《艦隊日誌6》老外學中醫＠早安忘憂谷

2006-10-22 12:12:16| 人氣2,884| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

《艦隊日誌6》老外學中醫

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

近日不約而同”接待”了二個專程來店裡找中醫書的「阿斗仔」。

二位五官精緻又立體的可愛帥哥，一個來自德國，一個來自美國，他們都在自己的國家學中醫。趁著來台灣的機會順便來挖寶，這可真是來對地方了呢!

德國男要找中醫方劑，白話文、要有幾千種、要完整、不要圖片，例如十全大補湯、四君子的內容。我挑了一本字體較大的「湯頭歌訣」給他，唯一的一本，但是書背封膠處ㄠ到了，帥哥對我撒嬌裝可愛要求打折，吼!他以為這裡是大陸嗎?不過我為了賣出那本採購週期一個月一次的書，就給了他95折，成交。

在替他找書的過程中，發生了一件趣事。他拿起一本中藥性養生，問我這本好不好，我用中英語交雜跟他解釋，「這本的內容…for man…sex…專門讓男人那方面…you know…」，讀中醫的小孩果然悟性極高，他用食指比了一個從下垂往上舉的動作說「喔!是不是這樣」，我點點頭讚許他的聰明。

美國男找中醫書的目的是為了學中文。他說他在美國用英文學過中醫，現在他正在學中文，他想要看中醫的書學中文。瞭解他的需求後，我帶他走進總論櫃，建議他讀中文的中醫基礎理論，他問我這是什麼?我說是學中醫的基礎，他就說「喔!是課本」。他懂了。

帶他深入中醫區時，他驚歎了「哇!好多中醫的書」嘿嘿!我對他謙虛又得意的笑了一下。

其實他們給我的最大啟示是，我們真的要珍惜中文和中醫這二種老祖宗留下來的傳統，世界上有很多我們看不到的角落，在學習著、仰慕著我們的文化。我常跟讀中文系的老公說，不要忘了他所學的未來將會主宰世界。

國外發明西醫的世界，早已了解醫療方法並非只有西醫，他們尋求各種另類療法，甚至到東方尋寶。反而，我們卻忘了自己是華陀、仲景的後世子孫。

看到這二位外國人學習的精神，再看看自己學中醫的腳步，我想我得再加把勁了。

PS.近日又有一本值得推薦的中醫書，以小說的形式，有趣的對話，讓讀者循著路線抽絲剝繭了解中醫。
書名:青禾學醫記作者:張大明出版社:相映文化

我要檢舉

#外國人#青禾學醫記#書店風景#學中醫

台長：白小黑