文/ joypeacehope
圖/ 網摘
這部電影是第三次拍攝音樂家蕭邦和喬治.桑的浪漫愛情故事。
蕭邦的音樂一直是我最喜歡的，至於看音樂家電影也會引起我的興趣，
但有些電影改編之後，劇情拍的把人物的個性扭曲了，這部就是例子。
2002年拍的這部電影，引起一些蕭邦的音樂愛好者的憤慨(影評沒提起
喬治桑的粉絲的看法），因為不同於其他版本，此波蘭電影描繪蕭邦為
易怒，和幼稚。而喬治.桑被描素是一個不體諒和自私的女人，曝露的
尺度也寬一點，各個時代重拍的電影風格反應當代社會。
導演：Jerzy Antczak，欲知詳細演員資料 (
請點入)
男主角：Piotr Adamczyk 彼得亞雷亞當奇克, 蘇俄出生，
波蘭演員(3/21/1972) - Chopin
女主角：Danuta Stenka 達努塔斯堅卡,
【改編蕭邦音樂】
邁可森·姆爾維察（
Maksim Mrvica)克羅埃西亞流行鋼琴演奏家。
他曾獲邀請為2004年雅典奧運會彈奏主題曲《Olympic Dream》。
這位演奏家你們一定不陌生，電影「似曾相識」
(Somewhere in Time, 1980)的背景音樂是他彈的(
music)。
有些爭議，論及把蕭邦音樂改編成熱鬧的流行音樂妥不妥當？
或是否糟蹋原創者的作品？這位天才橫溢作曲家受到讚美比較多。
http://www.youtube.com/watch?v=xj7s5Jqn8yE【
劇情簡介】
影片講述了法國著名的作家喬治桑與波蘭最負盛名的作曲家蕭邦
從相愛到出現感情裂痕，直至最後分手的情感歷程。
影片穿插了另外兩個衝突：
喬治桑的兒子莫里斯是一個沒有才華的畫家。
他極為嫉妒母親給予蕭邦的愛，以及蕭邦的才華。
他也想設法要破壞母親與蕭邦之間的愛。
同時，喬治桑的女兒也瘋狂地愛上了母親的情人，
不顧一切地想把蕭邦從母親身邊奪走。
激情、愛情、嫉妒、妥協......
編織了一個精美、華麗、動人的情感故事。
雖然她在愛情方面最終也沒有一完滿的結局，
但她在另一方面卻收穫頗豐。
下面是【蕭邦電影 1991 & 1945】
1991年這部 Impromptu 的評估比後來2002年拍的來得好。
中文片名在網上有「春光奏鳴曲」、「我愛蕭邦」、等等
在亞洲地區雖然沒有放映，但DVD應該買的到(Amazon.com)。
導演：James Lapine
主要演員：Hugh Grant. Judy Davis, Bernadette Peters,
Emma Thompson, Julian Sands, Mandy Patinkin.
詳細演員資料(
請點入)
男主角
休.葛蘭 ( Hugh John Mungo Grant, 9/09/1960-)
飾演「鋼琴詩人」蕭邦。他是
一位具有英國貴族氣質的英國男星，有鋼琴底子，他的風度翩翩的紳仕風範令全球女性著迷。 他在這一部片
BJ單身日記 裡的三角戀愛很有趣。
男演員愈老愈迷人？是否有同感？
【精彩短片】
【傑出的演奏家】
有幾位古典音樂大師因為以擅長彈奏蕭邦作品而聞名於世，
古典音樂鋼琴家
魯賓斯坦是最受全世界的愛樂者所喜愛與推崇，
也被公認為是蕭邦專家。
http://www.youtube.com/watch?v=Elox0npFTGI在我們亞洲也出現兩位有名的年輕鋼琴家，李雲迪和郎朗。
他們其中，李雲迪是2000年華沙蕭邦鋼琴大賽首獎得主，也是大賽史上
最年輕的首獎得主及第一位贏得首獎的中國人演奏這曲 Impromptu.
