24h購物| | PChome| 登入
2012-07-24 10:35:12| 人氣1,757| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

職業重建的專有名詞(A--G)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

知識就是力量!資訊普及通用!專業才會受到重視!

整理之前自己讀復健諮商研究所時,所翻譯職業重建時的專有名詞,供有需要的人參考

職業重建相關專有名詞中英對照:

 

A

 

Abandonment廢用

ABLEDATA輔助科技資料庫

Able-bodied workers有工作能力工人

Ablesim能力/障礙歧視

Absenteeism曠職

Achievement goals成就目標

Accommodating調整

Accreditation bodies認證機構

Acquaintance relationships 點頭之交

Acronyms縮寫

Action plan form行動計劃表

Adaptation/modification職務再設計

Adaptive technology 輔助科技

Advocacy擁護 倡導

Advocacy-level clients 需要支持的個案

Afflicted受難/受阻的

Age Discrimination in Employment Act就業年齡歧視法

Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ)健康照護研究與品質機構

Aging population老化人口

Air Carrier Access Act 無障礙航空法

A  Guide to Vocational Assessment 職業評量指南

A  lack of fit無法調和

Amendment to the Rehabilitation Act 復健法修正案

American Council for the Blind 美國盲人委員會

American Counseling Association美國諮商協會ACA

American Disabled Attendant Programs Today 美國今日身心障礙者照護方案ADAPT

American Network of Community Options and Resources 美國社區選擇與資源網

American Rehabilitation Counseling Association美國復健諮商協會ARCA

Americans with Disabilities Act美國身心障礙者法案ADA

Anchoring heuristic 定錨法則

Applications for job 工作申請

Appointment setting約定面試時間

Appraisal考核

Approved Clinical Supervisor 全國諮商師認證協會NBCC認可的臨床督導

Aptitude tests 性向測驗

Aptitude-treatment interaction 性向處置交互作用

Architectural and Transportation Barrier Compliance Board

    建築與運輸障礙申訴委員會ATBCB

Architectural Barriers Act建築障礙法

Art of developing a career生涯發展的藝術

Artistic individuals 藝術型人格者

Association for Education and Rehabilitation of the Blind and Visually Impaired

視障者教育與復健協會AER

Association for Persons in Supported Employment支持性就業協會 APSE

Association for Retarded Citizens 智障公民協會ARc

Association on Higher Education and Disability 身心障礙者高等教育協會AHEAD

Attendant care services照護服務

Availability heuristic 便利法則

 

B

 

Barden-LaFollette Act巴登-拉福萊特法

Bias偏見 成見

Bill of Rights Act權利法案

Bleeding heart personality type 淌血型人格

Bureau of Education for the Handicapped身心障礙教育局(特殊教育方案辦公室的前身)

Bureau of Labor Statistics 勞工統計局

Bureau of the Census 人口普查局

 

C

 

Career adaptability生涯調適力

Career Assessment Inventory生涯評估量表

Career maturity生涯成熟

Career Opportunities News 生涯機會報

Career transition生涯轉換

Civilian Vocational Rehabilitation Act公民職業重建法

Clinical result臨床效果

Crawford Small Parts Dexterity Test 克勞福德靈巧度測驗

Commitment承諾

Comprehensive Vocational Evaluation Systems麥卡隆-迪亞評估系統

Congruence適配性

Consistency共通性

 

D

 

Dictionary of Holland Occupational Codes霍蘭職業編碼典

Dictionary of Occupational Titles職業分類典DOT

Differential Aptitude Test 區分性向測驗DAT

Differentiation分化性

Disability and Business Technical Assistance Centers                                  身心障礙者法案宣導及支援中心  (DBTACS)

Disability Discrimination Act,身心障礙者歧視防制法()DDA

Dualism二元

 

E

 

Ecological assessment生態評量

Education of All Handicapped Children Act障礙兒童教育法

Educational Resources Information Center教育資源資訊中心(ERIC)

Elementary and Secondary Education Act初等及中等教育法

EEOC美國平等就業機會委員會

Enclave model群組模式

 

F

 

Field-Initiated Projects問題實地研究計畫

fiscal year財政年度

Functional status機能狀態

 

G

 

General Aptitude Test Battery 通用性向測驗GATB

Government Performance and Results Acts (GPRA)政府績效與成果法

Guide for Occupational Exploration職業探索指南GOE

台長: terese shan
人氣(1,757) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 健康樂活(醫學、養生、減重) | 個人分類: 職業重建 |
此分類下一篇:職業重建專有名詞(H--Z)

是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文