■潘文良著作集>勵益品>寂靈書齋靜思語錄 附錄 糟糕的編排
◇糟糕的編排(上)
◇糟糕的編排(下)
◎考驗視力與耐性 ◎火星移民 ◎貼了就算了 ◎對白不分段
◎錯字不改
糟糕的編排
⊕潘文良 編撰
◎考驗視力與耐性
簡體字加半形標點,又不分段,還用2號(10pt)小字——
考驗你的視力與耐性,苟能逐字逐句的看完,算你厲害!
以下是從台灣,紅到大陸去的笑話‥《麵族與包族大戰》,原文已有四十多篇,這只是前幾篇而已!
面条与肉包
有一天,面条与肉包因为小事而发生争执,双方便大打出手,但是肉包因为太没用,被面条打的落花流水,于是在离去时,对面条撂下一句:"有种别走,我去叫弟兄来教训你",肉包就去约了煎包,馒头等,准备去找面条理论理论,就在路上遇到了方便面,肉包等人于是围住了方便面一阵毒打,方便面被青红皂白打了一顿后,问肉包为何打他?肉包回答:面条,别以为烫了头发,我就不认得你! 话说方便面被海扁完以后,觉得很不爽于是伙同米粉,乌龙面,日本荞面和炸酱面要去找肉包算帐,不料在路上遇到了小笼包,方便面仔细看了一会儿说道:兄弟们,上!,方便面扁的更是用力,在扁完小笼包后面条族人扬长而去。后来其它人问方便面说:你刚刚扁的好卖力我们都不知道你那么讨厌他耶!方便面说:本来想稍微揍一下就好,没想到他还装可爱还穿童装,越想就越气 话说方便面海扁完小笼包后,还不消气,伙同众面条再去找小笼包,没想倒在路上遇到了割包,哗!方便面狂吼一声,带头狂扁,打得众面们都有点觉得惨忍了,众面把方便面拉开来,问它说:你怎么这么生气呀?方便面说:太过份了,装可爱就够了,还给我头发中分。
话说小笼包被方便面误扁了一顿,消息传遍了面界,大家都说方便面好神勇。某天,拉面在路上遇见水饺,以极诧异的眼光盯着直看,水饺正想上前探问之际,拉面已先行飞奔而去。拉面在路上遇见每一个面族的便说:"天啊!那天方便面把肉包打惨了,整张脸都歪到一边去了!" 小笼包知道自己为何被扁之后,觉得很受委屈,于是把情形告诉菜包.豆沙包.水煎包.酸菜包,他们很生气:你待在这边,我们去找那个烫头发的。于是去找方便面算帐,途中遇到了米粉。于是狠狠的把米粉修理了一顿,离去的时候说:老兄,自己头发烫坏了,就该乖乖待在家里,不要看人家可爱,就心理不平衡,变态!!
