■夢的故事 第六輯
◎二五、兩頭蛇
⊕潘文良
昨夜夢裡——
阿文踏著一路紅楓散步……
夕陽,在西山頭,塗滿了半天的霞彩,到處一片橙紅金黃,真是燦爛、耀眼極了!
阿文不禁讚嘆道‥「多美麗的『紅楓落日』啊!」阿文讚嘆著,踏著層層的紅楓落葉,每踩下一步——
枯葉就發出一串‥窸窸索索!窸窸索索!的響聲……
阿文突然覺得‥〔這彷彿會踩破一個夢似的……〕阿文走著走著,也就坐到路旁,木頭做成的涼椅上休息,望著——
那紛紛飄墜的楓葉,就像一隻隻,躚躚而飛的紅蝴蝶,隨風翩舞著……
秋天,是個多善感的季節。
阿文想吟哦,像詩人一般的詠嘆秋色,可惜‥沒有靈感;腹內無文,打扁了肚子,也當不成詩人,只得閉上眼睛,聆聽——
秋風吟詠,蕭蕭瑟瑟地,一陣又一陣的,飄過林間……
阿文坐了一刻鐘左右,只覺天地一片寧靜祥和,不禁令人……昏昏欲睡;突然聽到一陣叫喊‥
「神啊……神啊!求求你!把我們分開吧!」
阿文朝前後左右,看了一圈,也不見人影,才在奇怪,又聽到叫喊‥
「求求你!快把我們分開吧!」
阿文叫問道‥「誰?」阿文低頭一看,但見——
一條五尺長的、「一」字型的兩頭蛇(兩邊都是頭),身體變成了「ㄇ」字型,跪在地上,直磕著頭——
阿文吃了一驚,心裡叫道‥〔怎麼會有……這種「兩頭蛇」呢?〕
兩頭蛇又叫道‥「神啊……求求你!把我們分開吧!」
阿文趕忙把腳伸到椅子上,笑道‥「對不起!我不是神,我是人。」
兩頭蛇叫道‥「不管你是神,還是人,請把我們分開吧!」
阿文不禁問道‥「你們為什麼‥要分開呢?」
右邊的蛇頭叫道‥「我們這個樣子,實在太難過了,比方說‥我要往前走,他卻要往後走,意見不得一致,便常常在那裡,舉行拔河比賽,拉到最後,兩個『筋疲力盡』,卻連一步,也沒走動……」
左邊的蛇頭叫道‥「我才是『前面』啊!當然是由我『向前走』啊!」
右邊的蛇頭叫道‥「胡說!我才是『前面』啊!應該由我『向前走』啊!」
阿文心裡叫道‥〔你這兩頭蛇……兩邊都是頭,都是「前面」啊!〕
左邊的蛇頭叫道‥「他最『賴』(懶)了,都不找東西吃,身體的營養,都是我在供給,他卻『坐享其成』,還事事要『帶頭』,我實在不能忍受了……請你把我們分開吧!」
阿文聽了‥「牠們」嘰哩呱啦的抱怨之後,點了點頭說‥「嗯!這倒是個很頭痛的問題……可是……把你們分開的話,你們也沒有尾巴……沒有尾巴,那會好過嗎?我看……你們還是不要分開的好,沒尾巴,包準你們,被其他蛇給笑死的,你們這個樣子,還很好看,沒有尾巴,怎麼能看呢?」
右邊的蛇頭叫道‥「沒有尾巴,總比跟牠在一起好啊!」
左邊的蛇頭叫道‥「誰又喜歡跟你在一起?請快把我們分開吧!」
阿文笑道‥「其實,你們又何必,這麼吵吵鬧鬧的呢?既然‥你們共有……既然‥你們『共用』一個身體,那麼‥就像親兄弟……呵呵!你們本來就是親兄弟嘛!噯呀……你們是比親兄弟,還要親的兄弟,應該『有福同享、有難同當』才對啊!這樣吧!我來說個故事,給你們聽好了。」
左邊的蛇頭,叫問道‥「好啊!什麼故事呢?」
阿文想了想,說道‥
「很久以前,印度雪山,有一種鳥,一身兩頭。
一頭名叫〈迦嘍喳〉、一頭名叫〈優波迦嘍喳〉。
這兩頭鳥呢!一頭要是在睡覺,另一頭就醒著。
有一次——
兩頭鳥,棲息在一棵果樹上。優波迦嘍喳,就先睡覺。
迦嘍喳,看見果樹上,有幾顆果子成熟了,心想‥
〔這果子生得香甜,雖然,我自己吃了,但是,進到肚子裡,
兩個頭,同樣都可以受益,免去饑渴,而獲得氣力與精神。〕
迦嘍喳,於是便沒叫醒優波迦嘍喳,而獨自把果子給吃了。
・優波迦嘍喳,後來醒了過來,打了個嗝,覺得肚子飽滿,便問迦嘍喳‥
『你在我睡覺時,吃了什麼東西呢?
