■潘文良著作集＞臺語字詞　■臺語學院留言回應　■台語生活社留言回應

　　◎教壞小孩

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　⊕潘文良

　　小媚剛上幼稚園不久，一日，回到家，就叫問道‥
「媽咪！媽咪！『雞拜』〔ㄐㄧ├　ㄅㄞ〕，是什麼意思？」
　　媽媽心想‥〔怎麼沒幾天，就學了這話回來？如何是好？〕於是隨口應道‥
「啊就是『燒餅』呀！」
　　小媚‥「喔……」的一聲，點了又頭，又問道‥
「那『懶覺』〔ㄌㄢˇ　ㄐㄧㄠˋ〕，是什麼意思？」
　　媽媽又隨口應道‥「啊就是……就是『油條』嘛！」
　　小媚點了點頭，又問道‥「嗯！那『小〔ㄒㄧㄠˊ〕』，是什麼？」
　　媽媽面有難色，想了想，就應道‥
「啊就是……就是……就是『豆奶』〔ㄉㄠ└　ㄌㄧㄥ〕啦！」
　　小媚點頭道‥「喔……我懂了！」
　　媽媽不禁抹了抹額頭，吐了口氣（鬆了口氣）。
　
　　第二天早上——
　　媽媽帶小媚，到早餐店。
　　老闆叫問道‥「小媚！妳今天，要吃什麼？」
　　小媚大聲叫道‥「老闆！我要一個『雞拜』、一根『懶覺』、一杯『小』！」
　　小媚真是一時「語驚四座」，大家都轉頭，看了過來。
　　老闆聽了，一臉尷尬、莫名其妙——丈二金剛，摸不著頭。
　　媽媽則滿臉通紅，恨不得地上有個洞，好能鑽下去。

　※本文劇情，乃為虛構，果有此事，純屬巧合！
　
　　這是阿文昔日，所撰的一則「笑話」，只怕真的「教歹囡仔」（教壞小孩），故從未發表過。
　　當家長、老師的，也許很幸運，從未遇到這種問題，但萬一有一天，「不幸」遇上了，該怎麼回答好呢？　是「隨便唬嚨」的好，還是「從實招來」的好？
是「隨便唬嚨」，會教壞小孩？　還是「從實招來」，會教壞小孩？
老實說‥阿文也不知道，如何最好，但傾向於「老實說」——就「老實說」！
　　各位當家長、老師的，不妨先想想看，該怎麼回答的好，免得事到臨頭，難以應對，支吾其詞，可就麻煩嘍！
　　（這時候，記者就當去訪問「學者專家」們，看看怎麼說，才是最適當的！）
　
　　時代，也真的不同了！
　　歌手周杰倫，高唱、高叫著「屌」，成了人們的口頭禪。
　　「屌」字，在台灣及大陸，竟也衍生了「酷、勁、帥、了不起」的意味，與大陸人說的「牛逼、牛Ｂ」（牛屄），用法相若。
　　儘管「文人雅士」，自命清高，不屑與世俗，同流合污……喔！不屑與「庶民‥淺人白丁」，一般見識、同日而語、相提並論……（有哪個詞合適的？）
但生活，就是如此真實（殘酷），即使自己不說，卻也非聽人家說不可。
　
　　好吧！就別扯太遠了！
　　本文主要的目的，是為著講關於「男女性器官」的臺語用字、用詞，到底是要安怎寫？
【𡳞屌】ㄌㄢ└　ㄐㄧㄠˋ　lan7~3 tsiau2
　⊕男陰、陰莖、男性生殖器官。
　　《字彙》𡳞：良慎切，音吝。閩人謂隂也。
　　《正字通》𡳞：舊註良慎切，音吝。閩人謂隂也。
　　　〔按〕方俗語，有音無字，隂不必別名𡳞。
　　　舜作䑞，俗作｛尸㷠｝，今譌作𡳞，非。」
　　　《說文》䑞：舜本字。
　　《彙集雅俗通十五音．卷二．干字母》𡳞：男子陽物。
　　《四聲篇海》𡳞：刀刃切。閩人謂陰也。（明刊本）
　˙別稱‥陽具、陽物、𣬠𣬶。
　˙臺語俗稱：鳥、鳥仔。
　　華語俗稱：雞巴、小鳥、小弟、老二。
　　有作「膦屌、膦𦛉」者。
　　膦‥《廣韻、集韻》𠀤力展切，音輦。膦腝，無力。
　　𦛉，康熙字典：第982頁第17字。(未有讀音釋義。)
　※阿文按‥膦，膦腝，無力。用作「𡳞」，是男人，大概不會肯認同吧？
　　𡳞，《正字通》‥「按方俗語，有音無字，隂不必別名𡳞。」
