24h購物| | PChome| 登入
2018-11-15 15:28:49

英語翻譯公司提供論文摘要翻譯的注意事項(台中區辦公室撰寫)(5)

英語翻譯公司提供以下資訊 　　論文摘要翻譯除了要注意一般的翻譯問題，還要考慮因為其學術特性而出現的英語翻譯須知，這些問題是翻譯公司要注意的重點。一、英文摘要的完整性。目前有很多作者在做論文摘要時，都是...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 英文翻譯公司
2018-11-15 15:25:51

英語翻譯公司提供論文摘要翻譯的注意事項(台中區辦公室撰寫)(4)

英語翻譯公司提供以下資訊 隨著翻譯市場的崛起，很多兼職人員也都加入了翻譯這個行業。但是在論文摘要英語翻譯這個領域，大家還是比較小心謹慎，因為有許多限制因素。上一篇講完時態，再來看看語態。 其實英語中...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 英文翻譯公司
2018-11-15 15:23:58

英語翻譯公司提供論文摘要翻譯的注意事項(台中區辦公室撰寫)(3)

英語翻譯公司提供以下資訊 　　論文摘要翻譯是一個很重要但也頗具難度的翻譯工作，因為這類翻譯涉及到了學術問題，如果對該領域沒有瞭解，就可能無法勝任這份工作。那麼在論文摘要英語翻譯時需要注意些什麼呢？首先...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 英文翻譯公司
2018-11-15 15:21:19

英語翻譯公司提供論文摘要翻譯的注意事項(台中區辦公室撰寫)(2)

英語翻譯公司提供以下資訊　 前面講到論文摘要英語翻譯注意事項中的標題翻譯，是論文翻譯的一個關鍵。因為標題是論文的「頭」，是給人留下第一印象的重要部分。接下來再提一下標題中的其他要求。首先是中英文題目的...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 英文翻譯公司
2018-11-15 15:19:06

期刊翻譯摘要的注意事項(台中區辦公室撰寫)(1)

翻譯公司重要的客戶來源之一就是學生，而學生主要的需求就是期刊翻譯中的摘要翻譯。那麼在論文摘要翻譯工作中需要注意些什麼呢？以下為台中區翻譯公司工作人員提供的幾點注意事項。一、英文題目英文題目是以片語為主...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 期刊翻譯
2018-11-15 15:16:07

醫學翻譯的誤區（下）(由韓語翻譯公司提出)

誤區三，進行醫學翻譯時，過分依賴字典。雖然在進行醫學翻譯的時候，能夠使用網路和字典，而且現在的發展也逐漸能夠滿足我們的基本要求。但是網路和字典並不是自己的救命稻草，他們有時候的用語是不夠準確的。如果過...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 韓語翻譯公司
2018-11-15 15:11:57

醫學翻譯的誤區(由韓語翻譯公司提出)

醫學翻譯畢竟不是一項簡單的工作，掌握它也很不容易，韓語翻譯公司下面提出幾個醫學翻譯中要盡量避免的誤區。 誤區一：做好醫學翻譯，只要是韓語專業就行。這是最錯誤的一個觀念，也是犯了基本的認識性錯誤。醫學翻譯...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 韓語翻譯公司
2018-11-15 15:09:57

進行法律翻譯的時候會遇到哪些問題(日語翻譯公司總整理)

法律文件的翻譯是比較困難的工作，是需要比較多翻譯技巧及專業知識的翻譯種類。法律文件除了法律、規章、條例之外，還包括條約、協定、合同和規章、保證書、判決書等等。我們不可能掌握所有類型，只能在實踐中不斷積...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 日語翻譯公司
2018-11-15 15:06:36

法律翻譯簡介(韓語翻譯公司資深譯者說明)

法律翻譯的翻譯難度比較高，它主要服務的對象有律師、外資企業、進出口公司等等。因為對於品質要求較高，因此技術難度也比較高，有一門相關學科為「法律語言學」，內容包括法律口譯和筆譯等的處理方法，在國內或是國...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 韓語翻譯公司
2018-11-15 15:00:59

如何成為優秀的韓語翻譯公司譯者

如果你的目標是成為一名韓語譯者，那麼成功之路相當漫長。因為要當一位韓語翻譯公司譯者並不是一件簡單的事情，不是自學就能夠完成的，需要接受正規的專業知識教育和技能訓練，才能在日趨激烈的韓語翻譯領域一展風采...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 韓語翻譯公司
2018-11-15 14:58:59

為什麼要將菜單翻譯日文(日語翻譯公司剖析)

菜單能夠代表一個國家或是一個地區的飲食文化，通過菜單可以瞭解餐館的服務和種類。所以，菜單翻譯日文在餐飲業相 當重要，日語翻譯公司在翻譯時具體表現在哪些方面呢？ 首先，如果想將餐館推向國際，就需要將飲食文...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 日語翻譯公司
2018-11-15 14:55:53

論文摘要翻譯及期刊翻譯時態的詳細介紹

時態是一個句子隱含的部分，對於表達句意是相當重要的，也就是說在翻譯文章的時候需要格外地注意時態。在一些翻譯公司中，他們會要求譯者格外強調時態的翻譯，因為這是一個翻譯人員的基本技能，並且會替翻譯人員加強...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 期刊翻譯
2018-11-15 14:52:48

淺談學術期刊翻譯(下)

上半部提到片語型的標題，這裡接著介紹其他類型。 二、動賓型標題。所謂的動賓型標題指的就是論文標題是由「動詞+賓語」構成的動賓型片語。翻譯這類標題時，要根據不同的情形，可以譯成名詞性短句或者是其他類型的短...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 期刊翻譯
2018-11-15 14:50:55

淺談學術期刊翻譯(上)

隨著台灣逐步走向世界，對外交流越來越多，學術論文面對的也不再是一個地區或一個國家的研究人員，而是整個世界。所以為了進一步傳播自身的學術文化，很多國家和地區都興起了學術期刊翻譯，在台灣這個行業更是快速地...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 期刊翻譯
2018-11-15 14:48:21

學術期刊翻譯知多少（下）

上一節介紹了學術期刊翻譯時要注意的問題，接下來對翻譯過程進行詳細的介紹。 翻譯前，務必要通讀文章，知道文章大體上講述的內容，以及涉及哪個相關領域。這樣在進行翻譯的時候就容易多了，甚至可以找一些參考文獻，...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 期刊翻譯
第一頁      ‹上一頁       21 .  22 .  23 .  24 .  25 .  26 .  27 .  28 .  29 .  30 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 26 / 55 頁 ， 共 817 筆       下十頁»      
TOP