叫我覺得身體安適飽滿,發出的聲音,也格外好聽。』
迦嘍喳答道‥
『我是吃了這果樹上的果子,我想‥雖然,我自己吃了,
但是‥果子進到肚子裡,我們都能得到氣力和精神,免除饑渴,
所以‥也就沒叫醒你,而獨自把果子給吃了。』
優波迦嘍喳聽了,十分生氣,心想‥
〔你這自私的傢伙!有好吃的東西,卻不讓我知道,而獨自享受,也不叫醒我;
你會這樣,那我以後,有好吃的東西,也要自己享用,而不告訴你……〕
・後來,兩頭鳥,出去遊玩時,停在一棵毒果樹上——
優波迦嘍喳,心裡想道‥
〔迦嘍喳!你這有福不會同享的,有好吃的東西,不會叫我一同吃,
我跟你在一起,有什麼意思?我要吃毒果子,把你害死。〕
優波迦嘍喳,於是便對迦嘍喳說道‥『迦嘍喳!你就先睡吧!』
迦嘍喳聽了,也就先睡覺。
優波迦嘍喳,便把毒果給吃了。
迦嘍喳醒來,打了個嗝,覺得有毒氣,便問道‥
『優波迦嘍喳!你是吃下什麼東西?
叫我身體感到不舒服,使我現在語音粗澀……好像快要死了一樣。』
優波迦嘍喳說‥『我趁你睡覺時,吃了這些毒果子,我情願我們一起死掉。』
迦嘍喳說‥『你做這事,實在太荒唐了,吃了毒果子,對彼此皆無利益,
而且,還害人害己啊!』
・兩頭鳥這時,也就毒發身亡了。」
阿文說完故事,便問道‥「你們聽了這故事,有什麼感想呢?」
右邊的蛇頭叫道‥「你快把我們分開吧!免得他像〈優波迦嘍喳〉那樣,哪天,吃下有毒的東西,把我也給害死了啊!」
左邊的蛇頭叫道‥「我看你才會做出,那種害人害己的事呢!神啊!請你快將我們分開吧!免得哪天,我遭受他的毒害。」
阿文聽了,搖頭笑道‥
「你們之間,應該互相信任才對啊!
共有一個身體,不管任何事,都是『利害同受』的啊!
再說‥兩個頭的好處,實在很多,譬如說‥我們人,後面就不長腦袋……
嘔!說錯了,我們人,後腦袋,就沒長眼睛,要是後腦袋,也有長眼睛的話,
那後面的危險,也就看得到了,可是,我們後腦袋不長眼睛,
壞人就常常從背後,偷襲我們,拿著木棒一敲,我們就昏了。
像你們,不是很好嗎?