　　其意大概是‥「用『陰』（陰）字就好，不必別作『𡳞』字！」
　　「陰」並無音〔ㄌㄢ└〕，是要「訓讀」嗎？
　　「舜」（䑞）與「𡳞」，乃二字，二音二義也！
　　𡳞，《字彙》良〔ㄌㄧㆲˊ〕慎〔ㄒㄧㄣ├〕切，音吝〔ㄌㄧㄣ├〕。
　　切音所得，與今閩人、臺語人，所讀之音有別。
　　到底是啥麼時候，產生變化？
　　𡳞，音〔ㄌㄢ└〕，當為「白音」。
　　如「鱗」字，臺語{文}ㄌㄧㄣˊ　lin5 {白}ㄌㄢˊ lan5。
　
【𡳞核】ㄌㄢ└　ㄏㄨ'ㆵ　lan7~3 hut8　⊕睪丸。
【𡳞脬】ㄌㄢ└　ㄆㄚ　lan7~3 pha1　⊕陰囊。
　⊕雄性外生殖器的一部分，包藏睪丸的囊。　{註}脬‥原指膀胱。
【脬】華：ㄆㄠ
　　　台：{文}ㄆㄠ　phau1　{變}ㄆㄠ├　phau1~7
　　　　　{白}ㄆㄚ　pha1　{變}ㄆㄚ├　pha1~7
　　《唐韻》：匹交切；《集韻》、《韻會》：披交切，𡘋音拋。
　　《說文》：膀光也。〔徐曰〕按，《白虎通》：膀光，肺之府。
　　《廣韻》：腹中水府。《博雅》：膀光謂之脬。
　　《史記．倉公傳》：風癉客脬。〔註〕膀胱也。
【𡳞蔓】ㄌㄢ└　ㄇㄨㄚ├　lan7~3 mua7
　①男性陰毛。
　②形容厚顏無恥、不要臉、流氓的樣子；賴皮、惡形惡狀，隨便惹人、欺負人。
【𡳞神】ㄌㄢ└　ㄒㄧㄣˊ　lan7~3 sin5
　⊕形容男性個性起伏大、行為不正經、輕佻。
　　俗語‥「忠厚看做𡳞神。」（忠厚看做不正經。）
　　又作「玍神」。玍‥方言，性情乖癖、脾氣不好、調皮。
【膣毴】（膣屄）ㄐㄧ├　ㆠㄞ　tsi1~7 bai1
　⊕女陰。女性生殖器官。
　　膣‥陰道。毴‥陰毛。
　　有作「膣屄」。屄‥女人陰戶。俗作「機掰」。
【膣毴毛】（膣屄毛）
　　　　　ㄐㄧ├　ㆠㄞ├　ㄇㆦˊ∥ㄐㄧ├　ㆠㄞ├　ㆠㆦ
　　　　　tsi1~7 bai1~7 moo5∥tsi1~7 bai1~7 boo
　⊕女性陰毛。
【膣膣毴毴】ㄐㄧ├　ㄐㄧ├　ㆠㄞ├　ㆠㄞ
　　　　　　tsi1~7 tsi1~7 bai1~7 bai1
　⊕比喻難纏、不乾脆、婆婆媽媽。俗作‥機機歪歪、機車。
※網搜結果‥
　　《素女經》中，所提出的有關女陰，及相應部位的命名有‥
　　　琴弦、麥齒、穀實、赤珠、昆石、俞鼠、臭鼠、嬰女、中極、玄困、
　　　辟雍、壑台等名稱。
　　　對男陰則有‥玉莖、陽臺、陰乾、陽峰、天庭等名稱。
　
【創啥溲】ㄘㄨㄥˋ　ㄒㄧㆩ　ㄒㄧㄠˊ　tshong3~2 siann2~1 siau5
　⊕幹什麼、幹啥、做啥。
【啥溲】ㄒㄧㄚ　ㄒㄧㄠˊ∥ㄒㄧㆩ　ㄒㄧㄠˊ∥ㄙㆩ　ㄒㄧㄠˊ
　　　　　sia2~1 siau5∥siann2~1 siau5∥sann2~1 siau5
　⊕疑問詞。什麼東西。
　　相似詞‥啥麼碗糕〔ㄒㄧㆩ　ㄇㄧ　ㄨㆩ　ㄍㄜ〕。
　　　　　　有人講是「啥麼碗膏」則對。
　　俗作‥啥小、三小。
【溲】華語：ㄙㄡ
　　　臺語：{文}ㄙㆦ　{變}ㄙㆦ├
　　　　　　{白}ㄒㄧㄠˊ[siau5]　{變}ㄒㄧㄠ├[siau5~7]
　⊕精液。
　　俗用字：溲、𪷰｛氵+韶｝、｛骨+精｝、｛骨+召｝、｛精+液｝
　　假借字：精、佋、｛月霄｝、漦、滫、潲、洨。
　※「溲」，名詞，小便、尿液；又指像尿一樣的液體。如‥地溲。
　　　《本草綱目．卷九．石部》‥
　「地溲，是溝間流水，及引水灌田之次，多有之。
　　形狀如油，又如泥，色如黃金，甚腥烈，冬月收取，
　　以柔鐵燒赤，投之二三次，剛可切玉。」
　「溲」，動詞，指排出尿液。
　《國語．晉語》‥「臣聞‥昔大任娠文王不變，少溲於豕牢，而得文王，
　　　不加疾焉！」（大任：人名。豕牢：豬圈。）
