春分閱讀：醉鄉民謠Inside Llewyn Davis
是一部2013年美國音樂題材劇情片，柯恩兄弟編劇執導，奧斯卡·伊薩克、凱莉·墨里根與賈斯汀·提姆布萊克主演。故事改編自美國民謠歌手Dave Van Ronk（1936-2002年）逝世後2005年出版的回憶錄 The Mayor of MacDougal Street。獲得第66屆坎城影展評委團大獎。
榮譽
美國哥譚獨立電影獎最佳影片
《電影評論》（Film Comment）雜誌評選年度最佳電影第一名
美國國家影評人協會獎最佳影片、最佳導演、最佳男主角；
第71屆金球獎：音樂/喜劇類最佳影片、音樂/喜劇類最佳男主角（奧斯卡·伊薩克）、最佳原創歌曲（"Please Mr. Kennedy"）三項提名
第86屆奧斯卡金像獎:最佳攝影提名（Bruno Delbonnel）、最佳音響效果提名（Skip Lievsay, Greg Orloff, Peter F. Kurland）
第85屆國家評論協會獎:最佳原著劇本、十大電影；
【關於電影】
充滿時代的藝術氣息，不摻雜質的真誠情懷
柯恩兄弟最新力作《醉鄉民謠》自勇奪坎城影展評審團大獎後，持續傳出捷報、獲獎不斷，近日又入圍金球獎最佳影片等三項大獎，挾帶如虹氣勢問鼎奧斯卡。本片特別選在法國首映，年底在美國影院亮相，各界好評不斷，首映盛況一再刷新紀錄，成為兄弟倆從影以來，戲院平均票房最高的賣座電影。
由奧斯卡伊薩克、凱莉墨里根以及賈斯汀領銜主演，連貓咪的演出都出神入化，製作陣容更是不容小覷，攝影請來以《艾蜜莉的異想世界》奪得奧斯卡最佳攝影的戴邦奈爾 (Bruno Delbonnel)，配樂則由柯恩兄弟的老搭檔、獲獎無數的葛萊美配樂大師提朋柏奈特 (T-Bone Burnett) 操刀，顛覆好萊塢傳統勵志電影的想像，維持柯恩兄弟一貫的黑色幽默口吻，用最溫柔的光影、最深刻的配樂以及最動人的演出，聯手描繪「前巴布狄倫」的音樂時代。
《醉鄉民謠》是一部「聆聽時代」的電影。故事背景架構於上個世紀六○年代的紐約，描述一個衰神上身的歌手，在寒冬中堅持逐夢，卻屢屢和機會擦身而過的悲慘經歷。主角路恩戴維斯 (Llewyn Davis) 雖是虛構的腳色，卻是那個時代黃金群像的縮影，他威爾斯語的名字、寄宿朋友家的狼狽窘境，都暗藏了當年搖滾教父巴布狄倫 (Bob Dylan)，以及民謠運動先驅菲爾奧克斯 (Phil Ochs) 的影子，除此之外，腳色最大的藍本則是和狄倫亦師亦友的戴夫范朗克 (Dave Van Ronk)。
范朗克多元的音樂路從爵士出發，六○年代初期，他帶著一把木吉他，致力追求屬於自己的民謠藍調曲風。那時錢潮尚未湧進唱片業，在民謠音樂即將成為絕跡的語言之際，他和一小群志同道合的人，仍在酒館、咖啡館間繼續歌頌這些作品。范朗克那一輩的人深信，與流行樂帶來的短暫歡愉相比，歌曲透過口耳傳頌所累積的內蘊才是音樂的動人之處，於是他們無視困境，堅持做民謠音樂最忠實的信徒。
巴布狄倫隨後來到紐約，在煤氣燈 (Gaslight) 等各式場合爭取表演機會，因此與范朗克結識，稚嫩的他還曾向范朗克討教吉他彈奏技巧。那時誰也想不到，這個向范朗克學琴的小夥子，將開啟接下來的搖滾盛世，改變全世界的音樂潮流，創造一個前所未有的繁榮光景。
春分閱讀：醉鄉民謠 Inside Llewyn Davis
＊榮獲第66屆坎城影展評委團大獎之的柯恩兄弟最新力作電影！
＊擁有12座葛萊美獎肯定，奧斯卡加冕的傳奇大師T-Bone Burnett操刀原聲帶製作大任！
＊收錄賈斯汀與男主角Oscar Isaac所合唱並入圍金球獎【最佳原創歌曲】的「Please Mr. Kennedy」、Bob Dylan首度曝光的「Farewell」錄音室版本，以及葛萊美+全英音樂得主Mumford & Son的Marcus Mumford..等藝人團體作品！
關於電影：
改編自已故民謠才子Dave Van Ronk出版的回憶錄【The Mayor Of MacDougal Street】，並已率先獲得第66屆坎城影展評委團大獎的【醉鄉民謠Inside Llewyn Davis】，是一部集結超強卡斯的劇情片，交付贏取包括【最佳導演】在內4座奧斯卡獎榮耀的柯恩兄弟(Joel Coen & Ethan Coen)執掌，請到演出【落日車神】、【神鬼認證4】的奧斯卡伊薩克(Oscar Isaac)擔綱男主角Llewyn Davis，不僅能演還擁有深厚歌唱技巧，精準詮釋歌手懷才不遇的失意與無奈，還親自彈唱原聲帶中曲目，已獲得包括金球獎在內多項影展【最佳男主角】提名！女主角則是以【名媛教育】抱回英國電影學院獎，並雙雙入圍金球獎、奧斯卡【最佳女主角】，再以【大亨小傳】、【性愛成癮的男人】等片大獲各界好評的凱莉墨里根(Carey
Mulligan)，她同時也為此片也獻出獨特且空靈般的嗓音。還有流行界最潮型男賈斯汀(Justin Timberlake)也來站台演出，其本身就是歌手、詞曲撰寫、舞者、製作人等多重身份，個人單飛歌唱生涯更締造全球2000萬銷售量，身擁6座葛萊美+7座全美音樂大獎加冕，當然當仁不讓的也在戲中秀上歌唱才情！
關於原聲帶：