http://www.youtube.com/watch?v=tvm2ZsRv3C8他以彈蕭邦曲子為多而名聲大噪，他自己調侃的説任何誰彈蕭邦的音樂
就一定會出名，去過台灣開演奏會，電視媒體宣傳的很大也很轟動，
如果不出名，除非是彈不夠水準。說真格的，他彈的不錯！
而郎朗什麼都彈，倆個旗鼓相當。
世界知名的馬友友演奏《G小調大提琴奏鳴曲》
http://blog.roodo.com/woyte/archives/274503.htmlhttp://www.youtube.com/watch?v=WLQruVSE8VE
喬治.桑(Judy Davis飾演, 1991影片)
【故事情節 】
李斯特把蕭邦引進了巴黎的沙龍。也把他介紹給一位女人。
想不到，這竟然決定了蕭邦後半生的命運。
這一天，蕭邦即席彈了許多曲子， 他彈得興高采烈，
完全沉浸在樂曲中，把聽眾也忘記了。當他盡興彈完，抬起頭來，
聞到一陣薇奧麗特香水的芬芳。他這才發現一雙熱情的眼睛正凝視著他。
這位女性穿得很樸素，優雅而嫻靜地坐在他的鋼琴旁邊。她並不漂亮，
但她有一雙美好的眼睛和一個高高的哲學家的前額，給人一股男子氣概。
喬治·桑第一眼就對蕭邦的氣質發生了興趣。可是，蕭邦卻沒有立刻
喜歡她。他甚至還向朋友講過這樣的話：那個喬治·桑是一個令人討厭的
女人，不知道她是否真的是女人，我非常懷疑這件事。 ”
喬治·桑確實是個特殊的女性。她蔑視傳統，飲烈酒，抽雪茄，愛騎馬，
喜歡男裝，罵起人來滿口粗言穢語，談情說愛時卻百般柔情，千般風流。
她是一個多情的女人，已經30多歲了，是兩個孩子的母親。
她與詩人繆塞剛剛分道揚鑣。她對男人瞭如指掌。
她歡喜蕭邦，就有辦法使蕭邦喜歡她。
蕭邦是個男子，卻有女性氣質。他面色蒼白，身體纖細，體質柔弱，
憂鬱傷感，常常由於激動而疲憊不堪。他還不到30歲，他的天才
備受女人的崇拜。但是，兩次失戀使他懷疑女人的情感。
蕭邦的初戀情人：康絲坦琪亞·格拉德芙斯卡
他在孤寂中生活，又無法擺脫對愛情的渴望。憂鬱的陰影籠罩著他。
他感到自己創作力在衰退，思想變得懦弱，想像變得蒼白，靈感漸漸
枯竭。他需要一種強烈的有活力的愛情來喚醒他心底的熱情，在他無力
的手指中重新註入藝術的生命力。
對於命運的憂慮不安和對藝術創造力的憂慮不安猶如雙重的陰影和
雙重的枷鎖，壓抑在他心頭。他那乾枯的心田期待著愛情雨露的滋潤。
蕭邦的感情防線在桑夫人的進攻下很快就全線瓦解。他們相愛了。
他們常常在奧特爾區約會，桑夫人在那兒的一幢公寓裡租了一個房間。
李斯特和他未來的夫人則租了另一個房間。他們四個人常常一起用餐，
一起出入沙龍。
整個巴黎為之驚訝。善意的勸告和惡意的攻擊都無濟於事，
他們情投意合。他愛上這個女人是不可避免的，又是可悲的。
他需要這樣的女人。
這個男子氣的女人正是這個女人氣的男人的必不可少的補充。
真正的朋友們都為蕭邦高興，因為愛情不僅使他顯得英俊健康，
而且情緒活躍，感覺良好，充滿自信。過去的神情恍惚、憂鬱
傷感竟然一掃而空。他的創作才能又獲得了非凡的活力。
蕭邦來到桑夫人在諾罕的莊園。
這是一個典型的法國鄉村，與蕭邦的故鄉有著完全不同的風味，
在風景優美的草原上，坐落著這幢石頭房子，晚上，從田野的
遠處傳來牧羊人粗獷的奇特的歌聲，這些都使蕭邦激動不已。
作家、詩人、藝術家們也常到這兒來作客。
蕭邦在這兒享有最大的權利，他佔有兩間幽靜的房子，
一間擺著專門為他買來的鋼琴，寫字台和沙發；
一間是恬靜的臥室。在這裡，他像在自己家裡一樣。
蕭邦多年來第一次得到無微不至的關懷，這也是他一生中最幸福安定
的時期了。蕭邦創作上成熟、智慧和力量的全盛時期也終於來到了。
如果，沒有喬治·桑的愛情，沒有受到喬治·桑周圍那一群大作家朋友的
影響，他卓越的才華可能也不容易開花結果，達到高度的藝術境界。
在這個時期裡，他寫成了一生中最重要的一些作品；他意識到
這是隨桑夫人的愛而帶來的平靜的心境和平靜的創作環境的結果。
但是，蕭邦又不能平靜地工作，他的身體日漸不適，病魔的陰影時時
