微聲盼望 祝福是禮物‧苦難是包裝紙

3,725愛的鼓勵 8訂閱站台

有些人可以每天做夢，但我極少做夢；不過，對於母親的思念，因為...
沒有見到她最後一面，一直耿耿於懷，也因此我懷著希望，能夠...
有一天, 在夢裡與她相見。

最近，我真的夢到她...



介紹這首歌的起因是朋友聽我告訴他有關我夢見母親的欣喜轉而憂傷與哭泣，然後他便談起這首歌，希望藉著它能夠安撫我對母親的思念。

在夢裡，由遠而近，慢慢走向她病床，挨近她時，我說：「媽，我回來了！」她目視著我，我們眼角都含著淚，然後她喚我靠近，瞬間，我像變回嬰孩似的躺在她懷裡，可是不多時... 她的手一下子變成冷的，我已經知道這夢為何終於讓我夢見她... 她出現在我夢裡是來安慰我的，我的朋友這麼說。

《有時我覺得像似一個沒有母親的孩子》

 

在1865年以前，美國發現大陸，也帶進一批非洲奴隸，他們的孩子從小就必須與父母分離, 出去外地做工，他們只允許有聚會在教會裡，因此很多黑人靈歌是這樣產生的。

不同歌手演唱, 一起來聽～

 

"SOMETIMES I FEEL LIKE A MOTHERLESS CHILD "

---

History, Singer, Songs

http://www.negrospirituals.com/history.htm

 

 

from « American Negro Spirituals»
by J. W. Johnson, J. R. Johnson, 1926

 

Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
A long ways from home
A long ways from home
True believer
A long ways from home
Along ways from home

 

Sometimes I feel like I’m almos’ gone
Sometimes I feel like I’m almos’ gone
Sometimes I feel like I’m almos’ gone
Way up in de heab’nly land
Way up in de heab’nly land
True believer
Way up in de heab’nly land
Way up in de heab’nly land

 

Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
A long ways from home
There’s praying everywhere

 

 

《演唱歌手》

 

1. Paul Robeson

http://www.youtube.com/watch?v=KiJx1Hbn_KM

2. Louis Armstrong (8/04/1901~7/06/1991,美國紐奧良, 路易斯安那州)

http://www.youtube.com/watch?v=894v6kNSYu8

3. Marian Anderson

http://www.youtube.com/watch?v=QedPOq2gi7U

4. Mahalia Jackson

http://www.youtube.com/watch?v=mc2vVPV_ZTQ

5. Bessie Griffin 

http://www.youtube.com/watch?v=2NDwW8onaoA

 

以上歌手 大部份在世界在他手中 這篇文裡曾經介紹過，

另外，寫過一首《Swing Low, Sweet Chariot 》也很好聽

 

今天 特別介紹一位男歌手 - 保羅.羅貝森
 
 

 

Paul Roseson 保羅.羅貝森（ 1898年4月9日- 1976年1月23日）

出生於普林斯頓. 紐澤西

Biography 

詳細參看：http://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Robeson

 

他是20世紀美國第一位黑人電影演員，和專業運動員，作家，

多語種的演說家，律師，和男低音演唱歌手。

 

Summertime
http://www.youtube.com/watch?v=7j5CieXP7L8

Summertime and the livin is easy
Fish are jumpin and the cotton is high
Oh your daddys rich and your ma is good lookin
So hush little baby, dont you cry
One of these mornings
Youre goin to rise up singing
Then youll spread your wings
And youll take the sky
But till that morning
Theres a nothin can harm you
With daddy and mammy standin


Ol’ Man River  (羅貝森劇中的演唱 )

1. http://www.youtube.com/watch?v=lPDqc2yz-Y0
2. http://xrl.us/bfqg45 (歌詞)

 

音樂劇單曲榜中“老人河”Ol' Man River (Showboat )

音樂：杰羅姆克恩 Jerome Kern，

歌詞：奧斯卡哈默斯坦二Oscar Hammerstein II

 

一般在音樂劇中，我們最常聽到男中音或男高音，男低音很罕見。

以我的年紀對這音樂劇感到有點陌生，但是早一點的年代的愛樂者對它

非常難忘。這是一首在1927年, 音樂劇- 演藝船(Showboat) 節目中最有名

的歌曲。這故事講述了密西西比河一個碼頭工人-  喬(Joe)帶著憂鬱的美國

黑人的苦難掙扎。

 

 至今不少版本流傳在市面，有興趣的朋友可以在Youtube搜尋:

﹝Showboart 1936﹞是黑白的或比較新的﹝Showboat 1951﹞是彩色的。

 

 

Hattie McDaniel