集晴閣 What do you love? What do I love? Say everything. Let me see. I could go on all day. Go on all day. 文學、電影、貓、李商隱、吸血鬼、René Magritte......

11,463愛的鼓勵 12訂閱站台

 Mr. Grey will see you now.

 這個春晨很格雷：窗外是gray但清爽的天空，像映襯著Fifty Shades of Grey的片頭。一面啜飲著新買的英國早餐茶，一面聆賞著《格雷的五十道陰影》電影原聲帶。為什麼是早餐茶，而不是有濃郁佛手柑氣息的格雷伯爵茶（Earl Grey）？因為小說中有這麼一段：
「我想要…嗯，英式早餐茶，茶包分開放。」
他挑起眉。「不喝咖啡？」
「我對咖啡不大熱衷。」
他微笑。「好，茶包分開放，甜嗎？」

 安娜一夜宿醉醒來，發現自己置身格雷下榻的希斯曼酒店。除了煎餅、楓糖漿、炒蛋、培根肉以外，格雷也替她遞上一個裝熱水的小茶壺，茶碟上是唐寧早餐茶的茶包。「他記得我喜歡茶。」這神秘邪魅、馳騁商場、霸氣十足的總裁到底是有貼心細膩的一面的。無獨有偶，《模仿遊戲》中的軍情處處長喝的也是早餐茶，濃濃的英倫風情。我初次接觸Breakfast Tea也是友人自倫敦留學歸來時，攜回相贈的唐寧早餐茶。此次則是服膺公平貿易與生機互動農法的理念而選購了英國漢普斯敦有機早餐茶，茶包上如此寫道：
There are just two teas in this blend. A big, bold, malty Assam that pushes you out of the house in the morning, and a delicate Darjeeling that gently reveals the day ahead. That’s why this blend has such a clean, uncluttered and robust taste.

 訪問前，攝影後，都先來杯茶吧！

《格雷的五十道陰影》電影原聲帶分為【音樂篇】和【歌曲篇】兩張。另外還有《格雷的五十道陰影》概念音樂這種專輯，像之前也有過搭配村上春樹小說的音樂專輯一樣，是收錄小說中提到的音樂作品，但我還是對電影原聲帶情有獨鍾。電影既有第八藝術的美譽，音樂自是其中不可或缺的重要元素。自購入第一張《英倫情人》（The English Patient）的經典電影原聲帶以來，我早已成為電影原聲帶的愛好收藏者，對氣勢磅礡的Hans Zimmer、溫馨感人的Thomas Newman、極微主義的Michael Nyman、義大利國寶Ennio Morricone、奇幻詭麗的Danny Elfman…都耳熟能詳。有些電影原聲帶的發行策略會分成兩張：一張是收錄有唱歌的歌曲，另一張是純配樂，印象較深的有《輕聲細語》（The Horse Whisperer）、《烈愛風雲》（The Great Expectations）。一開始沒注意時也曾經買錯。通常我都是比較喜歡配樂篇，因為歌曲篇往往其中只有一、兩首是電影中真正有出現的，其他的很多都是號稱inspired by the film受這部電影激發靈感而創作、或和電影情境相關的歌曲，其實根本沒在電影中出現，有灌水搭售之嫌。像《輕聲細語》原聲帶歌曲篇我純粹是為了收藏劇中男女主角慢舞時的那闋〈A Little Place to Fall〉才買的，其他首歌好像都不在電影中。

《格雷的五十道陰影》歌曲篇就我記憶所及，倒是絕大多數應該在片中都有出現，不僅誠意十足，其中多闋歌曲更是為此片量身打造。工人皇帝的〈I’m on fire〉和Frank Sinatra〈Witchcraft〉是在小說中就有的。主題曲〈Earned It〉雖因電影導演親自操刀、女主角也參與演出的MV而蔚為話題，但早在沒看過MV、也不知道歌詞時，我就因其魅惑的節奏、纏綿的旋律感動得潸然淚下，想起浮世男女的情慾、迷戀與耽溺、活在當下、人生謎一般的難題與幸福…。上網查了歌詞，發現詞境十分切合劇情與主角的心境：
Cause girl you're perfect
You're always worth it
And you deserve it
Cause girl you earned it

當迷惘徬徨時，書中女主角的母親對她說：「聽從妳的心，親愛的，還有拜託、拜託試著不要想太多。放輕鬆，好好享受，妳還這麼年輕，甜心，妳的人生還有那麼多要經歷的，就順其自然吧。妳值得擁有最美好的一切。」我卻也想起昨夜微霜的美詩〈不悔〉：
是海狂浪席捲
是火烈焰凶猛
是，氾濫成災的靈魂纏惹
是，聶式十四行情詩的句讀
……
沒有你的日子
我會慢慢反芻你的溫柔
沒有你的日子，我會
乖乖等候
別說抱歉，親愛
因為是你，一切值得！

Christian Grey: Where have you been?
Anastasia Steele: Waiting.