前後都可以顧到,人家要抓你,還不知道‥要從哪裡下手呢!」
兩頭蛇聽了阿文的一番話,都頻頻地點著頭。
右邊的蛇頭說‥「他說得有道理,我們今後,應該相親相愛才是!」
左邊的蛇頭說‥「是啊!是啊!我們應該共同合作,發揮我們的特點才對!神啊!謝謝你的開導!」
阿文笑道‥「我是人,不是神啊!」
右邊的蛇頭說‥「不管你是神,還是人,總之,謝謝你!」
阿文笑道‥「哪裡!哪裡!你們不用謝我……」
兩個頭同時說‥「謝謝你!我們要走了,走!」
結果‥一個蛇頭往南、一個蛇頭往北——咚……的一下,又再那裡,舉行拔河比賽了……
兩頭蛇爭了許久,又轉過頭來,一起叫道‥「哎……我看……還是請你,把我們分開吧!」
阿文‥「呵……」的吐了口氣,搖頭笑道‥「你們又何必爭呢?你們今後,一個頭帶一天,不就好了嗎?」
兩個蛇頭,同時說‥「嗯!有理!有理!那麼就由我先帶吧!」
結果‥一個蛇頭往南、一個蛇頭往北——咚……的一下,又再那裡舉行拔河比賽了……
左邊的蛇頭叫道‥「我先帶!」
右邊的蛇頭也叫道‥「我先帶!」
兩個蛇頭,爭了半天,還是在原地,滑過來,溜過去,最後,又回過頭來,一同叫道‥「還是請你‥把我們分開吧!」
阿文搖頭笑道‥「我看我來決定,由誰先帶好了。」
兩個蛇頭皆說道‥「好吧!就由你來決定吧!」
阿文指著右邊的蛇頭說‥「就由你先帶吧!」
右邊的蛇頭,點頭叫道‥「好!就由我先帶吧!」
左邊的蛇頭卻叫道‥「為什麼‥要讓牠先帶嘛!?我先帶,不行嗎?」
阿文便指著左邊的蛇頭說‥「那就讓你先帶好了!」
左邊的蛇頭,點頭叫道‥「好好好!我先帶!走吧!」
右邊的蛇頭叫道‥「為什麼‥要讓牠先帶呢?讓我先帶吧!」
左邊的蛇頭叫道‥「我先帶就我先帶,你爭什麼爭?」
右邊的蛇頭叫道‥「本來他說讓我先帶的,就是我先帶才對嘛!」
阿文氣得叫道‥「不要吵啦……呼……為什麼‥你們都不能……不肯各讓一步呢?俗話說‥『退一步——海闊天空。』你們懂吧!?」
兩個蛇頭,彼此互看了會兒,竟然‥「哼!」了一聲,各自轉過頭去,不理對方。
阿文看得搖了搖頭,叫道‥「真是傷腦筋!」
兩個蛇頭,又轉過頭來,叫道‥「還是請你‥把我們分開吧!」
阿文想了想,右手隨手抓起一片,涼椅上的楓葉,捏在手裡,伸出手去,說道‥「這樣好了!你們猜猜看,我手裡,有沒有東西,猜中的話,就由牠先帶頭。」
右邊的蛇頭叫道‥「好啊!我猜……有東西!」
左邊的蛇頭叫道‥「我猜……也有東西!」
阿文心想‥〔這樣不行啊!〕阿文於是‥把兩手伸到背後……然後,伸出兩手,說道‥「剛才,你們都猜對了!現在,你們猜,東西在哪一手?猜中的話,就由牠帶頭!」
右邊的蛇頭叫道‥「我猜……右邊!」
左邊的蛇頭叫道‥「我也猜‥右邊!」
阿文張開右手,笑道‥「你們都猜對了……再猜一次!」阿文又把兩手,伸到背後……然後,又伸出兩手,問道‥「這次,東西在哪一手呢?」
右邊的蛇頭叫道‥「我猜……左邊!」
左邊的蛇頭叫道‥「我也猜‥左邊!」
阿文拍了下額頭,叫道‥「嘔!天啊!這樣也不行啊!」阿文打開右手,展示手中的楓葉,叫道‥「你們都猜錯啦!」
