆號】（！）　或稱「感嘆號」，此為標明情感、語氣、聲調的符號。
　　＊用於表示情感，或表示願望、命令、稱呼等之字詞末尾。
　　１、表示情感。　例‥唉……真是人生苦短啊！
　　２、表示願望。　例‥祝你和樂安康！事事順心如意！
　　３、表示讚美。　例‥啊！美麗的春天，又來了！
　　４、表示命令。　例‥全體注意……立正！　敬禮！　禮畢！　稍息！
　　５、表示稱謂、招呼。　例‥嘿！潘文良！你好！
　
　　驚嘆號看了，叫道‥「是嘛！我的用處，又不只是‥驚訝、嘆息，或是想加強語氣時，才能用而已……我還有許多用處呢！」
　　阿文笑道‥「他們大概是‥只看到你的缺點，而沒看到你的優點吧!?」
　　驚嘆號叫問道‥「我有什麼缺點？」
　　阿文愣了一下，笑道‥「抱歉！我說錯了！優缺點，不在於驚嘆號本身，而在於‥使用者本身啦！　當是‥他們只看到，誤用、錯用、亂用驚嘆號的壞處，而沒看到，善用驚嘆號的好處啦！　譬如‥
『波霸美女』，不是只有『波霸』而已，還有『美女』呢！
但是因為‥胸脯實在是太偉大了，的確很搶眼，所以‥很自然的，波霸就會成為‥人家目光的焦點，而忽略了，她還是個美女呢！
呵呵呵！這比喻，真是怪怪的……
驚嘆號，不過名為驚嘆號，但實不只是‥教人『驚、嘆』而已嘛！
驚嘆號，不是洪水猛獸，也不是鬼怪妖魔；驚嘆號，也有其可愛的一面嘛！
不只‥『驚訝、感嘆』時可用；
還有‥『驚喜、讚嘆、命令、招呼、問候、祝福、祈求、感謝、勸勉、咒罵』時，也都可以用啊！
巴斯先生建議‥『把驚嘆號，全改成逗點或句號，再讀，會加倍地順。』
果真是如此嗎？
為何不能用『！』呢？巴斯還寫了則『負面教材』的留言——
『看到本周中心德目是禁用驚嘆號，非常吃驚！
　為什麼禁用呢？這是一個優秀的標點符號啊！
　老天爺！真不習慣！
　就讓大家一次看個夠，相見不如懷念！！！
　怎麼樣？很恐怖齁！
　這篇留言讀起來非常吃力吧！
　跟我一起用盡一切力氣在驚嘆！
　從此揮別驚嘆號吧！！！』
還有人，給了回應——
『巴斯！
　你真是太神了！
　看到這麼多！心跳都快了好幾拍！！！
　姐姐！
　你這麼誇張地廣告！
　明天可要去幫那個作者清理滿臉的雞蛋！！！』
阿文看來，這只不過是為了『醜化、蹧蹋』驚嘆號，故意寫的留言罷了！
寫文章，果真會這麼用，那表示‥對驚嘆號，缺乏了解，才會如此亂用啦！
這篇留言，讀起來，真的非常吃力，但決不是因為‥驚嘆號的關係，而是因為‥
該加逗點之處，都不加；還錯用了標點符號，才會教人看得很累呢！
有些人寫文章，就是習慣，十幾，二、三十個字，都不加標點，不但看起來累，讀起來更累——誰能一口氣，說十幾，二、三十個字，而不停頓、換氣的啊？
阿文就覺得‥那些寫文章，不分段、不標點，或是十幾，二、三十個，也不加標點的，才真的是‥不尊重、不體貼讀者，才真的是在『虐待』讀者的眼睛呢！」
阿文突然想到了個笑話，續道‥「有個小故事，可以說明，該加而不加標點，會造成多大的誤會‥
某單位之承辦人員，奉指示，為其所長，向上級申述‥未能參加某一重要會議原因。　承辦人員，在重要字句之下，未加標點，因而鬧出笑話。　其文曰‥
『本所所長某某因病故無法出席會議……』
上級接到書面申述後，至為駭異。
這『因病，故無法出席』，跟『因病故，無法出席』，可真的是‥生死攸關、生死之別啊！」
　　驚嘆號聽了，不禁‥「呼呼呼……哈哈哈哈……」的笑了起來。
　　阿文待驚嘆號笑停了，又接著說‥「若是知道，如何運用驚嘆號，當是這麼寫的——
『看到本周中心德目，是「禁用驚嘆號」，真是教人‥非常吃驚啊！
　為什麼要禁用呢？「驚嘆號」是一個‥優秀的標點符號啊！
　老天爺！還真是真不習慣呢！
　就讓大家，一次看個夠吧！相見不如懷念嘛！
　怎麼樣？很恐怖吼!?
　這篇留言，讀起來，非常吃力吧!?