You're the light, you're the night
You're the color of my blood
You're the cure, you're the pain
You're the only thing I wanna touch
Never knew that it could mean so much, so much
You're the fear, I don't care
Cause I've never been so high
Follow me to the dark
Let me take you past our satellites
You can see the world you brought to life, to life

Tied to a sallow heart
Why does he want to bring me where he goes
Oh and to find out the reasons why
It's enough to make you wanna try
For one last night

〈Love Me Like You Do〉、〈One Last Night〉則引領觀眾隨著Ana和Christian一同遨翔天際（如果沒記錯的話，前者是搭配直昇機「查理探戈」的夜間飛行，後者是早晨駕駛滑翔機），和《英倫情人》中的〈Rupert Bear〉一樣，是適合飛行的曲調。片尾曲〈I Know〉則是一首讓人雖然明知沒有彩蛋，還是想坐在戲院裡全部聽完、令人低迴不已的歌….：
I believe, I believe there's love in you
Gridlocked on the dusty avenues,
Inside your heart, just afraid to go
I am more, I am more than innocent
But just take a chance and let me in
And I'll show you ways that you don't know

可喜的是男女主角將書中許多看似言情小說式的對白、情境詮釋得生動自然、幽默詼諧，觀眾席不時傳出一陣陣笑聲，像女主角訪問男主角時尷尬的冷場與突兀、總是被突然出現的男主角嚇到、男主角帶她參觀西雅圖豪宅的「遊戲室」時，所有觀眾都已了然於心，她卻仍兀自一派天真爛漫問說是Xbox電玩嗎？…當時男主角臉上那抹略帶促狹、耐人尋味的表情真令人忍俊不禁。許多較原著更細膩的更動更顯編導的用心與風趣：諸如格雷送安娜禮物，她很驚訝地說「天哪！那可是一輛車！」，格雷冷冷地說「妳的觀察力真敏銳…」。安娜喝醉時打電話抱怨格雷對她招之即來、揮之則去；醒來時見床邊的水杯和阿斯匹靈放著”Eat me ”、“Drink me ”的標語…。格雷到安娜打工的店裡大肆採買補貨：
Anastasia Steele: Okay... rope, tape, cable ties. You're the complete serial killer.
Christian Grey: Not today.

 《格雷的五十道陰影》兩支預告片我也都很喜歡。搭配Beyonce〈Crazy In Love〉的首支預告片一開頭刻意強調格雷的神秘感，我們先聽到安娜與室友怎麼談論他：
Kate Kavanagh: What was he like?
Anastasia Steele: He was polite. Intense. Smart. Really intimidating.
然後原本在高樓背對著落地窗睥睨天下的格雷，才終於轉過身來，坐進畫面的中央，營造出一種「千呼萬喚始出來」的況味，加深觀眾的好奇與期待。另一支〈Haunted〉版預告片，一開始則以更衣情境的交互映照，讓我們看到男女主角日常生活的對比，更讓我們一窺格雷總裁那井井有條、各式襯衫、西裝外套、領帶一字排開任君挑選的更衣間，看CK名模出身的男主角一一優雅穿戴，真是賞心悅目的視覺饗宴。這支預告片可以看到更多波特蘭與西雅圖的城市風情，這也是我喜歡這部電影的原因之一，我一向很喜歡電影中拍攝城市中高樓大廈的玻璃帷幕、天光雲影在其間、或從高樓落地窗俯瞰都會的畫面，或許是因為能引發在千門萬戶、熙來攘往、摩肩擦踵的廣漠人群中遇見真愛的浪漫吧？《格雷的五十道陰影》用影像語言演繹都會中的情愛與情慾確實美不勝收。預告片尾，原本涉世未深的天真安娜似竟也開始學會欲擒故縱的戀愛遊戲，她把長髮刻意地撥到一邊香肩，嫵媚地問：If I stay, what will happen？

 格雷先生伸出手了，妳敢不敢讓他牽著妳進入未知的領域呢？