右邊的蛇頭叫道‥「哎呀!不要猜了啦!就由我先帶吧!」
左邊的蛇頭叫道‥「為什麼由你先帶?我先帶啦!」
右邊的蛇頭叫道‥「我先帶啦!」
左邊的蛇頭叫道‥「我先帶啦!」
兩頭蛇,又吵了半天,然後,又叫道‥「還是請你‥把我們分開吧!」
阿文搖了搖頭,叫道‥「好吧!既然你們,這麼『想不開』……喔!這麼『想分開』,我就成全你們,把你們分開好了!你們真的,要分開嗎?」
兩個蛇頭,猛點著頭,彷彿心意堅決。
阿文掏出鑰匙鍊,上頭有支「超級小刀」(削鉛筆用的小刀),打了開來——剛磨了不久,可利著呢!阿文蹲到地上,握穩了小刀,置於兩頭蛇的身子中間,問道‥「你們準備好了嗎?」
兩頭蛇拉得直直的,叫道‥「準備好了!」
阿文狠下心來,閉起眼睛,用力一壓,只聽到——
兩頭蛇‥「啊……」了一聲。
阿文睜眼,但見——
一個蛇頭往南衝、一個蛇頭往北衝……一眨眼,就不見了蹤影。
阿文不禁搖了搖頭,拾起一片楓葉,擦掉刀上的血——
那血,竟然同楓葉一般的紅……
阿文‥「呵……」的呼了口氣,坐到椅子上,心道‥〔真無聊!這麼美麗的秋色,你們竟然跑來,殺風景!沒尾巴,我看你們‥誰會好過?也真奇怪,一個身體、兩個頭,竟然就會有‥兩個不同的思想……〕
突然,一陣風吹了來,「掃起」滿地的紅楓——弄得漫天飛揚……
阿文望著楓葉,一一的墜落地上,突然看到地上——
一條「ㄚ」字型的兩頭蛇(兩頭、兩身,而共有一條尾巴,身有兩尺、尾有三尺多長),竟然倒著身子,翻翻扭扭地,溜了過來。
阿文趕忙縮起腳,趺坐在椅上。
兩頭蛇,溜到阿文面前,停了下來,翻身轉過頭來,面對阿文。
阿文不禁笑問道‥「你們……是來求我,把你們分開的嗎?」
兩頭蛇答道‥「是啊!你怎麼知道呢?」
阿文笑道‥「剛才,就有條『—』字型的兩頭蛇,來求我將他們分開;我勸你們‥還是打消這個念頭吧!我想‥這時候,他們恐怕早已流血過多,死在半路了;你們要是分開了,一定也會得到同樣的結果。」
左邊的蛇頭叫道‥「我看,你還是把我們分開吧!我們長成這個樣子,真是不方便,每次,我要往左走,他就要往右走,常常卡在樹木或是石頭上,動也動不了,真是難過極了。」
右邊的蛇頭叫道‥「哼!每次我發現了食物,他就跟我搶著吃,而他發現了食物,卻不肯分我吃……」
阿文搖了搖頭,笑道‥「剛才,那條兩頭蛇,一頭是懶得吃東西、一頭是吃得在抱怨,說都是他在吃東西,而你們卻在搶著東西吃……其實‥你們哪一個頭吃東西,還不是彼此受益?又何必爭呢?」
兩頭蛇互望了會兒‥「哼!」了一聲,各自轉過頭去,不理對方。
阿文笑道‥「我來說個故事,給你們聽吧!」
左邊的蛇頭問道‥「什麼故事呢?」
阿文笑道‥「這是一隻『兩頭鳥』的故事——」阿文於是,又把《兩頭鳥》的故事,說了一遍……
哪知道‥「歷史重演」,最後還是發生了同樣的問題——兩頭蛇,誰也不肯讓對方先帶頭。
兩個頭,更勝而有之,竟然互相糾纏、嘶咬了起來……
阿文只得叫道‥「你們不要打架了啦!這樣好了!我來做個謎語,要是你們,誰先猜出來,那就由誰先帶頭!」
