pip的流行文化私筆記 soliloquist

2,986愛的鼓勵 4訂閱站台

 

在日本的偶像劇與漫畫中，存在著二大幸福名物：一個是遙不可及的夢幻珍禽─“青鳥”，另一個則是庶民也可享用的平民美食─“蛋糕”。


《西洋骨董洋果子店》，販賣著幸福名物之一：蛋糕。

一個蛋糕附贈一個幸福故事。

不管是追求幸福的、等待幸福的、抑或是挽救幸福的，個個都是精彩的人生故事。

人們在蛋糕店理交換的，則有彼此的痛楚、真情、回憶與夢想......。

『一定要幸福ㄛ！』，這句話，應該可以成為歡送客人離店的標語口號。

畢竟，蛋糕跟幸福之間的關係，是如此這般地息息相關哩！

 

 

 

（二）《西洋骨董洋果子店》的美味秘笈到底是……


（1）基本材料：要選用高級食材，萬萬不可選用次級品

借物抒情，在日本電視劇中一向被運用得很美妙；借著某樣東西或事件訴說一個個獨立又相關的情感故事，總是讓觀眾引頸期盼著傾聽。日本人處理職場單元連續劇極優的原因，主要是每集的拍攝預算高，因之請來客串的演員也都是頗具演技實力與知名度的演員，因此每一集看起來都精緻小巧絕不掺水，就如同每一集劇中出現的美味蛋糕一樣，可一點也馬虎不得。

岡田惠和的腳本，出乎意料地，竟然十分漫畫化且具新意，對於一個資深的劇作家而言。

相應於原著漫畫中格與格間隙的留白，與描述狀況的排字旁述所引發的曖昧的想像與笑點，岡田惠和的電視劇本處理得極新鮮。

他不像傳統的編劇者苦思於如何將漫畫語言轉化成電視劇映像語言，而在如何充分運用這種漫畫語言來顛覆大家已經習慣了的電視影像語言。可以說開發出一種新的、異於往常、異常“安靜”的電視喜劇新風格。也就是一種『類漫畫閱讀的“自己悶著笑”』的風格─引發笑意的點都很“空白”、“很安靜無語”，完全需要觀眾自己高度投入曖昧的想像─這也是漫畫閱讀的習性之一。


而在單元事件之外，三個男人的主線故事與謎樣的過去，就像串起一個個蛋糕的蛋糕台，有引人入勝的“平台效果”，讓故事的主支線得以交錯，但仍明確而不紛亂。岡田惠和是個很會準備材料的人，而導演則是個很會運用材料的人，用鏡簡潔有力，重點呈現。

瀧澤秀明、藤木直人及椎名桔平這三個主要演員(加上阿部寬)，選角選得很成功，活脫就像漫畫中走出的人物。特別值得一提的是，椎名桔平實在是個百變且有能耐的好演員，充分將冷幽默發揮到“冰點”(只能意會，看過的人就知道…是真的冷到下雪的程度…)。

又，加上精心製作的片尾(看起來頗具創意的貼圖效果)和Mr. Children的插曲與全配樂，簡直連裝飾的糖花與糖霜，都美味。

好的劇本跟演員，就像火鍋的鍋底，…不不不，就像做好蛋糕的材料，千萬得選高級貨，也不能中筋麵粉亂當低筋麵粉用；要貨真價實做出來的蛋糕才有料。


（2）要時時致力研發新產品，以新鮮創意吸引顧客


其實《西洋骨董洋果子店》，妙在那種十分後現代式的敘事風格，完全是anti-傳統的電視劇敘事結構。很平面漫畫式的、很拼貼的、很斷裂式的，它甚至是很強調(或表現)一種童話故事(or tale)般的虛構性。

它反複強調一種虛構拼湊的真實(或還是虛構)。

甚至到最後一集，還展示故事到底是怎麼掰出來的過程，供人參考。

很有趣。一種顛覆的有趣，帶點狡黠的機智與譏諷。

它不在說服觀眾如何相信整個故事，而在挑戰觀眾是怎麼相信之前所說的故事。又或者，它根本是要你不相信這整個故事……。

電視戲劇及劇本的虛構性，這次它連皮帶餡兒的露給你看…。

於是……，你相信不相信這個故事都不再是重點，誰在乎？它可不怎麼關心傳統戲劇裡的那些個key的點(例如綁架橘一郎的到底是誰？)。

到最後，我們只被那充滿夢幻情境式的幽默香味薰得暈陶陶。

至於，蛋糕是怎麼從幾千克麵粉配幾公克糖怎麼打發....的傳統敘事結構，可是一點也不重要。

 

 

所以，色(俊男美女)香(幽默俏皮)味(人生故事百味)兼具的蛋糕，大家喜歡吃就好！


so......就這樣。
這篇文章，這樣的結局(束)，會不會太簡單.....？
(真是個白痴作者……)←請參考洋果子店的的的答答反白旁述