我總是聽到人說美國「瓦厚嘟瓦厚」。
我還聽到人說擁有美國籍就有國際觀。
我來說一個前些日子我在美國的經歷。
我們不妨來好好教育下一代不要盲從。
萬事有好有壞，畢竟狗都會被認為帥。
十二月十日，石小民在美國又考了一次托福（TOEFL）。當然還是為了申請博士班的緣故。雖然，很多學校的網頁上說明，如果已經在以英語為授課語言的學校就讀一年以上，是不需要考托福的；但是，為了周全起見，再考一次。
十一月初在線上完成報名以後，心中老是放不下的大石是考試的地點，澤西市（Jersey city）。澤西市雖然只是隔著哈德遜河（Hudson river）和石小民居住的曼哈頓（Manhattan）相對，但是從來沒去過。石小民考試的時間是早上八點鐘，又得在一大早去找到一個陌生的地點……。不先找時間探探路不行。探路的計畫沒有實現，因為十一月的下旬忙著寫作，十二月初在為日本文學研討課的期末報告做準備。最後，經由同學介紹，石小民找到了在紐約從事接送服務的台灣人阿強。石小民事先和阿強約定好了時間，十二月十日早晨，就由阿強送石小民去澤西市考試。阿強的業務繁忙，當天送石小民去考試以後，還得趕往甘迺迪（J. F. Kennedy International Airport）國際機場接下一位顧客；所以兩人約定當天清晨五點鐘就從曼哈頓的西一百一十街出發。
「確認信上說，考試的地點是在澤西市，甘迺迪道（Kennedy Blvd.），2844號。」石小民在電話中和阿強確認考試地點，阿強在他的GPS上輸入目的地，讓GPS系統規劃當天的路線。
十二月十號，石小民在凌晨四點鐘睡醒以後，到與阿強約定的五點鐘之間，再看了一看向朋友借來的托福考試準備指南。因為上一次考托福，還是CBT制的題型；這一次，已經變成要考「口說」的IBT題型了。對石小民來說，IBT的考試將原來的文法測驗改成口說測驗那是正中下懷。一來，他最討厭那種只有唯一的正確答案，一翻兩瞪眼的考試；二來，他永遠改不掉粗心的毛病，改成了口說試驗，石小民就不必再煩惱粗心讓自己在文法測驗的時後掉分數。
（話說，厭惡「正確答案」的石小民懷疑，他的粗心根本就是因為他太討厭「正確答案」這回事，所以連潛意識也發生抗拒，故意讓自己不說出正確答案……）
阿強到了，石小民跳上車出發。初次見面的兩人，一路上不時閒聊；聊著聊著，石小民注意到快速道路上的路標，顯示著阿強和他的車行方向是開往澤西市北邊的聯合市（Union city）。石小民問阿強怎麼會往聯合市開，考試的地點是在澤西市呢。阿強說，因為在GPS的衛星導航系統中，找不到澤西市有「甘迺迪道」；但是聯合市就有Kennedy Blvd.，所以他想應該是石小民說錯了城市。畢竟，是緊鄰的兩個城。石小民心中納悶，確認信上寫得的確是澤西市啊……。不過，姑且相信阿強的專業和GPS的準確，所以沒有多說什麼。
但是，隨著GPS系統顯示兩人越來越接近目的地，連阿強自己都開始感覺不大對勁兒。「唔……，這附近看起來整個不像會有托福考場的地方耶……」阿強說。但是，兩人明明正確地依照GPS的導航，轉進了甘迺迪道。就在這個時候，2844號出現了，
是個廢棄的傢具行！
「靠……！」阿強和石小民面面相覷。看來考試地點真的不是聯合市的甘迺迪道。兩人開始在GPS裡重新搜尋澤西市的甘迺迪道。阿強的GPS搜尋地點的方式，是先指定城市，然後輸入門牌號碼2844號，再輸入路名甘迺迪道。但是，每當選擇了城市，輸入門牌以後，開始要輸入「Kennedy Blvd.」，才輸入了「K…e…n…」，GPS系統就自動搜尋出澤西市以「ken」開頭的道路只有「Kensington Blvd.」。不管怎麼嘗試，就是沒有「Kennedy Blvd.」。兩人開始著急了。石小民還用阿強的行動電話叫出了他儲存托福考試確認信的網頁，讓阿強看看果真是澤西市的甘迺迪道。偏偏在GPS當中就是沒有澤西市的甘迺迪道！怎麼辦啊怎麼辦？
這時候，石小民突然想到了剛才轉進聯合市的甘迺迪道時，他看見的路標。路標上寫得是「John F. Kennedy Blvd.」。因為美國甘迺迪總統的全名是John Fitzgerald Kennedy，所以甘迺迪國際機場叫做「J. F. Kennedy International Airport」，所以奧利佛．史東的電影〈誰殺了甘迺迪〉的片名叫做〈J. F. K.〉。會不會，這條「甘迺迪道」在GPS裡面根本不是「k」開頭而應該是「j」開頭啊！阿強聽石小民這麼說，就在道路搜尋的介面開始輸入「j…o…h…」，果不其然，出現了澤西市的「John F. Kennedy Blvd.」！
ㄟ…ㄟ…，那石小民就要問啦！既然這條路明明叫做「John F. Kennedy Blvd.」，為什麼托福考試的確認信當中會只寫著「Kennedy Blvd.」啊？在台灣，你會把「重慶南路」省掉前面而只說「南路」嗎？靠北喔！這樣誰找得到？石小民又要問啦！為什麼在聯合市的路標上明明寫著「John F. Kennedy Blvd.」，但是GPS系統當中聯合市的甘迺迪道就叫做「Kennedy Blvd.」，而在澤西市就非要輸入「John F. Kennedy Blvd.」不然找不到呢？
阿強和石小民兩個人摸摸鼻子，往南邊的澤西市開去。
按照GPS的導航，兩個人轉進了澤西市的甘迺迪道。喔，不對，是「約翰．F．甘迺迪道」。繼續往前開了不遠，GPS說到了。阿強把車靠邊停下來。阿強和石小民兩個人，轉頭望右邊車窗外，門楣上寫著「2844」的建築物。
是個賣酒的酒店！
後來，石小民在人行道上前前後後走來走去，最後，在酒店旁邊隔著三間店面的地方找到了一個小門，上面寫著：參加托福考試的受測者，務必攜帶國家發給核可的身分證明文件。
「是這裡了……」石小民想。抬頭一看，它的門楣上也寫著「2844」。
……幹！
「喔！你找澤西市約翰．F．甘迺迪道2844號啊？你是說酒家2844還是托福2844啊？」
……幹！
文章定位：