兩個蛇頭,同時說道‥「好吧!」
阿文看著蛇,想了一下,靈心一動,說道‥
「聽好啊!謎題是‥
『生得細長如藤草,毒比蠍子性冷傲。行路不怨自身曲,只恨世上多彎道。』
猜一種動物!」
右邊的蛇頭叫道‥「我猜是『狗』!」
左邊的蛇頭叫道‥「我猜是『松鼠』!」
阿文不禁笑道‥「天啊!生得『細長如藤草』,怎麼會是……狗、松鼠呢?」
右邊的蛇頭叫道‥「我猜是『毛毛蟲』!」
左邊的蛇頭叫道‥「我猜是『鱔魚』!」
阿文笑道‥「真離譜!都猜錯啦!再猜吧!」
右邊的蛇頭叫道‥「我猜是『蚯蚓』!」
左邊的蛇頭叫道‥「我猜是『蜈蚣』!身子長長的,有毒……」
阿文搖頭笑道‥「不對!不對!再猜吧!」
右邊的蛇頭叫道‥「哎呀!不猜了啦!傷腦筋耶!」
左邊的蛇頭叫道‥「是嘛!幹嘛猜謎呢?」
右邊的蛇頭叫道‥「答案到底是什麼?」
左邊的蛇頭也叫道‥「你快說吧!」
阿文笑道‥「答案是『蛇』啊!」
兩頭蛇想了許久——
右邊的蛇頭叫道‥叫道‥「嗯!你形容得還真是貼切呢!不過‥我們蛇,也有『無毒的』啊!」
左邊的蛇頭叫道‥「是啊!又不是所有的蛇,都毒如蠍子!」
阿文笑道‥「是啊!的確如此!」
右邊的蛇頭叫道‥「你就別囉嗦了!快把我們分開吧!」
左邊的蛇頭叫道‥「對!快把我們分開吧!」
阿文笑道‥「從來,你們的意見都不合,大概只有這件事,你們的意見,總算是一致了!」
兩個蛇頭,看了看對方,點頭叫道‥「是啊!就請你,快把我們分開吧!」
阿文搖了搖頭,只好拿出超級小刀來,看了看兩頭蛇,問道‥「你們只有一條尾巴,要怎麼分呢?」
兩個頭同時叫道‥「我要!我要……我要……」
阿文叫道‥「乾脆!你們都不要好了!」
兩個頭,一同答道‥「好吧!既然我們不能,同時擁有一條尾巴,那就都不要好了。」
阿文笑道‥「你們倒還有意見相同的時候啊!」
左邊的蛇頭說‥「這是第一次,也是最後一次,你快動手吧!」
阿文問道‥「你們不後悔嗎?」
右邊的蛇頭叫道‥「有什麼好後悔的?後悔,也是以後的事,現在,請你把我們分開吧!」
阿文搖頭道‥「恐怕‥到時候,後悔就來不及啦!真的要分嗎?」
左邊的蛇頭叫道‥「你快把我們分開吧!」
阿文說‥「我正為分開那『一』字形的兩頭蛇,而後悔呢!人言‥『萬事以和為貴!』我竟然那麼輕易地便……放棄了『勸解』,而害死了一條……兩頭蛇……我想……我絕不再犯同樣的過錯,既然‥我無法勸和你們,你們還是走吧!別找我動手……」
右邊的蛇頭叫道‥「叫你把我們分開,你就動手,說這麼多廢話,幹什麼?」
左邊的蛇頭叫道‥「你再不動手,我就要咬你了嘔!」
阿文嚇了一跳,趕緊爬到椅背上,叫道‥「你們可別亂來啊!」
右邊的蛇頭叫道‥「快把我們分開吧!」
左邊的蛇頭叫道‥「不然……咬你喔!」
阿文想了想‥「呵……」的吐了口氣,暗道‥「愛死免驚,無鬼𢓶做……〔還想咬我,真是……可惡!〕好吧!」阿文於是便跳到地上,握緊了小刀,對準了兩條蛇身,與尾巴交接的地方,狠下心來,一切了下去……
兩頭蛇‥「啊……」了一聲,一頭往東跑、一頭往西跑,一下子,就不見了蹤影……只剩下一條尾巴,留在地上,還在那裡,「死蛇活尾巴」的動著。
阿文撿了片楓葉,擦掉了刀上的血,收起刀子,頓時起了個寒顫,雞皮疙瘩,都跑出來了,突然覺得‥自己像是個「劊子手」……竟然就這麼害死了兩條……害死了「四條」蛇,一時心中,充滿了「罪惡感」,只得唸道‥「阿彌陀佛!阿彌陀佛!我……不是故意的……是……是牠們自找的……是牠們逼我動手的……」
阿文也不知過了多久,心中才覺得平靜些,低頭猶見——
那條剩下來——沒蛇要的尾巴,還在那裡蠕動著。
阿文突然一念心起,不禁叫道‥「都是你惹的禍!」阿文撿起尾巴,舉手想丟‥〔丟東?丟西?丟南?丟北?乾脆!丟中間好了!〕阿文於是手一低,用力一提——把尾巴,甩到空中去……
突然‥灑……一聲,一大群楓葉,落了下來,撒得阿文滿頭滿臉。
阿文把手用力一揮——碰!的一聲,頓時覺得手痛(原來‥是打著了牆壁),也就「醒了」……原來‥是作了一場夢。
阿文一時想起‥「孫叔敖埋蛇」的故事‥
以前,楚國,有一孩童名叫‥孫叔敖。
一日,孫叔敖出遊,見一條兩頭蛇,便將他打死,然後,埋了起來。回家後,憂愁得吃不下飯。
母親問道‥「為何吃不下飯呢?」
孫叔敖哭著答道‥「聽說‥遇見兩頭蛇的人,一定會死掉,我今天遇見了,恐怕就要離開母親您了……」
母親問道‥「那蛇呢?」
孫叔敖說‥「我恐他人又遇見,已經把牠打死,埋起來了。」
母親說‥「你不用憂愁,你做的是善事,必得一好報。」
孫叔敖長大後,果然作了楚國的宰相,因其仁慈,而廣受愛戴。
阿文心想‥
〔孫叔敖,但因一念仁慈,唯恐他人,再見到兩頭蛇而死,所以‥殺死兩頭蛇……
而我為了什麼……殺害牠們呢?
但願‥他們沒了尾巴,一樣也能活下去!
否則‥我就「罪過」啦!
也許哪天,人們會碰到一種「無尾蛇」,那也說不定呢!〕
——全文完。
2002.06.28.三 三校
2020.09.12.六 修校
■臺語註解
【愛死免驚,無鬼𢓶做。】
ㄞˋ ㄒㄧˋ ㆠㄧㄢ ㄍㄧㆩ , ㆠㄜ├ ㄍㄨㄧˋ ㄊㄤ├ ㄗㄜ└。
ai3~2 si2 bian2~1 kiann1, bor5~7 kui2 thang1~7 tsor3.
⊕自己要找死的話,不怕做不成鬼。比喻想要自找麻煩,不怕沒有機會。
==========================================================
※舊文整修,首舖於「新聞台」。
◎潘文良《兩頭蛇》。12020.09.12.六 03:26:37
http://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1380409882
※本文佈告於臉書。12020.09.12.六 03:28:00
https://www.facebook.com/avun.pan/posts/3011953055582930
■標籤:紅楓、落日、吟哦、詠嘆、拔河比賽、坐享其成、帶頭、有福同享、有難同當、兩頭鳥、利害同受、退一步、海闊天空、超級小刀、孫叔敖
文章定位: