<目錄>卷之四（徵集）
<篇名>瓜蒂-1
瓜蒂，味苦，性寒，有小毒。凡邪在上焦，致頭目、四肢、麵上浮腫，與胸中積滯，並下部有脈、上部無脈者，皆宜用瓜蒂以吐之也。
【白話解】
瓜蒂，味苦，性寒，有小毒。凡邪在上焦，以致於頭目、四肢、面上浮腫，與胸中積滯，同時出現尺部有脈、寸部無脈者，皆宜用瓜蒂來催吐。
或問瓜蒂可療黃膽，吾子略而不言，何也？夫黃膽之症，多從下受，用瓜蒂吐之，是從上療之也，似乎相宜。然而，黃膽乃濕熱壅于上、中、下三焦，下病而止治上，將置中焦于不問乎，此瓜蒂不可治黃膽亦明矣。余所以作缺疑之論矣也。
【白話解】
問：瓜蒂可治療黃膽，您略而不說，為何呢？
答：因黃膽之症，多從下焦而來(濕從下受)，用瓜蒂吐之，從上焦治療，看起來似乎相宜。然而，黃膽乃濕熱堵塞在上、中、下三焦，下病而只治上，難道要對中焦于不聞不問嗎，因此瓜蒂不可治黃膽也很清楚了。所以我不做評論。
或問瓜蒂能去鼻中息肉，子亦不論，是何說乎？曰︰鼻中生息肉者，因肺中之熱也。用瓜蒂以吐去痰涎，則肺熱除，而鼻火亦泄，似乎相宜。
【白話解】
問：瓜蒂能去除鼻中瘜肉，你也不評論，是有何說法嗎？
答︰鼻中生瘜肉者，因肺中之熱。用瓜蒂來吐去痰涎，則肺熱除，而鼻火也泄除，看起來似乎相宜。
然而，肺熱雖移熱于鼻，上吐以泄鼻中之火，勢必中傷肺中之氣。肺氣既傷，胃氣自逆，肺心反動其火，火動鼻中，更添熱氣，前之息肉未消，而後之息肉又長矣，余所以削而不道也。
【白話解】
然而，肺熱雖移轉熱氣至鼻，用瓜蒂上吐來泄鼻中之火，勢必會中傷肺中之氣。肺氣既然損傷，胃氣就會上逆，肺、心反而動火，火動而進入鼻中，更添熱氣，前之瘜肉未消，而後之瘜肉又長，我所以刪除而不說。
至于瓜蒂性易上涌，不宜輕用，不獨鼻中生息肉也。若胸中無寒，胃家無食，皮中無水，心中無邪，以致諸虛各症，均宜慎用。誤用則禍不旋踵矣也。
【白話解】
至于瓜蒂性易上湧，不宜隨便使用，不只鼻中生瘜肉。若胸中無寒，胃中無食積，皮中無水腫，心中無邪火，以致於各種虛症，均應該慎用。誤用則禍患馬上到來。
文章定位：
