美加翻譯社

0愛的鼓勵 0訂閱站台

國防部今在屏東九鵬基地舉行三軍聯合實彈射擊，參總總長林鎮夷主持，軍方表示，規劃射擊廿六枚實彈，其中十二枚為雷射導引炸彈，其餘是飛彈等精準彈藥，去年實彈射擊出狀況的麻雀飛彈依美方建議暫不納入測考。

今天發射的地對空飛彈有天弓二型、標準一型、鷹式與車載天劍一型；空對空飛彈包括天劍一型與二型、雲母與響尾蛇飛彈；反艦飛彈有雄風一型與二型飛彈；空對地小牛飛彈。

去年軍方發射十九枚飛彈，結果只有十三枚命中目標，不但引起外界批評，主持演訓的總統馬英九當場表達不滿，使得今天的演習備受關注，而軍方安排十二枚雷射導引炸彈，更讓外界好奇是不是要把脫靶風險降到最低。



軍方官員私下表示，去年的演習為「聯合防空火力實彈射擊測考」，今天的演習是「三軍聯合實彈射擊」，從名稱就知道兩者並不相同；去年的演訓專打防空飛彈，今天則是依照台海防衛作戰的程序，從聯合防空、制海與國土防衛等不同階段，由戰機、軍艦與直升機對假想的敵人目標發動攻擊，不限於精準彈藥。

軍方說，去年失準的麻雀飛彈，經美方檢測，疑因飛彈火箭推進器異常與靶機雷達截面積等因素造成，現在正由美軍執行鑑測中，基於技令規範與訓練安全考量，在美軍結果出爐前，將暫時停止麻雀飛彈的實彈測考；另外陸戰隊刺針飛彈、陸軍榭樹與復仇者飛彈，將納入後續訓練期程射擊。

對於今天演習的命中率，空軍作戰指揮部政戰主任虞思祖昨表示，當然有信心。




美加翻譯社　祝您心想事成！

「美加翻譯社」，為專業的外國語文翻譯社，提供客戶如年報財報翻譯、網站建置翻譯、技術說明書翻譯、法律合約翻譯、醫學醫藥翻譯、網路資安翻譯、文學藝術翻譯、期刊文章翻譯、學術論文翻譯等筆譯服務，語種包括英文、日文、韓文、德文、法文、西班牙文、葡萄牙文、義大利文、俄文、阿拉伯文、泰文、印尼文、越南文、緬甸文等。

美加翻譯社

地址：106台北市大安區和平東路一段16號7樓
電話：02-8369-2491
網站：www.megatran.com.tw
E-mail：service@megatran.com.tw