希拉主婦看美國 我們穿過牛馬成群、綠野如茵的德州，行過友善好客的奧克拉荷馬州，經過位於美國本土正中心地帶的堪薩斯州，路過美國文豪馬克吐溫的故鄉密蘇里州。然後，落腳於唯一擁有“安格爾文學節”的美麗愛荷華州。

10,083愛的鼓勵 7訂閱站台

 

這些年來，看了太多“人在異鄉，情不自禁”的莫名戀情，有的在風雨飄搖中修成正果，更多則是在異國婚姻或異族戀情中載浮載沉直到夢碎邊緣。

異鄉愛情究竟是一場過眼雲煙的露水姻緣？還是可以攜手走到天荒地老的大西洋終極版神鵰俠侶？

首先說明，本文的“留學生婚戀”是指從世界各地隻身負笈來美的留學生，在美國這塊土地上，因為種種因緣際會下撞擊出的各式各樣戀情。

其中不乏博士班的台客兄娶四川辣妹、中國東北大漢愛上台灣美眉、韓國華僑男娶泰國華僑妹、香港富家男追著越南正妹跑、南斯拉夫型男天天黏在年紀比他大的台灣阿姊身邊、韓國大男人煞到已有男友的台妹、還有個台客潮男就是愛日本來的護士留學生……

不要以為我在閉門造車、胡編愛情故事，我所知道的實情還比上述的多了一拖拉庫。

對隻身赴美的留學生而言，最大的天敵除了繁重的課業和陌生的語言文化之外，其實最難熬的莫過於啃噬人心般的孤單與寂寥，而且這種孤寂感是一整個“愈瞎忙愈寂寞、愈寂寞癒瞎忙”的無間道，唯有找到情感上的寄託才能從無間道獲得解脫。

覺得我講得誇張嗎？如果認為我言過其實，那表示你/妳還算幸福或幸運。恭喜你/妳。

不說太遠的，就說一個在美的台客兄娶中國留學生的芭樂故事。

故事的發生很簡單，同是博士班的兩人、年齡相仿，男的是台灣新竹的客家兄，女的是四川麻辣妹，學長與學妹的關係；都是三十歲左右才到美國攻讀博士學位的老學生...當然，過去也各有一段不堪回首的感情。

剛開始都是這樣，住在附近的台客兄常常開車順道載初來乍到的四川妹去購物，兩人也三不五時會在圖書館偶遇，接著一起相約看個電影、喝個咖啡、談談異鄉寂寞心事、一起寫功課包水餃吃火鍋煮湯圓過新年逛唐人街...總之年齡老大不小的兩人，最後就這麼順理成章的攜手上美國法院公證結婚，然後生下一個ABC女兒。

看起來一切順利，直到兩年半前台客兄先取得學位，並在台灣某國立大學覓得教職，還在家人的資助下買了新房子，總之前程似錦得令所有留學生羨慕不已。但是一心想留在美國拼公民身分的太太並不願就此到台灣定居，她以自己的博士學業尚未完成，向先生要求隻身留在美國。

這下子問題來了，請問：他們倆的四歲女兒該何去何從？要跟著爸爸回台灣、但會淪為由客家阿嬤來隔代教養的孫女呢；還是跟著媽媽滯留在美，過著只有母女倆相依為命的窮留學生苦日子呢？

聽到這裡，我不禁好奇心大盛，問這位四川太太：「既然老公有那麼好的工作，那妳為什麼不想在台灣定居咧？」

她苦笑了一下說，幾年前她生了女兒後，和老公一起攜女返鄉探親，先回四川娘家再返台灣，搞了快兩個多月才回到美國繼續學業。

沒想到，這趟台灣行卻成為她揮之不去的夢靨！

首先是語言不通的客家公婆對她極為冷淡和不信任，更不爽她“竟帶孫女先回四川娘家再到台灣拜見婆家”，據說這是犯大忌！而且開祠堂拜祖先的儀式她一竅不通，連上香、擺供品、燒金紙都能惹得婆婆翻白眼...

接著，兩岸的文化衝擊來了...她對我大吐苦水：「是誰說台灣人友善啊？見鬼啦!!就算友善也不會用在中國配偶身上啦!!我堂堂一名高知識份子，在台灣逛街買個東西都能被店家酸，左一句妳們大陸新娘啦、右一句妳們中國黑心商品滿天下啦，真是沒禮貌到極點!!」

我...我承認應該有這回事，但她認為最嚴重的還是--台灣婆家有“重男輕女這碼封建迂腐的鳥事”以及“欺負她在台灣沒娘家撐腰”的重大嫌疑！

據這位四川麻辣太太說：「妳們台灣人思想沒搞通、思想沒解放、腦袋裡還在裹小腳!!都甚麼年代了還要堅持生個兒子來傳香火？老娘我今年38歲了，只打算在美國好好唸完我的博士學業、找個好工作、栽培我的寶貝獨生女，完全沒打算臨老拼兒子！況且我在台灣沒親沒友，去了只會被他家人看扁，不如留在美國圖個自由清靜。」

我為她拍拍手以茲鼓勵，瞭解她在台灣受委屈了，也覺得她說得有理。

目前這對夫妻分隔地球的兩端，先生已返台任教，太太仍在美國苦拼論文，至於女兒就像空中飛人般每半年住美國、半年在台灣，反正寒暑假時先生一定自台飛美來探視母女倆或是領小孩回台...

由於這位台客先生是我家老公的學長，所以我們難免會聽到他以那種“客家大沙文主義”的口吻，向我們抱怨他的四川太座不夠“嫁雞隨雞，嫁狗隨狗”。

每次聽到這裡，我就吐槽：「學長啊~你又不是小雞小狗，幹嘛自貶身價？而且對岸的女性能“撐起半邊天”耶？你在娶嫂夫人之前，難道沒想清楚嗎？」

台客學長歪著臉說，當時他們兩留學生年紀相近、談得來又惺惺相惜，也都想終結異鄉單身生活的寂寞苦悶；加上他以前在台灣從未見識過四川辣妹的直率乾脆，於是各種因為環境造成的吸引力讓兩人昏頭了~就婚了!

他嘆著：「現在才驚覺我們兩人完全沒共識，我畢業後一定要返台工作、孝養父母，我老婆卻想移民美國，做二等公民，怎樣都不肯再跟我回台灣一次...唉...」

嗯...是啊，我們台灣給她的印象奇差，她覺得與其到台灣當個被人輕視的“中國籍配偶”，還不如留在美國做個博士級的二等公民！

來自兩個不同國家、不同文化背景的留學生，有緣在第三地相逢相識一場，究竟是共譜婚戀還是昏戀？畢業的那天是否就是勞燕分飛時？昏頭中的你又怎麼可能看得清楚呢？

 

送給所有正在談異國戀情的留學生一首好歌--Love Changes Everything

http://www.youtube.com/watch?v=nUgMNS18bGA&feature=related