　　「溲」，亦指排洩精液。
　《莊子．則陽》‥「漂疽疥癰，內熱溲膏是也。」
　　成玄英疏‥「溲膏，溺精也。」
　「溺精」，即排洩精液。
　　溲膏，排洩膏狀小便。（膏狀小便，其實是精液。）
　※參閱：《漢語詞典》
　　http://www.zdic.net/z/1d/xs/6EB2.htm
　※吳守禮《綜合閩南、台灣語基本字典（初稿）》‥
　　「『溲』是潮州用字，指精液。」
　※「精液」之臺語用字〔ㄒㄧㄠˊ〕[siau5]，較適當的字‥
　　溲、𪷰｛氵韶｝、｛骨精｝、｛骨召｝，可會意，而不生歧義——
　　其它假借字，都有既定之義。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2016.06.15.三　09:30:00
　
【豆奶】ㄉㄠ└　ㄌㄧㄥ／ㄉㄠ└　ㄋㆤ(漳)∥ㄉㄠ└　ㄋㄧ(泉)
　　　　tau7~3 ling1／tau7~3 ne1(漳)∥tau7~3 ni1(泉)
　⊕豆漿。黃豆泡水通透，再磨成漿，加水去渣煮開，而成的飲品。
【教歹囡仔】ㄍㄚˋ　ㄆㆮ　ㆣㄧㄣ　ㄚˋ(漳)∥ㄍㄚˋ　ㄆㄞ　ㆣㄧㄣ　ㄚˋ(泉)
　　　　kah4~2 phainn2~1 gin2~1 a2(漳)∥kah4~2 phai2~1 gin2~1 a2(泉)
　⊕教壞了小孩，教得使小孩，成為不良少年。謂教育失敗，使小孩變壞。
　　{例}教歹囡仔大細‥把大孩子、小孩子，都教壞了。
【教歹囡仔大細】
　　ㄍㄚˋ　ㄆㆮ　ㆣㄧㄣ　ㄚ　ㄉㄨㄚ└　ㄙㆤ└(漳)∥
　　ㄍㄚˋ　ㄆㄞ　ㆣㄧㄣ　ㄚ　ㄉㄨㄚ└　ㄙㄨㆤ└(泉)
　　kah4~2 phainn2~1 gin2~1 a2~1 tua7~3 se3(漳)∥
　　kah4~2 phai2~1 gin2~1 a2~1 tua7~3 sue3(泉)
　⊕把大孩子、小孩子，都教壞了。
　　長上、帶頭者，做壞榜樣，教壞了大小孩子。
　　謂教育失敗，使青少年、兒童，都學壞了。
　
=================
■臺語學院留言回應===========================================
├001_招思良。2016.06.15.三　10:09:00
　　「懶覺」，難道還有另外一種解釋？
　　當小孩問到‥何謂懶覺？
　　為何不直接同他說‥懶覺就是睡了很長時間，還不願意起床。
　　並可以順便教育孩子‥不應睡懶覺。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
├002_潘文良。2016.06.15.三　10:09:00
　　臺語「懶覺」與「𡳞屌」同音也！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
├003_招思良。2016.06.15.三　10:09:00
　　哦，原來如此，但做為媽媽，也應該向孩子灌輸正確的解法。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
├004_潘文良　2016.06.15.三　10:09:00
　　更正：是華語「懶覺」，與臺語「𡳞屌」同音也！
　　以前的人，觀念沒現代這麼開放呀！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
├005_招思良。2016.06.15.三　10:09:00
　　我現在明白了，謝謝！
　　懶覺用臺語發音，就變成同音粗話了。　😂