　是不是‥會跟我一起，用盡一切力氣在驚嘆呢？
　從此揮別驚嘆號吧！』
『巴斯‥你真是太神了！看到這麼多「！」，心跳都快了好幾拍呢！
　姐姐‥妳這麼誇張地廣告，明天，可要去幫那個作者，清理滿臉的雞蛋嘍！』
呵呵！人家好好一個驚嘆號，居然被如此的‥醜化、蹧蹋……」
　　驚嘆號叫道‥「所以嘍！感謝你‥為我打抱不平……」
　　阿文道‥「我們就來看看——到底把驚嘆號，給改成逗點或句號，會不會真的使人讀起來，加倍地順？
若喚‥『親愛的！』　難道不比‥『親愛的，』或『親愛的。』來得好聽嗎？
『謝謝！　對不起！　請！』　總比『謝謝。　對不起。　請。』來得有誠意吧？
『生日快樂！　祝你健康！　恭喜發財！』　這是用在祝福之時。　若作‥
『生日快樂，　祝你健康，　恭喜發財。』　這感覺，就像缺乏了點誠意似的。
『中華民國萬歲！萬歲！萬萬歲！』　有人想是會聽得很不爽，改呼一下好了——
『台灣國萬歲！萬歲！萬萬歲！』　這是用在呼喊之時。　若作‥
『中華民國萬歲，萬歲，萬萬歲。　台灣國萬歲，萬歲，萬萬歲。』
這就少了股力量——怎麼用句號？要把中華民國或台灣國，給『結束』掉嗎？
『給我站住！你這傢伙！給我小心點！』　這是用在命令、斥嚇之時。　若作‥
『給我站住，你這傢伙，給我小心點。』　呵呵！這像是嬌俏的女生，在罵人似的，沒有一點力量；就像請〈林美照〉小姐，去唱軍歌；林美照小姐，說話嗲得很，請她唱軍歌，就無『振奮精神』的作用，只有製造『笑果』的作用啦！」
　　驚嘆號笑道‥「哼哼哼！就是說嘛！」
　　阿文笑道‥「刻意的，避免使用驚嘆號（！），該用而不用，真是教人覺得‥蠻做作的……果真是一『癖』也！
因此，阿文覺得‥該做的，不是要把所有的『！』，都取代成『，』或『。』，
而是把‥錯用、誤用、亂用了的驚嘆號，給改成適當的標點符號。」
　　驚嘆號道‥「嗯！這麼說‥才合情合理嘛！」
　　阿文想了想，說道‥「看來啊！阿文使用標點符號，是『矯枉過正、吹毛求疵』啦！　而巴斯先生呢！則是『因噎廢食』啦！
阿文大概會……變成胖子；巴斯則會……餓死。
兩個人，都應該‥改改才行啦！
不過，既然是『癖』嘛！就是有那麼些『不可理喻』啦！
『人家就是厭嫌你這驚嘆號，你也莫可奈何呀！
　驚嘆號代表『給自己鼓掌』，會影響干擾讀者閱讀。
　驚嘆號是個‥壞的標點符號，不用為妙。
　驚嘆號，就像自己講笑話，自己笑。』　（不男客之留言）
那麼一堆‥很有想像力，卻似是而非理由，還真是很難教人，一一反駁呢！
還把一些人，也給嚇得‥不敢使用驚嘆號，真是厲害！
看到好些人，都被巴斯給嚇著了，不敢使用驚嘆號，還真替驚嘆號，感到難過呢！
其實，讀者朋友，原本也不會那麼注意、在意什麼‥
『驚嘆號，代表（作者）給自己鼓掌，會干擾讀者閱讀』啦！
一聽到有人這麼主張之後，就受了『影響』，看文章時，便會開始把目光焦點，放在『！』（驚嘆號）之上——於是‥本來不被干擾的，現在，果真被干擾啦！
看到驚嘆號，就說‥『作者在給自己鼓掌、作者在給自己鼓掌……』
就覺得‥『真是干擾、真是干擾……』　塔客（Takol）就叫道‥
『啊呀，都是巴斯害的，
　現在我看文章，都不注重辭藻，而改觀察標點符號了啦。』
哼哼哼！好些人，都被巴斯給『催眠』了呢！
呵呵！算了吧！別介意啦！一笑置之吧！
所謂‥『蘿蔔青菜，各有所愛。』
有人不愛你這驚嘆號，那就算了吧！去給愛你的人愛，也就好啦！」
阿文說得真是‥不知所云了，不禁打起哈欠來，趕忙叫道‥
「啊！對不起！真是累了……累了……」
　　驚嘆號道‥「我才不好意思呢！打擾你這麼久……聽你這麼一席話，我的心情，好多了啦！以後，我會很有自信地，出現在讀者面前——
因為‥我雖然會帶給別人‥驚嚇、悲嘆的感受，
但我也會給別人‥喜悅、美好、幸福、希望的感受呀！」
　　阿文笑道‥「嗯！你能這麼想，那就好啦！」
　　驚嘆號笑道‥「哼哼！好啦！那……我也該告辭了，再見！」
　　阿文叫道‥「再見！」一晃眼，但見——
　　驚嘆號，竟鑽進電腦螢幕裡去了……
　　阿文不禁‥瞪大眼眼，看著螢幕。
　　突然‥螢幕的桌面，出現一個大大的驚嘆號，跟阿文眨了眨眼、揮了揮手——唰！的一下，就消失得無影無蹤了。
　　阿文打了個哈欠，想想，還是關了電腦——睡覺吧！
　
　　　　　　　　　　　　　　　　2005.09.12.一　17:30:28　初稿
　
※註‥本文見「巴斯之癖、巴斯評驚嘆號」，有感而作——情節純屬虛構！
　
■註解
【平反】雪洗冤情。
【巴斯之癖】
　　〈無名天外飛來的巴斯光年〉，其癖之一‥「害羞驚歎號」。
　　我怕看到文章中出現無謂的驚歎號。老師說，驚歎號的停頓力量很劇烈，效果等於是為自己拍手，作者一邊寫，一邊為自己拍手，對讀者干擾莫大如是。敘事句出現驚歎號，代表作者文采不足，需要自助施放罐頭笑聲以強化貧乏脆弱的筆尖，好像畫下驚歎號，就能為羊披上狼皮，但你為何不學著‥好好形容一隻狼？翻譯小說出現聳立如林的驚歎號最令人驚歎，都是從哪來的？原文都沒有。
　　（參見巴斯的《Tag me as I am》一文。）
　
◇　阿文道‥
「當改成『害怕驚嘆號』，那才名副其實呢！」
　
▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▲