话说肉包上次被面条海扁一顿后,心情又够郁闷,因此找了小龙包,菜包,水煎包,汤包等包一起去吃火锅去去霉气,一进门看到了金针菇,包子族不分青红皂白把金针菇打了一顿,留下一句话说:"不要以为你戴了帽子我就认不出你来!" 从此面条一族和包子一族,两族族人积怨颇深。两方人马常常看不顺眼就互殴一场。
一天,面族一群人在路上闲晃,看到叉烧包一人落单。仇人相见分外眼红,想起之前方便面等人的恩怨,二话不说,就把叉烧包恶狠狠的痛打一顿,面条边打边嚷:给我用力打,不要因为他吐血了,就放过他!! 可怜的叉烧包头破血流的带着满身伤去找肉包求救,肉包一怒之下,伙同红豆饼,绿豆糕前去火并,战情一触即发,路人纷纷走避。只见薯条一人悠闲的在逛马路,一干人二话不说,批哩啪啦拳打脚踢的将薯条狠狠揍了一顿。肉包怒气未熄,又补了两脚,说道:"打了人还敢穿的金光闪闪的逛街!欠扁!给我继续打。"
薯条被打了之后觉得实在太没道理了,就去找他的好朋友,香蕉条诉苦,香蕉条一听,觉得是面族拖累了薯条,于是就找了刀削面,拉面和空心粉去找包子族评理,没想到在路上就遇到了肉丸,这些面族不分清红皂白就把肉丸给打到地上爬不起来。 走的时候香蕉条撂下一句话,"下次隐身术没练好不要出来被我看到,半透明的包子,一出来就找打!" 话说面条和包子持续不断的街头战争已经造成不少无辜的路人遭殃,甚至成为战争的一份子。 这一天,面条和包子两大族群又在街头打了起来。只见一个无辜的路人同时遭到双方人马围殴引起不少围观群众的同情。 路人甲:"怎么回事啊? 为什么两边联手打一个路人呢?"路人乙:"听说是因为那个人立场不明确的关系。"路人甲:"有这么严重吗? "路人乙:"没办法,谁叫他是面 包呢。"
话说包子与面条的梁子越结越深。每当两派人马上街寻仇时行人莫不走避。 一天面条家族们在压马路之际,意大利面看到了对街的馒头,大喝一声"有胆子别走!"冲到对街和众兄弟把馒头海扁了一顿。奄奄一息的馒头说"你...你为什么打我?"意大利面狠狠的答"你以为你去拉皮我就认不出来吗?死包子!"包子与面条的战争已经越来越激烈,后来他们决定单挑。双方相约各派一个人到火车站单挑!面条一族派出了雄壮的牛肉面!包子一族却派出文弱的土司面包(整条切好的)!单挑当天牛肉面因为轻视土司面包的瘦弱而又大打出手!但是结果是牛肉面输了!面条一族开始责备牛肉面而牛肉面却抱怨说:"他们犯规啦!不是说只派一个人出来单挑吗!怎么我每打一下他就多一个帮手?"
去看看阿文花了半天時間,整修後的成果吧!
◎麵族與包族大戰:
http://hk.geocities.com/a_vun/D/D01_001.htm
★抱歉!香港雅虎奇摩網頁空間已停止服務!
▽網頁庫存(不支援自定語法,字距行間失常!)
https://us.oocities.com/hk/a_vun/D/D01_001.htm
▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▲
◎錯字不改
打字時,不挑字,打錯了,也照樣鍵入,事後也不加修校。
你能滿意、苟同於這樣的文章內容嗎?
(呵呵!有時,也會製造出乎意料的「笑果」喔!)
˙我不太贊成你不去上課 會是偷偷公正結婚...
→公證結婚
˙鼻毛剪太短要怎麼半呢?
→怎麼辦
˙@@沒關西阿
→沒關係啊!
˙我好像有戀屍屁,快救救我...我以前國中喜歡過一個男老師
→戀師癖 (「戀屍屁」,實在太變態了!)
˙如何讓自己快熱?
→快樂 (想「快熱」,去曬太陽、烤火吧!)
˙我喜歡上一個女還
→女孩
˙請問阿罵(台語)是父親的媽媽,還是母親的?
→阿嬤
˙我父親賭信佛教,非常前程。
→篤信、虔誠
▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▲
◎火星移民
不知是火星移民來的,還是準備移居火星的?
你看得懂,她在寫什麼嗎?
(當然,用力的看、努力的猜,總也會看懂的。)
你能苟同、滿意於這樣的文章嗎?
驚天市窩家老爹孫ㄖ
窩企ㄇㄌㄍ蛋高...
祝窩老爹:福如東﹏ 壽比南▲ !
今天中午窩和ㄊ見面 敢決粉南過
雖然♂抱著窩 蛋市窩敢受不到♂ㄉ©
♂ㄉ©以經不在窩ㄌ 窩ㄝ無法強求拉 窩還能怎樣?
如果有來生 ....
西忘尼ㄉ皮氣好一點....
