24h購物| | PChome| 登入
2016-02-03 12:29:00| 人氣7,924| 回應3 | 上一篇 | 下一篇
推薦 7 收藏 1 轉貼0 訂閱站台

立春閱讀:歐陽修《醉翁亭記》

歐陽修《醉翁亭記》
環滁皆山也。其西南諸峰,林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,漸聞水聲潺潺,而瀉出於兩峰之間者,釀泉也。峰回路轉,有亭翼然臨於泉上者,醉翁亭也。作亭者誰?山之僧智仙也。名之者誰?太守自謂也。太守與客來飲於此,飲少輒醉,而年又最高,故自號曰“醉翁”也。醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。山水之樂,得之心而寓之酒也。
 
若夫日出而林霏開,雲歸而岩穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。野芳發而幽香,佳木秀而繁陰,風霜高潔,水落而石出者,山間之四時也。朝而往,暮而歸,四時之景不同,而樂亦無窮也。
 
至於負者歌於途,行者休於樹,前者呼,後者應,傴僂提擕,往來而不絕者,滁人游也。臨溪而漁,溪深而魚肥;釀泉爲酒,泉香而酒洌;山餚野蔌,雜然而前陳者,太守宴也。宴酣之樂,非絲非竹,射者中,弈者勝,觥籌交錯,起坐而喧嘩者,眾賓歡也。蒼顏白發,頹乎其中者,太守醉也。
 
已而夕陽在山,人影散亂,太守歸而賓客從也。樹林陰翳,鳴聲上下,游人去而禽鳥樂也。然而禽鳥知山林之樂,而不知人之樂;人知從太守游而樂,而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂,醒能述以文者,太守也。太守謂誰?廬陵歐陽修也。

立春閱讀:歐陽修《醉翁亭記》

環滁皆山也。其西南諸峰,林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,漸聞水聲潺潺,而瀉出於兩峰之間者,釀泉也。峰回路轉,有亭翼然臨於泉上者,醉翁亭也。作亭者誰?山之僧智仙也。名之者誰?太守自謂也。太守與客來飲於此,飲少輒醉,而年又最高,故自號曰
醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。山水之樂,得之心而寓之酒也。

 若夫日出而林霏開,雲歸而岩穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。野芳發而幽香,佳木秀而繁陰,風霜高潔,水落而石出者,山間之四時也。朝而往,暮而歸,四時之景不同,而樂亦無窮也。

 至於負者歌於途,行者休於樹,前者呼,後者應,傴僂提擕,往來而不絕者,滁人游也。臨溪而漁,溪深而魚肥;釀泉爲酒,泉香而酒洌;山餚野蔌,雜然而前陳者,太守宴也。宴酣之樂,非絲非竹,射者中,弈者勝,觥籌交錯,起坐而喧嘩者,眾賓歡也。蒼顏白發,頹乎其中者,太守醉也。

 已而夕陽在山,人影散亂,太守歸而賓客從也。樹林陰翳,鳴聲上下,游人去而禽鳥樂也。然而禽鳥知山林之樂,而不知人之樂;人知從太守游而樂,而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂,醒能述以文者,太守也。太守謂誰?廬陵歐陽修也。

 《醉翁亭記》作於宋仁宗慶曆六年(公元1046年),當時歐陽修正任滁州太守
歐陽修是從慶曆五年被貶官到滁州被貶前曾任太常丞知諫院、右正言知制誥、河北都轉運按察使等職。

 

延伸閱讀:瑯琊山
位於安徽省東部滁州市境內,古名摩陀嶺,係大別山向東延伸的一支餘脈。
相傳西晉時瑯琊山司馬佩率兵伐吳,曾駐蹕於此。東晉元帝司馬睿在稱帝前也是瑯琊王,曾在此避亂,故後人改名為瑯琊山山高200~300米,山上峰巒俊秀,泉澗優美,古樹參天,環境幽雅,還有唐建瑯琊寺、宋建醉翁亭和豐樂亭等古建築群,以及唐、宋以來摩崖碑刻幾百處,其中唐代吳道子繪《觀自在(即觀音)菩薩》石雕像和宋代蘇東坡書《醉翁亭記》碑刻,被人們視為衡世珍寶。裡自然風光秀美,人文景觀豐富,集自然景觀和人文景觀于一體,自古有皖東第一名勝之讚譽,成為歷代達官顯宦、文人名士旅遊雅聚之地,是大陸二十四座文化名山之一。

瑯琊山位於滁州縣城西南約5公里,主峰是豐山,海拔317米。
山不甚高,但清幽秀美,四季皆景。
古人稱之為兼有名山、名寺、名亭、名泉、名文、名碑、名洞、名林的
皖東八名勝境被譽為蓬萊之後無別山瑯琊山風景名勝區佔地面積115平方公里,現分為瑯琊寺、醉翁亭、豐樂亭、野芳園、深秀湖五個景區。還有龍蟠寺、龍華寺、復興庵等幾處古遺址及景區。

台長: 讀.冊.人
人氣(7,924) | 回應(3)| 推薦 (7)| 收藏 (1)
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 人生:人物風采 |
此分類下一篇:立春閱讀:王政忠「MAPS教學法」
此分類上一篇:立春閱讀:森川亮 Akira Morikawa

(悄悄話)
2016-02-03 13:05:12
(悄悄話)
2016-02-03 14:05:07
(悄悄話)
2016-02-04 17:20:26
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文