音樂絕對是【醉鄉民謠Inside Llewyn Davis】的精髓所在。特別邀請縱橫歌壇和影壇的T-Bone Burnett全權操盤。T-Bone曾任Elton John、Elvis Costello、John Mellencamp、Roy Orbison等巨星經典專輯製作，是擁有12座葛萊美獎肯定以及奧斯卡加冕的傳奇大師，舉凡【冷山】、【為你鍾情】等奧斯卡金獎名片皆出自他手，此次是和柯恩兄弟第三度合作，已風光入圍金球獎【最佳原創歌曲】殊榮！主要幾位明星大展歌藝，挑選幾首傳統民謠作品重新詮釋，還有民謠之父Bob Dylan特別貢獻首度曝光「Farewell」的錄音室版本。提名金球獎的「Please Mr. Kennedy」，主要是由Justin Timberlake和Oscar Isaac兩位彈著木吉他過癮和聲、對唱，一旁的Adam Driver利用低頻嗓音趣致配入，是首不容錯過的精彩歌曲。就連John Cohen也下海飆唱，還有葛萊美+全英音樂得主Mumford & Son的Marcus
Mumford、結合古典的實驗藍調樂團Punch Brothers皆來助陣，最後並收錄主人翁Dave Van Ronk的動人小品「Green, Green Rocky Road」，更添品味回憶。
曲目：
01OSCAR ISAAC / HANG ME, OH HANG ME
02OSCAR ISAAC & MARCUS MUMFORD / FARE THEE WELL (DINK’S SONG)
03STARK SANDS WITH PUNCH BROTHERS / THE LAST THING ON MY MIND
04JUSTIN TIMBERLAKE, CAREY MULLIGAN & STARK SANDS / FIVE HUNDRED MILES
05JUSTIN TIMBERLAKE, OSCAR ISAAC & ADAM DRIVER / PLEASE MR. KENNEDY
06OSCAR ISAAC / GREEN, GREEN ROCKY ROAD
07OSCAR ISAAC / THE DEATH OF QUEEN JANE
08THE DOWN HILL STRUGGLERS WITH JOHN COHEN / THE ROVING GAMBLER
09OSCAR ISAAC WITH PUNCH BROTHERS / THE SHOALS OF HERRING
10CHRIS THILE, CHRIS ELDRIDGE, MARCUS MUMFORD, JUSTIN TIMBERLAKE.... / THE AULD TRIANGLE
11NANCY BLAKE / THE STORMS ARE ON THE OCEAN
12OSCAR ISAAC / FARE THEE WELL (DINK’S SONG)
13BOB DYLAN / FAREWELL (UNRELEASED STUDIO VERSION)
14DAVE VAN RONK / GREEN, GREEN ROCKY ROAD
《500 miles》
If you miss the train I'm on
You will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles
A hundred miles, a hundred miles
A hundred miles, a hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles
Lord , I'm one. Lord , I'm two
Lord , I'm three. Lord , I'm four
Lord , I'm five hundred miles away from home
Away from home, away from home
Away from home, away from home
Lord , I'm five hundred miles away from home
Not a shirt on my back
Not a penny to my name
Lord, I can't go back home this way
This way, this way
This way, this way
Lord, I can't go back home this way
《離家五百哩 》
如果你沒趕上我搭的這班火車
你應該知道我已經走了
你可以聽見火車在一百哩外的汽笛聲
一百哩外........
一百哩外........
你可以聽見火車在一百哩外的汽笛聲
上帝，我已離家一百哩，二百哩
上帝，我已離家三百哩，四百哩
我已經離家五百哩
遠離家園........
遠離家園........
上帝，我已經離家五百哩
如今我衣衫襤褸
一文不名
上帝，我不能這個樣子回到家鄉
這個樣子........
這個樣子........
上帝，我不能這個樣子回到家鄉
文章定位：
