白話醫道還元
卷一脈理奧旨詳解－49【庭明虎密】
少女衰弱，黃庭打掃光明；長男憂愁，黑虎豢養周密。
【原解】
呂真人曰：何謂少女衰弱？兌金為少女，在人則肺。衰弱者，乃此宮之失陷，謂之衰弱。其本由於中土之不能生。黃庭即中土也。
何謂打掃光明？蓋土有虧則培之，有鬱結則清除之，務使中宮光明朗潤，則土上生乎金。中宮治而少女自安，安久則化衰弱而為盛強矣。
長男憂愁者何？震為長男，在人則肝是也。何謂憂愁？即木黃落之意。欲解其憂，非黑虎不能。黑虎者，坎中之真源是也。益其真源，則木自無黃落之患。豢養黑虎，即益其水也。
然不可不周密，開水源，塞水流，二者不可偏廢。故曰周密。人只知求水之來，而不知防水之去，安得有周密之功？苟能密其功，亦何患乎青宮之多憂耶？
【白話解】
呂真人曰：何謂少女衰弱？兌金為少女，在人則肺。衰弱者，乃此宮之失陷，謂之衰弱。其本由於中土之不能生。黃庭即中土也。
呂真人曰：什麼是少女衰弱？八卦中兌金為少女１，在人身則為肺。衰弱，就是指兌宮失陷，所以稱為衰弱。這是因為中土不能生肺金。黃庭就是中土的意思。
何謂打掃光明？蓋土有虧則培之，有鬱結則清除之，務使中宮光明朗潤，則土上生乎金。中宮治而少女自安，安久則化衰弱而為盛強矣。
什麼是打掃光明？土有虧損則培養補強它，有鬱結則清除，務必使中宮光明朗潤，則土就能生金。中宮管理得當而少女（兌宮）自然安定，安定久了則可以轉衰弱為強盛。
長男憂愁者何？震為長男，在人則肝是也。何謂憂愁？即木黃落之意。欲解其憂，非黑虎不能。黑虎者，坎中之真源是也。益其真源，則木自無黃落之患。豢養黑虎，即益其水也。
長男憂愁是什麼？八卦中震為長男，在人身則為肝臟。什麼是憂愁？就是木黃葉落的意思。想要解除木的憂愁，不能沒有黑虎。黑虎就是坎中的真源(腎水)。補益這個真源，則肝木自然沒有黃落的憂患。豢養黑虎就是助益腎水的意思。
然不可不周密，開水源，塞水流，二者不可偏廢。故曰周密。人只知求水之來，而不知防水之去，安得有周密之功？苟能密其功，亦何患乎青宮之多憂耶？
然而不可不周密，開闢水源，堵塞水流，二者不可以偏廢。所以說「周密」。人只知追求水源，而不知道提防水漏失，怎會得到周密的成效？如果能周密成效，哪裡需要擔心震宮的問題呢？
註１乾金為老父，坤土為老母。震木為長男，巽木為長女。坎水為中男，離火為中女。艮土為少男，兌金為少女。
先天卦的對卦為：老父與老母對（乾坤對），長男與長女對（震巽對），中男與中女對（坎離對），少男與少女對（艮兌對）。
後天的對卦為：長男與少女對（震兌對），中男與中女對（坎離對），少男與老母對（艮坤對），老父與長女對（乾巽對）。這裡就是用長男與少女的後天對卦。
文章定位：