窩一定會珍惜 那段感情ㄉ (!)*
一切斗隨尼去拔 ... 畢竟這市尼自己選擇的 !!
雖然窩會很37 但是886! 窩ㄉ©!
▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▲
◎貼了就算了
有些網誌,如「新聞台」者,內文篇幅不大,每行只能容下「三十四個字」(12pt), 有些文章,以「三十五字」斷行,轉貼者,只是貼了就算了,也不多加編排,造成 每行多出的一字,跑到下行,單獨佔一行的情形。
你能滿意、苟同於這樣的編排方式嗎?
◎心就像是一座寺廟 ⊕作者‥佚名
我們的心就像是一座寺廟,我們不需要用各種精巧的裝飾來美化我們的心靈,我
們需要的只是讓內在原有的美,無瑕地顯現出來。
有些事,現在的你如果想不通,就別想了吧!
有些人,現在的你如果無法面對,就別面對了吧!
有些困擾,現在的你如果不能處理,就別處理了吧!
有些情緒,現在的你如果不知如何分析,就別分析了吧!
不想不理不是逃避,而是暫時讓自己從煩惱裡抽離。若再繼續糾纏下去,恐怕只
是讓自己更深陷於 一團亂局!
再說,現在的你沒有辦法處理,不代表以後的你也如此無能為力,所以,你乾脆
把那些事那些人那些困擾和情緒暫時打包裝箱,等到你有能力去解決的時候再從
容優雅地處理,畢竟時間的手不但會把你撫慰得更柔軟、更有智慧,也會在不知
不覺之間把你曾經打包的東西悄悄鬆綁!
有一個皇帝想要整修在京城裡的一座寺廟,他派人去找技藝高超的設計師,希望
能夠將寺廟整修成美麗而又莊嚴。後來有兩組人員被找來了,其中一組是京城裡
很有名的工匠與畫師,另外一組是幾個和尚。由於皇帝沒有辦法決定到底哪一組
人員的的手藝比較好,於是他就決定要給他們機會作一個比較。皇帝要求這兩組
驗收成果。
工匠們向皇帝要了一百多種顏色的顏料(漆),又要求了很多的工具;而讓皇帝
很奇怪的是,和尚們居然只要了一些抹布與水桶等等簡單的清潔用具。三天之後
,皇帝來驗收兩組人員裝修寺廟的結果,他首先看看工匠們所裝飾的寺廟,工匠
們敲鑼打鼓地慶祝著工程的完成,他們用了非常多的顏料,以非常精巧的手藝把
寺廟裝飾得五顏六色。
皇帝很滿意地點點頭,接著回過頭來看看和尚們負責整修的寺廟,他一看之下就
愣住了,和尚們所整修的寺廟沒有塗上任何的顏料,他們只是把所有的牆壁、桌
椅、窗戶等等都擦拭的非常乾淨,寺廟中所有的物品,都顯出了它們原來的顏色
,而它們光澤的表面就像鏡子一般,無瑕地反射出從外面而來的色彩,那天邊多
變的雲彩、隨風搖曳的樹影,甚至是對面五顏六色的寺廟,都變成了這個寺廟美
麗色彩的一部分,而這座寺廟只是寧靜地接受這一切。
皇帝被這莊嚴的寺廟深深地感動了,當然我們也知道最後的勝負。
▲明明是篇好文章,卻被差勁的編排,給蹧蹋了。
▼多用點心,編校一下吧!
◎心就像是一座寺廟
⊕佚名 ⊕潘文良 修校
我們的心,就像是一座寺廟,我們不需要用各種精巧的裝飾,來美化我們的心靈;我們需要的只是讓內在原有的美,無瑕地顯現出來。
有些事,現在的你,如果想不通,就別想了吧!
有些人,現在的你,如果無法面對,就別面對了吧!
有些困擾,現在的你,如果不能處理,就別處理了吧!
有些情緒,現在的你,如果不知如何分析,就別分析了吧!