威脅著他；巴黎的音樂活動和社交生活也在吞噬著他的健康。
蕭邦的生命化成了音樂，但他的生命力則在一天天衰退。
桑夫人戲謔地稱呼他：“我親愛的屍體。”蕭邦幾次嚐到了死亡的滋味，
也逐漸變得過分敏感，充滿恐怖的幻想，他的思想總是集中在死亡上面。
而桑夫人仍然是生氣勃勃，永不滿足。
他們不得不分手了，他們一起共同生活了九年。
有人說，是喬治·桑點燃的愛情之火，使蕭邦的創作天才燃燒起來。
也有人說，是這個女人過於熱烈的愛情使蕭邦的疾病更趨惡化，
英年早逝。
有人讚美她是偉大的女性。也有人詛咒她是放蕩的淫婦。
有人歌頌音樂和文學的聯姻。也有人痛斥這不相稱的結合。
但是，誰也無法否認，他們共同生活的九年是蕭邦一生中
最重要的藝術創作階段，是他最光輝的創作力高峰期。
而蕭邦與喬治·桑分手之後，他再也沒有寫出任何一部重要的作品。
蕭邦是意識到這一點的，在他生命的最後時刻，他對喬治·桑沒有
怨恨，只有愛情，他不能忘記喬治·桑。
蕭邦與喬治·桑的愛情，是一次成熟的愛情，開花結果的愛情，
給予他藝術生命力的愛情。他不能忘記喬治·桑，是不能忘記他
那創作力高峰期的光輝歲月。
在生命的最後一刻，他還說：“我真想見她一面。
影片著重在蕭邦逃到巴黎後，在另一個鋼琴家李斯的介紹下，
認識了女作家喬治桑（女星茱蒂戴維斯飾），兩人從冤家、相戀，
最後分手的故事。
電影生動地描述喬治桑因欣賞蕭邦才華而「倒追」他的過程，
在蕭邦一首首動人樂音的襯托下，格外令人印象深刻。
轉載出處
http://www.classical.com.cn/html/25/t-1625.html蕭邦夜曲 升Ｃ小調 Chopin, Nocturne in C-# Minor
http://www.youtube.com/watch?v=ssNM1M9lJWw
1945年拍的這部 “一曲難忘”，經典名片！
本片榮獲全美影評協會ㄧ致推崇，描寫波蘭鋼琴家蕭邦和法國
名作家喬治桑的戀史，其一生為音樂及祖國波蘭犧牲奉獻的事蹟，
是一部結合傳記文學和古典音樂的絕頂佳作。提名最佳男主角、
最佳故事金像獎。
A Song to Remember (1945)
導演: Charles Vidor(查爾斯維多7/27/1900~6/04/1959)
男主角Chopin: Cornel Wilde (10/13/1915~10/16/1989))
女主角George Sand : Merle Oberon (梅勒奧白朗2/19/1911~11/23/1979)
李斯特Franz Liszt: 音樂家Stephen Bekassey(2/10/1907~10/30/1995)
音樂家Paul Muni: Józef Elsner (9/22/1895~8/22/1907)
欲知詳細演員資料 (
請點入)
【精彩短片】
1945年 LIFE 《生活雜誌》上刊登的電影相片
蕭邦的200歲生日正在倒數中(3/01/2010)，除了鋼琴大賽，
樂迷們興奮的期待要慶祝這一個偉大的浪漫主義音樂大師。
蕭邦作品詳細資料1.
http://www2.ouk.edu.tw/wester/composer/composer011.htm 2.
http://www.geocities.com/Yosemite/Geyser/9707/sam_mp17.htm3.
http://en.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Chopin∮ 友台「古典音樂漫談」 有下列蕭邦的文章及音樂欣賞
►蕭邦：圓舞曲第15號到第19號
►蕭邦：鋼琴協奏曲第1號e小調，作品11
►蕭邦:14首圓舞曲
►蕭邦：夜曲，作品48,55,62,72,遺作
►蕭邦：夜曲 作品15,27,32,37
►蕭邦：夜曲 作品 9
►蕭邦練習曲作品25 「3首練習曲」（遺作）
►蕭邦的練習曲作品10
►蕭邦：芭蕾「仙女」
►蕭邦─鋼琴詩人
►馬約卡之行─蕭邦與桑
►喬治‧桑─蕭邦的情人
►蕭邦‧鋼協2‧魯賓斯坦‧普烈文‧LSO