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
├006_潘文良。2016.06.15.三　10:09:00
　　懶覺，華語〔ㄌㄢˇ　ㄐㄧㄠˋ〕，謂睡懶覺也！
　　𡳞屌，臺語〔ㄌㄢ└　ㄐㄧㄠˋ〕，謂男子陰莖也！
　
　　棒賽，華語〔ㄅㄤˋ　ㄙㄞˋ〕，指棒球賽。
　　放屎，臺語〔ㄅㄤˋ　ㄙㄞˋ〕，謂大便也！
　
　　此類華語、臺語，音同、音似之詞，常被借用為雙關語。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
├007_Jack Huang。2016.06.15.三　10:09:00
　　滫：謂久泔臰薉也。內則滫(水+髓)注。
　　　　秦人溲曰滫。此則別是湯液之類。
　　　　與久泔異實同名。秦人方言也。
　　　　从水。脩聲。
　
　　滫，這個字，不是假借字。
　　溲，說文無收字。一、排便。二、小便，並無精液的意思。
　　溲膏，以膏字，代精液，溲為動詞。
　　潲，音義與滫，幾乎相同，多了豬食的意思，且此字說文無收，應該兩字可通用。
　　鰻魚滑手，體表會分泌滑膩黏液，臺語叫鰻魚siunn5，教典用𣻸｛氵+常｝，字典無釋義。
　　陳冠學先生認為‥這個就是「滫」字，取其黏稠臭味之義。
　　溲已有固定意思，不如用「滫」字，其他造字，無音義來源，都不適合。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
├008_潘文良。2016.06.15.三　17:33:00
【滫】華語：ㄒㄧㄡ　臺語：ㄒㄧㄨ　siu1
　　《康熙字典》滫‥
　　《唐韻》思酒切。《集韻、韻會、正韻》息有切，𠀤音醙。
　　《說文》久泔也。淅米汁。
　　《禮．內則》滫瀡以滑之。〔註〕滫，泔也。
　＊又，溲也。秦人謂溲曰滫。
　　《史記．三王世家》蘭根與白芷，漸之滫中。
　　又《唐韻》息流切。《集韻》思流切，𠀤音脩。
　　又《集韻》疎鳩切，音搜。又息救切，音秀。義𠀤同。
　＊考證‥《荀子．勸學篇》‥「蘭根與白芷，漸之滫中。」
　　謹按此出《史記．三王世家》，非《荀子勸學篇》文。今改《荀子勸學篇》，爲《史記．三王世家》。
　
　　《說文．滫》久泔也。从水脩聲。　段注：
　　久泔也。
　　荀卿子‥「蘭槐之根是爲芷，其漸之滫，君子不近、庶人不服。其質非不美也，所漸者然也。」
　　《大戴禮．同》‥「謂久泔臰薉也，內則滫𤅵。」
　　注‥秦人溲曰滫。此則別是湯液之類。與久泔異，實同名。秦人方言也。
　　从水，脩聲。息流切，又思酒切。三部。
　
【泔】華語：ㄍㄢ　臺語：{文}ㄍㆰ　{白}ㆰˋ
　　　華語：ㄏㄢˋ　臺語：{本}ㄏㆰˋ
　　《國際電腦漢字及異體字字典》‥
　(1)淘米水、洗刷鍋碗等，用過的水。
　(2)用淘米水浸漬。
　(3)食物放久而變味。
　(4)水名。
　(5)〔泔淡〕滿，一說美味；水貌。
　　《漢語大詞典．泔》‥
　　一、淘米水。　北魏．賈思勰《齊民要術．白醪酒》：「取魚眼湯，沃浸米泔二斗，煎取六升；著甕中，以竹掃衝之，如茗渤。」
　　宋．蘇軾《鳳翔八觀．東湖》詩：「有山禿如赭，有水濁如泔。」
　　二、指液體白而渾濁。《醫宗金鑒．四診心法要訣上》：「小便紅白，主乎熱寒，陰虛紅淺，濕熱白泔。」原注：「白者爲寒，若平素白渾如米泔，則爲濕熱所化也。」
　　二、用淘米水浸漬。參見泔魚。
　　四、食物放久而變味。章炳麟《新方言．釋器》：「今謂食久味變作泔。」
　
　　可知「久泔」義為‥
一、放太久的淘米水——會臭酸。
二、用淘米水浸很久的東西（泔魚）——會臭酸。
　《大戴禮同》‥「謂久泔臰薉也，內則滫𤅵。」
　※臰薉，今作「臭穢」。
　　《康熙字典．𤅵》‥（無載音義。）
　　《禮．内則》‥「菫荁枌楡，免薧滫𤅵以滑之。」
　　明．王恭《白雲樵唱集》‥
「志士邁恆調，所踐唯格言，心以善自樂，身將義彌敦，
　結堂奉修𤅵，孝養勤朝昬，庭門水木秀，春至池草蕃，
　世情徇榮祿，所向多異門，誰知貴天爵，此樂難具論？」
※王恭，字安中，閩縣人，自稱皆山樵者，閩中十子之一。
　修𤅵，或當作「滫𤅵」。
　
　　《禮．內則》‥「滫瀡以滑之。」〔註〕滫，泔也。
　　《康熙字典．滑》‥《廣韻、集韻、韻會、正韻》𡘋戸八切，音猾。
　　《說文》：利也。《周禮(禮)．天官．食醫》：調以滑甘。
　　〔疏〕滑者，通利往來，所以調和五味。
　　此「滫瀡以滑之」，大概是說‥「用泔去調和，以利服用」吧！
　
　　《康熙字典．漸》又，浸也、染也。《前漢．董仲舒傳》：漸民以仁。
　　荀卿子‥「其漸之滫，君子不近、庶人不服。」
　　其義大概是‥「久泔變味（臭酸），故「君子不近、庶人不服」也！
　
　　查「溲」義，除「便溺」之外，亦有「浸、泡；拌和、以液體調和粉狀物，多指調麵、淘米聲」之義；又用法通「餿」，故某些意思，實與「滫」同義。
　　秦人將「溲」稱作「滫」，是指將「溲」義同「滫」義之部分，還是指將「溲」字之「便溺」義，也稱作「滫」？
即使秦人將便溺之義的「溲」，稱作「滫」，其義即同小便等義。
　　臺語所謂「泔糜仔」，此「泔」有「黏稠、滑」之狀，故「滫」為「𣻸」義，可以意會，若要解作「精液」，倒不如用「溲」字直接。
　　何況潮州人，早將「溲」字，用為「精液」之義也？
　
【𣻸】華‥ㄒㄧㄤˊ
　　台{文}ㄒㄧㄤˊ　siang5(漳)　{變}ㄒㄧㄤ├　siang5~7
　　　{文}ㄒㄧㆲˊ　siong5(泉)　{變}ㄧㆲ└　siong5~3
　　　(白)ㄒㄧㆧˊ　sionn5(漳)　{變}ㄒㄧㆧ├　sionn5~7
　　　(白)ㄒㄧㆫˊ　siunn5(泉)　{變}ㄒㄧㆫ└　siunn5~3
　①黏液。　②黏滑的。
　　此楊青矗《國台雙語辭典》造字，專義、專用也！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
├009_Jack Huang。2016.06.15.三　17:49:00
　　潮州語，溲，http://m.czyzd.com/search?keyword=%E6%BA%B2
　　溲字义，並無此義。
　　古人對這些隱私之事，多不會形諸文字，多借物況愈，多留口語，而缺書面文字。
　　不知文良兄的資料來源是？
　　另泔義合，音不合，還是輸滫一籌。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
├010_潘文良。2016.06.15.三　18:03:00
　　查「泔」義，只是為明「久泔」之義。
　　謂「滫」為「𣻸」義，可從「滫」義「泔」（臺語泔糜仔的泔）去想像——
非謂「泔」作「𣻸」也！
　
　　「溲」，名詞，小便、尿液；又指像尿一樣的液體。
　　阿文想來‥尿液、精液，本是「同根出」，故此可意會也！
　
◎劉建仁《衰小（sue-siauˊ）倒霉》。2011.01.29
　https://taiwanlanguage.wordpress.com/2011/01/29/衰小（sue-siau´）──倒霉/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
├011_王啓陽。2016.06.16.四　07:31:00
　　胑腓＝女陰。
　　淆：Ｘ有水。
　　　　男女性愛交歡分泌液，
　　潲：手腳汗液。
　　爽：大力xxxx交歡愉悅至極的感覺。
　　膏；肉部。肉體性愛高潮分泌的稠狀液。
　　　啥物碗膏？　碗裡的膏狀物是什麼？
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
├012_曾民華。2016.06.17.五　07:10:00
　　歹勢諸大師置(佇)玆(這)，我講：
一、生活台語講〔ㄐㄧㄠˋ〕講〔ㄐㄧ〕，
　　是一般人毋知本字「屌、屄」，而以「鳥、雞」形容，
　　因仝音，並無等於「鳥、雞」。
二、詞ㄌㄢ沬，也因不知其原字而被低俗化，原本詞是「濫蹣」。
　
■台語生活社留言回應
　https://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1381370781
　
============================================================
※舊文整修重舖「新聞台。潘文良著作集」。2023.04.07.五　09:00:00
◎潘文良《教壞小孩》。2016.06.15.三　09:53:00
　https://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1381370780
◎潘文良《教壞小孩》台語生活社留言回應。2023.04.07.五　09:00:00
　https://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1381370781
※本文首發於「臺語學院」。2016.06.15.三　09:53:00
　https://www.facebook.com/groups/978821105480673/permalink/1356915231004590/
※本文轉貼於「臺語生活社」。2016.06.15.三　10:09:00
　https://www.facebook.com/groups/1524327644503170/permalink/1760193440916588/
※本文佈告於阿文臉書。2023.04.07.五　09:20:00
　https://www.facebook.com/avun.pan/posts/pfbid02Xs5jf3FtJe5R1qXx74T684ZMBWJXBqaQMQLzGxeFP27Q4hpfVrEL5Acsn3h8vDeXl
※本文佈告於「台灣的俗語和俚語」。2023.04.07.五　09:16:00
　https://www.facebook.com/groups/877589825674425/posts/5621893461244014/
※本文佈告於「臺灣話資料交流所」。2023.04.07.五　09:17:00
　https://www.facebook.com/groups/434167333333483/posts/6060791320671028/
※本文佈告於「母語教學網」。2023.04.07.五　09:18:00
　https://www.facebook.com/groups/317918739507276/posts/903938324238645/
※內存於：E:\Documents\My Documents\我的網站\01\TG\1b01.htm
■標籤：#幼稚園 #媽咪 #意思 #隨口 #燒餅 #油條 #豆奶 #早餐 #老闆 #尷尬 #媽媽 #虛構 #巧合 #笑話 #幸運