不想、不理,不是逃避,而是暫時讓自己,從煩惱裡抽離。
因為‥若再繼續糾纏下去,恐怕只是讓自己,更深陷於一團亂局。
再說‥現在的你,沒有辦法處理,不代表以後的你,也如此無能為力,所以‥你乾脆把那些事、那些人、那些困擾和情緒,暫時打包裝箱,等到你有能力去解決的時候,再從容優雅地處理,畢竟,時間的手,不但會把你撫慰得更柔軟、更有智慧,也會在不知不覺之間,把你曾經打包的東西,悄悄鬆綁!
有一個皇帝,想要整修在京城裡的一座寺廟,他派人去找技藝高超的設計師,希望能夠將寺廟,整修成美麗而又莊嚴。
後來,有兩組人員,被找來了,其中一組,是京城裡,很有名的工匠與畫師,另外一組,是幾個和尚。
皇帝由於沒有辦法決定,到底哪一組人員的手藝比較好,於是,他就決定要給他們機會,做一個比較。皇帝要求這兩組人員,各自去整修一個小寺廟,而這兩個寺廟,互相面對面;三天之後,皇帝要來驗收成果。
工匠們,向皇帝要了一百多種顏色的顏料(漆),又要求了很多的工具;而讓皇帝很奇怪的是‥和尚們,居然只要了一些抹布與水桶等等,簡單的清潔用具。
三天之後——
皇帝來驗收兩組人員,裝修寺廟的結果。他首先看看工匠們,所裝飾的寺廟。
工匠們,敲鑼打鼓地,慶祝著工程的完成。他們用了非常多的顏料,以非常精巧的手藝,把寺廟裝飾得五顏六色。
皇帝很滿意地點點頭,接著,回過頭來,看看和尚們,負責整修的寺廟,他一看之下,就愣住了——
和尚們,所整修的寺廟,沒有塗上任何的顏料,他們只是把所有的牆壁、桌椅、窗戶等,都擦拭的非常乾淨。寺廟中,所有的物品,都顯出了它們原來的顏色,而它們光澤的表面,就像鏡子一般,無瑕地反射出從外面而來的色彩——
那天邊多變的雲彩、隨風搖曳的樹影,甚至是對面五顏六色的寺廟,都變成了這個寺廟,美麗色彩的一部分,而這座寺廟,只是寧靜地,接受這一切。
皇帝被這莊嚴的寺廟,深深地感動了。
當然,我們也知道‥最後的勝負是如何了。
▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▲
◎對白不分段
古時候,製紙不若今日便利,為了「節省」,排版者(或是作者),每將二人
之間(乃至多人之間)的對白,全擠成一段,通篇只分個幾段。
今人寫小說,也常將二人之間(乃至多人之間)的對白,全擠在一段,有的甚
至不標示甲說乙道,只作‥
「一二三四五……」「甲乙丙丁戊……」「金木水火土……」「……」
「……」「……」「……」「……」「……」「……」「……」「……」
一大段看下來,教讀者難以辨識‥該話是何人所言。
時至今日,以電腦作業,排版便利,當將彼此間的對白,全都分段處理——
該分段,就分段吧!
雖然,出書時,會因此而多浪費一些紙張,但總也是「必要的、值得的」啊!
▼古版編排。 (《西遊記.第二回》。)
孫悟空在傍聞講,喜得他抓耳撓腮,眉花眼笑,忍不住手之舞之,足之蹈之。忽被祖師看見,叫孫悟空道:「你在班中,怎麼顛狂躍舞,不聽我講?」悟空道:「弟子誠心聽講,聽到老師父妙音處,喜不自勝,故不覺作此踴躍之狀。望師父恕罪。」祖師道:「你既識妙音,我且問你,你到洞中多少時了?」悟空道:「弟子本來懵懂,不知多少時節。只記得灶下無火,常去山後打柴,見一山好桃樹,我在那裏吃了七次飽桃矣。」祖師道:「那山喚名爛桃山。你既吃七次,想是七年了。你今要從我學些甚麼道?」悟空道:「但憑尊師教誨,只是有些道氣兒,弟子便就學了。」
祖師道:「『道』字門中有三百六十傍門,傍門皆有正果。不知你學那一門哩?」悟空道:「憑尊師意思,弟子傾心聽從。」祖師道:「我教你個『術』字門中之道,如何?」悟空道:「術門之道怎麼說?」祖師道:「術字門中,乃是些請仙、扶鸞、問卜、揲蓍,能知趨吉避凶之理。」悟空道:「似這般可得長生麼?」祖師道:「不能,不能。」悟空道:「不學,不學。」
祖師又道:「教你『流』字門中之道,如何?」悟空又問:「流字門中是甚義理?」祖師道:「流字門中,乃是儒家、釋家、道家、陰陽家、墨家、醫家,或看經,或念佛,並朝真降聖之類。」悟空道:「似這般可得長生麼?」祖師道:「若要長生,也似壁裏安柱。」悟空道:「師父,我是個老實人,不曉得打市語。怎麼謂之『壁裏安柱』?」祖師道:「人家蓋房,欲圖堅固,將牆壁之間立一頂柱,有日大廈將頹,他必朽矣。」悟空道:「據此說,也不長久。不學,不學。」
▼今日編排。 (《西遊記.第二回》。)
孫悟空在傍聞講,喜得他抓耳撓腮、眉花眼笑,忍不住,手之舞之、足之蹈之。忽被祖師看見——
祖師叫孫悟空道‥「你在班中,怎麼顛狂躍舞,不聽我講?」
悟空道‥「弟子誠心聽講,聽到老師父妙音處,喜不自勝,故不覺,作此踴躍之狀。望師父恕罪!」
祖師道‥「你既識妙音,我且問你‥你到洞中,多少時了?」
悟空道‥「弟子本來懵懂,不知多少時節。只記得‥灶下無火,常去山後打柴,見一山好桃樹,我在那裡,吃了七次飽桃矣!」
祖師道‥「那山,喚名爛桃山。你既吃七次,想是七年了。你今要從我,學些甚麼道?」
悟空道‥「但憑尊師教誨,只是有些道氣兒,弟子便就學了。」
祖師道‥「『道』字門中,有三百六十傍門,傍門皆有正果。不知你學哪一門哩?」
悟空道‥「憑尊師意思,弟子傾心聽從。」
祖師道‥「我教你個『術』字門中之道,如何?」
悟空道‥「術門之道,怎麼說?」
祖師道‥「術字門中,乃是些‥請仙、扶鸞、問卜、揲蓍,能知趨吉避凶之理。」
悟空道‥「似這般,可得長生麼?」
祖師道‥「不能!不能!」
悟空道‥「不學!不學!」
祖師又道‥「教你『流』字門中之道,如何?」
悟空又問‥「流字門中,是甚義理?」
祖師道‥「流字門中,乃是儒家、釋家、道家、陰陽家、墨家、醫家,或看經、或唸佛,並朝真降聖之類。」
悟空道‥「似這般,可得長生麼?」
祖師道‥「若要長生,也似壁裡安柱。」
悟空道‥「師父!我是個老實人,不曉得打市語。怎麼謂之‥『壁裡安柱』?」
祖師道‥「人家蓋房,欲圖堅固,將牆壁之間,立一頂柱,有日,大廈將頹,他必朽矣!」
悟空道‥「據此說,也不長久。不學!不學!」
▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▲
==========================================================
※舊文整修,首舖於「新聞台」。2021.11.19.五 00:24:15
◎潘文良《寂思語錄 附錄。糟糕的編排 上》。
https://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1380808015
◎潘文良《寂思語錄 附錄。糟糕的編排 下》。
https://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1380808019
FB布:https://www.facebook.com/avun.pan/posts/4236272629817627
■標籤:寫作、編校、用字遣詞、標點符號、排版、感謝指教、玩票、網文、標準、放下、自在、段落、空行、對白、辨識
文章定位: