中古年代 聊聊老歌、老人和老故事，留下一些個人歷史的痕跡。 (若有侵權或陳述不實敬請告知，將會刪除或予修正。)

242愛的鼓勵 234訂閱站台

Tony Sheridan為出生於英國的搖滾歌手兼作曲家，七歲時學習小提琴，後又學彈吉他，16歲時組成了他的第一個樂隊，而且很快的替自己在倫敦的俱樂部找到表演的機會。18歲時上英國的青少年音樂電視節目，開始有了知名度。

1960年，Sheridan 20歲時，隨美國歌手Gene Vincent和Eddie Cochran在英國作巡迴演唱，4月16日，他要求和這兩位老兄一起搭車赴下一個演唱地點，卻遭到嚴詞拒絕，沒想到因此躲過了一場車禍，Cochran當場死亡，Vincent則傷勢嚴重，Sheridan真所謂是「塞翁失馬」「福大命大」。

後Sheridan和他的樂隊獲聘赴德國的KaiserKeller俱樂部演唱，或許是命運的安排，當聘期結束，其他的團員都打包回國，他自己卻留了下來。1960至1963在漢堡期間，Sheridan會僱請樂團或是特約的樂手來協助配合演唱。彼時剛成軍的披頭合唱團 ( The Beatles ) 於1960初次造訪德國時，即與Sheridan建立了交情成為朋友。當1961披頭再次造訪，也偶會擔任Sheridan的支援樂隊，而Sheridan也會參與披頭彈奏吉他。此時德國寶麗多 ( Polydor ) 唱片的製作人見Sheridan和The Beatles配合得不錯，建議兩者一起合作來錄製唱片，此首《My Bonnie》即為合錄兩首中之其一 ( 另首為《The Saints》)。

《My Bonnie Lies Over the Ocean》為蘇格蘭的傳統民謠，Sheridan將之重新編曲，由於「Beatles」這個字的發音類似德語的粗話「peedles」，為避免誤解，唱片發行時使用的演唱者標題是「Tony Sheridan and The Beat Brothers」←樂團小咖時也只能任由人安排擺佈。披頭合唱團成立迄解散只和兩位非團員合作演唱過 ( 另一位是老黑Billy Preston )，而由Sheridan來擔任主唱，在披頭的歌唱史上算是絕無僅有的了。


The Beatles with Tony Sheridan in 1962

1961，利物浦有位18歲的青年Raymond Jones，至唱片行指定要買此首《My Bonnie》，並談到披頭合唱團就在附近的Cavern Club演唱及如何如何云云，引起了唱片行老闆Brain Epstein的好奇與注意。也由此，Brain Epstein不久後成為披頭的經理，帶領著披頭開啟了音樂成功之路，這首歌也成為了披頭歌唱事業轉捩點的關鍵歌曲。

眼看著披頭一路飛黃騰達功成名就，自己卻無什進展，想來Sheridan的心中是感慨萬千，此種成名的際遇，久之或會轉換成為「鬱悶」。2013，Sheridan死於心臟手術，享年73歲。




My Bonnie lies over the ocean
My Bonnie lies over the sea
Well my Bonnie lies over the ocean
Yeah bring back my Bonnie to me
 
Yeah bring back, ah bring back
Oh bring back my Bonnie to me to me
Oh bring back, oh bring back
Oh bring back my Bonnie to me

Well my Bonnie lies over the ocean
My Bonnie lies over the sea
Yeah my Bonnie lies over the ocean
Oh I said bring back my Bonnie to me

Yeah bring back, ah bring back
Oh bring back my Bonnie to me to me
Oh bring back, ah bring back
Oh bring back my Bonnie to me